|
Englanninkieliset S alkuiset sanat |
|
|
Englanninkielinen sana |
Suomenkielinen sana |
Lisähuomautus |
|
saint |
pyhimys |
Hymiö: O:-) |
|
sales |
myynti |
|
|
sample |
esimerkki |
|
|
sample |
koe |
|
|
sample |
malli |
|
|
sample |
näyte |
|
|
sample data |
otostieto |
Relaatiotietokannasta poimittu ote |
|
sample query |
otoskysely |
Relaatiotietokannan otostaulun luova kysely |
|
sample rate |
näytteenottotaajuus |
|
|
sample rate |
otantataajuus |
|
|
sample table |
otostaulu |
Relaatiotietokannasta poimittu ote |
|
sampling |
näyte |
|
|
sampling |
näytteenotto |
|
|
sampling |
otanta |
|
|
sampling |
otantatutkimus |
Tilastomatematiikka, tutkimus, jossa halutaan tietoa perusjoukosta, mutta tietojen hankinta kuitenkin kohdistetaan vain osaan perusjoukosta |
|
sampling |
sämpläys |
äänenkäsittely, äänen tallennus digitaaliseen muotoon |
|
sampling quota |
otantasuhde |
Tilastomatematiikka, otoksen tai näytteen lukumäärän suhde perusjoukon lukumäärään |
|
sampling rate |
näytteenottotaajuus |
|
|
sans serif |
yksinkertainen kirjasinleikkaus. |
Arial tai Helvetica |
|
satellite |
oheis- |
|
|
satellite |
satelliitti |
|
|
satellite |
sivu- |
|
|
satellite |
tekokuu |
|
|
satellite computer |
oheiskone |
|
|
saturated |
kyllästetty |
|
|
saturated |
täynnä |
|
|
saturation |
kylläisyys |
HSL- ja HSB -värijärjestelmien värikylläisyys |
|
saturation |
kyllääntyminen |
Tilastomatematiikka, tilanne, kun uusien tapausten tutkiminen ei enää tuo esille uutta tietoa |
|
saturation |
värikylläisyys |
HSL- ja HSB -värijärjestelmien värikylläisyys |
|
save |
pelastaa |
|
|
save |
suojella |
|
|
save |
säästää |
|
|
save |
tallenna |
- tiedosto |
|
save |
tallentaa |
- tiedosto |
|
save |
tallettaa |
- muuttuja |
|
save a variable |
tallettaa muuttuja |
|
|
save as |
tallentaa nimellä |
|
|
savepoint |
jatkoaloituskohta |
|
|
scalability |
skaalattavuus |
|
|
scalable |
uudelleen mitoitettava |
|
|
scalar function |
skalaarifunktio |
|
|
scale |
asteikko |
muuttaa mittakaavassa |
|
scale |
mitoittaa |
muuttaa mittakaavassa |
|
scale |
mittakaava |
muuttaa mittakaavassa |
|
scale |
muuttaa mittakaavaa |
|
|
scale |
määrätä |
|
|
scale |
skaalaa |
|
|
scale |
skaalata |
|
|
scale |
taso |
|
|
scale of discrete values |
diskreettien arvojen asteikko |
epäjatkuva asteikko, joka koostuu erillisistä, usein tasavälisistä, arvoista |
|
scaled integer |
skaalattu kokonaisluku |
|
|
scaling |
skaalaus |
muuttaa mittakaavassa |
|
scan |
lukea |
|
|
scan |
läpikäynti |
|
|
scan |
läpiluku |
|
|
scan |
ositus |
|
|
scan |
pyyhkäistä |
|
|
scan |
selata |
|
|
scan |
selaus |
|
|
scan |
skannata |
kuva ym |
|
scan |
tarkistus |
esim. virustarkistus |
|
scan |
tutkata |
|
|
scan a database |
käydä läpi tietokanta |
|
|
scan a disk |
käydä läpi levy |
|
|
scan line |
juova |
monitorin vaakapyyhkäisyviiva |
|
scanline |
pyyhkäisyjuova |
|
|
scanner |
kuvan- ja tekstinlukija |
|
|
scanner |
kuvanlukija |
|
|
scanner |
skanneri |
kuvan- ja tekstinlukija |
|
scanner |
tutkain |
kuvan- ja tekstinlukija |
|
scanning |
skannaus |
kuvan- ja tekstinluku |
|
scanning frequence |
pyyhkäisytaajuus |
monitorin |
|
scavenging |
huuhtelu |
|
|
scavenging |
pengonta |
|
|
scavenging |
puhtaanapito |
|
|
scavening |
pengonta |
|
|
scenario |
asiankulku |
Olio-ohjelmointi, tietyn asian käsittelytavan kuvaus |
|
scenario |
skenaario |
Olio-ohjelmointi, tietyn asian käsittelytavan kuvaus |
|
scenery |
maisema |
|
|
scenery |
näkymä |
|
|
schedule |
aikataulu |
|
|
schedule |
ajoittaa |
|
|
schedule |
luetteloida |
|
|
schedule chart |
aikataulu kaavio |
usein PERT kaavio |
|
scheduled maintenance |
määräaikaishuolto |
|
|
scheduling |
aikataulutus |
projektinhallinta |
|
scheduling |
ajastus |
projektinhallinta |
|
schema |
kaava |
|
|
schema |
kaavio |
relaatiotietokannan määrittelykokonaisuus |
|
schema |
tietokantakaavio |
relaatiotietokannan määrittelykokonaisuus |
|
schema information table |
kaaviotaulu |
|
|
schema information table |
systeemitaulu |
|
|
schema table |
kaaviotaulu |
|
|
schema table |
systeemitaulu |
|
|
scheme |
kaava |
|
|
scheme |
kaavio |
|
|
scheme |
luonnos |
|
|
scheme |
malli |
|
|
scheme |
suunnitelma |
|
|
scheme |
valikoima |
|
|
scientific computing |
tieteellinen laskenta |
|
|
scientific data processing |
teknistieteellinen tietojenkäsittely |
|
|
scope |
alue |
|
|
scope |
näkyvyys |
Olio-ohjelmointi |
|
scope |
näkyvyysalue |
|
|
scope |
puitteet |
|
|
scope |
tarkoitus |
|
|
scope |
ulottuvuus |
|
|
scope |
vaikutusalue |
Olio-ohjelmointi |
|
score |
partituuri |
multimediaesityksen partituuri |
|
scramble |
sekoittaa |
|
|
scrambled |
sekaisin oleva |
tiedosto ym |
|
scrap |
leike |
|
|
scrap |
pala |
|
|
scrapbook |
leikekirja |
Macintosh -ohjelma |
|
scrap-book |
leikekirja |
|
|
scratch |
testialue |
|
|
scratch pad storage |
työmuisti |
nopea väliaikainen työmuisti |
|
scratch tape |
vapaa nauha |
|
|
screaming |
kirkua |
Hymiö: :-@ |
|
screen |
kuvaruutu |
|
|
screen |
lomake |
|
|
screen |
näyttö |
|
|
screen |
näyttöpinta |
|
|
screen |
näyttöruutu |
tietokoneen |
|
screen |
suojus |
|
|
screen memory |
näyttömuisti |
|
|
screen menu |
näyttövalikko |
|
|
screen object |
näyttöolio |
|
|
screen ruling |
rasteritiheys |
|
|
screen saver |
näytönsäästäjä |
|
|
screen size |
näyttöruudun koko |
|
|
screen-capture program |
kuvantallennusohjelma |
näyttöruudun kaappausohjelma |
|
screenful |
näytöllinen |
|
|
screening |
erottelu |
|
|
screening |
lajittelu |
|
|
screening |
suojaus |
|
|
screening |
varjostus |
|
|
screensaver |
joutonäyttö |
kuvaruudun pimennin |
|
script |
asiakirja |
|
|
script |
juonto |
|
|
script |
käsiala |
merkistö |
|
script |
käsikirjoitus |
|
|
script |
käskyjono |
automatisoitu toimintosarja |
|
script |
ohjelmakoodi |
automatisoitu toimintosarja |
|
script |
teksti |
merkistö |
|
script language |
juontokieli |
|
|
script language |
käsikirjoitusohjelmointikieli |
|
|
scriptlet |
pienoiskäsikirjoitus |
automatisoitu toimintosarja |
|
scroll |
kiemura |
|
|
scroll |
kiertyä rullalle |
|
|
scroll |
kiertää |
|
|
scroll |
lista |
|
|
scroll |
luettelo |
|
|
scroll |
vierittää |
|
|
scroll |
vieritys |
|
|
scroll |
vieritä |
|
|
scroll |
vieriä |
|
|
scroll bar |
liukusäädin |
|
|
scroll bar |
vierityspalkki |
|
|
scroll box |
vierityslaatikko |
|
|
scroll box |
vieritysruutu |
|
|
scroll buffer |
vierityspuskuri |
|
|
scroll lock |
vierityksen lukitus |
|
|
scroll lock key |
vierityksen lukitusnäppäin |
|
|
scrollbar |
vierityspalkki |
|
|
scrolling |
vieritys |
|
|
scrolling information |
vieritysvihje |
|
|
SCSI Small Computer System Interface |
SCSI-väyläliitäntä |
|
|
scumware |
haittaohjelma |
Ohjelma, joka tarkoituksellisesti aiheuttaa koneen käyttäjän kannalta ei-toivottuja tapahtumia tietojärjestelmässä tai sen osassa. Virus, mato tai troijalainen. |
|
SDK system development kit |
kehityspaketti |
|
|
seal |
sinetti |
|
|
search |
etsi |
|
|
search |
etsiminen |
|
|
search |
etsiä |
|
|
search |
hakea |
|
|
search |
haku |
|
|
search |
tarkastaa |
|
|
search |
tarkastus |
|
|
search condition |
hakuehto |
|
|
search engine |
hakukone |
|
|
search engine |
hakurobotti |
|
|
search in current field |
haku nykyisestä kentästä |
|
|
search in current field |
haku valitusta kentästä |
|
|
search key |
hakuavain |
|
|
search robot |
hakurobotti |
|
|
search string |
hakumerkkijono |
|
|
search succeeded |
haku onnistui |
|
|
search time |
hakuaika |
|
|
search-phase |
hakuvaihe |
|
|
seasonal variation |
kausivaihtelu |
Tilastomatematiikka, aikasarjan arvojen vaihtelu, joka seuraa jotakin luonnollista kautta, eli toistuu suunnilleen samanlaisena esimerkiksi vuosittain tai päivittäin |
|
seat |
istuin |
|
|
second |
hetki |
|
|
second |
sekunti |
|
|
second |
toinen |
|
|
second level cache |
ulkoinen välimuisti |
|
|
second normal form |
toinen normaalimuoto |
2NF, relaatiotietokannat |
|
secondary |
toisarvoinen |
|
|
secondary |
toisio- |
|
|
secondary |
toissijainen |
|
|
secondary cache |
toissijainen välimuisti |
|
|
secondary index |
oheishakemisto |
|
|
secondary index |
toisiohakemisto |
|
|
secondary station |
toisioasema |
|
|
secondary unit |
toisioyksikkö |
|
|
second-hand |
käytetty |
|
|
secret |
salainen |
|
|
section |
jakso |
|
|
section |
leikkaus |
|
|
section |
lohko |
|
|
section |
lokero |
|
|
section |
osa |
|
|
section |
osasto |
|
|
section |
osuus |
|
|
section mark |
§ |
pykälämerkki |
|
section mark |
pykälämerkki |
§ |
|
section sign |
§ |
pykälämerkki |
|
section sign |
pykälämerkki |
§ |
|
sector |
lohko |
levykkeellä olevan magneettisen tallennusuran osa |
|
sector |
sektori |
levykkeellä olevan magneettisen tallennusuran osa |
|
sector interleave |
levyn lomitusarvo |
suhdeluku joka ilmaisee montako sektoria jätetään tallennettaessa väliin |
|
sectoral distribution |
jakautuminen sektoreittain |
|
|
secure |
suojata |
|
|
secure |
turvata |
|
|
secure |
varmistaa |
|
|
security |
suojaus |
|
|
security |
takuu |
|
|
security |
turva- |
|
|
security |
turvallisuus |
|
|
security |
turvaus |
|
|
security checking |
turvatarkastus |
|
|
security flaw |
tietoturva-aukko |
Tietojärjestelmän tai sen osan tietoturvajärjestelyjen heikkous, joka vaarantaa tietoturvan |
|
security hole |
tietoturva-aukko |
Tietojärjestelmän tai sen osan tietoturvajärjestelyjen heikkous, joka vaarantaa tietoturvan |
|
security loophole |
tietoturva-aukko |
Tietojärjestelmän tai sen osan tietoturvajärjestelyjen heikkous, joka vaarantaa tietoturvan |
|
security management |
turvallisuuden hallinta |
verkkotermi |
|
security manager |
turvallisuusmanageri |
Olio-ohjelmointi, turvallisuusmanageri ei päästä Java-appletteja käsiksi käyttäjän tietokoneen tiedostojärjestelmään tai siellä oleviin ohjelmiin |
|
security of information systems |
tietoturvallisuus |
|
|
security schema |
suojauskaavio |
|
|
security server |
turvapalvelin |
|
|
security view |
suojanäkymä |
|
|
see also |
katso myös |
|
|
seek |
etsiä |
tietojen etsiminen ulkoisesta muistista |
|
seek |
hakea |
tietojen etsiminen ulkoisesta muistista |
|
seek |
haku |
tietojen etsiminen ulkoisesta muistista |
|
seek time |
hakuaika |
ulkoisesta muistista tietojen etsimiseen käytetty aika |
|
segment |
kappale |
muistin jakaminen määrämittaisiin osiin |
|
segment |
leike |
|
|
segment |
lohko |
muistin jakaminen määrämittaisiin osiin |
|
segment |
osa |
muistin jakaminen määrämittaisiin osiin |
|
segment |
segmentti |
muistin jakaminen määrämittaisiin osiin |
|
segment descriptor |
segmentin kuvaaja |
|
|
segment switching |
segmenttikytkentä |
verkkotermi |
|
segmenting |
värien lohkouttaminen |
Kuvankäsittelyssä lähekkäisten pikselien muuttuminen samanvärisiksi kuvan pakkaamisen aiheuttaman tietohäviön seurauksena |
|
select |
aktivoida |
|
|
select |
valikoida |
|
|
select |
valikointi |
|
|
select |
valinta |
|
|
select |
valita |
|
|
select all |
valitse kaikki |
|
|
select from inside |
valitse sisäpuolelta |
|
|
select statement |
kyselylause |
|
|
selection |
valikoima |
|
|
selection |
valinta |
|
|
selection |
valitseminen |
|
|
selection arrow |
valintanuoli |
|
|
selection bar |
valintapalkki |
|
|
selection cursor |
valintakohdistin |
|
|
selection cursor |
valintarajain |
|
|
selection factor |
valintatekijä |
|
|
selection marker |
valintarajain |
|
|
selection procedure |
valintamenettely |
|
|
selection sorting method |
valintamenettely |
|
|
selector |
valitsin |
|
|
selector channel |
kertakanava |
|
|
selector pen |
valokynä |
kynäntapainen syöttölaite |
|
self-adapting |
mukautuva |
|
|
self-checking |
itsetarkastava |
|
|
self-checking |
itsevarmistus |
|
|
self-contained language |
omavarainen kieli |
|
|
self-diagnostics |
itsetestaus |
|
|
self-referencing table |
itseensä viittaava taulu |
|
|
semantic |
merkitystä koskeva |
|
|
semantic |
semanttinen |
|
|
semantics |
merkitysoppi |
|
|
semaphore |
opastin |
|
|
semicolon |
; |
puolipiste ja colon = kaksoispiste (:) |
|
semicolon |
puolipiste |
; ja colon = kaksoispiste (:) |
|
semiconductor |
puolijohde |
|
|
semiconductor junction |
puolijohdeliitos |
|
|
semiconductor storage |
puolijohdemuisti |
|
|
send |
lähettää |
|
|
send |
sallia |
|
|
send and pray |
lähetä ja rukoile |
|
|
send back |
palauttaa |
|
|
send backward |
vie taaksepäin |
|
|
send e-mail |
lähettää sähköpostia |
|
|
send to back |
vie taakse |
|
|
sending |
lähetys |
|
|
sense |
havaita |
|
|
sense |
tuntea |
|
|
sense switch |
ohjauskytkin |
|
|
sensitive data |
arka tieto |
|
|
sensitivity |
arkuus |
|
|
sensitivity |
herkkyys |
|
|
sensor |
anturi |
Laite joka antaa kohteen tilaa tai tapahtumia kuvaavaa dataa tietokoneelle |
|
sensor |
tunnistin |
Laite joka antaa kohteen tilaa tai tapahtumia kuvaavaa dataa tietokoneelle |
|
sentence |
lause |
|
|
sentence |
virke |
|
|
sentinel |
loppumerkki |
|
|
sentinel |
tuntomerkki |
|
|
separate |
erottaa |
|
|
separator |
erotin |
|
|
separator |
erotinviiva |
|
|
separator |
rajamerkki |
|
|
separator |
väli |
väliviiva |
|
sequantial access |
peräkkäissaanti |
|
|
sequel |
jatko |
|
|
sequence |
järjestys |
|
|
sequence |
ketju |
|
|
sequence |
lukusarja |
|
|
sequence |
peräkkäisyys |
|
|
sequence |
sarja |
|
|
sequence diagram |
sekvenssikaavio |
Olio-ohjelmointi, kuvataan olioiden välinen vuorovaikutus |
|
sequence error |
järjestysvirhe |
|
|
sequencer |
sekvensseri |
äänenkäsittely, laite tai ohjelma, joka tallentaa musiikkilaitteiden MIDI-liitännästä lähtevän tiedon |
|
sequential |
jaksollinen |
|
|
sequential |
peräkkäinen |
|
|
sequential |
seuraava |
|
|
sequential access |
peräkkäissaanti |
|
|
sequential file |
peräkkäistiedosto |
|
|
sequential order |
peräkkäisjärjestys |
|
|
sequential organization |
peräkkäisrakenne |
|
|
sequential prefetch |
ennakkoluku |
|
|
sequential prefetch |
limittyvä luku |
|
|
sequential processing |
peräkkäiskäsittely |
|
|
serial |
sarja- |
|
|
serial access |
sarjasaanti |
|
|
serial device |
sarjalaite |
|
|
serial interface |
sarjaliitäntä |
RS-232 standardin mukainen, lähettää bitin kerrallaan jonossa |
|
serial mouse |
sarjahiiri |
|
|
serial number |
juoksunumero |
|
|
serial number |
sarjanumero |
|
|
serial number |
valmistusnumero |
|
|
serial order |
sarjajärjestys |
|
|
serial port |
sarjaportti |
|
|
serial printer |
sarjakirjoitin |
|
|
serial processing |
sarjakäsittely |
|
|
serial transmission |
sarjasiirto |
|
|
serializability |
sarjallistuvuus |
|
|
serializable |
sarjallistuva |
|
|
serially reusable program |
sarjakäyntinen ohjelma |
|
|
series |
sarja |
|
|
serif |
kirjasinleikkaus, jossa päätteet |
esim. Times New Roman |
|
serious |
vakava |
|
|
servant |
palvelija |
Olio-ohjelmointi |
|
server |
palvelin |
serveri eli palvelinlaite tietoverkon hallintaan tai tietokannan hallintaan, tarjoaa palveluita asiakkaille |
|
server |
verkkopalvelija |
serveri eli palvelinlaite tietoverkon hallintaan tai tietokannan hallintaan, tarjoaa palveluita asiakkaille |
|
server application |
palvelinsovellus |
ohjelma, joka tarjoaa palveluita asiakkaille |
|
server application |
palvelusovellus |
ohjelma, joka tarjoaa palveluita asiakkaille |
|
server farm |
palvelinryhmä |
verkkotermi |
|
server hotel |
palvelinhotelli |
|
|
server object |
palvelinolio |
Olio-ohjelmointi, olio joka tarjoaa palvelujaan toiselle oliolle |
|
service |
apu |
|
|
service |
huolto |
|
|
service |
käyttö |
|
|
service |
palvelu |
Olio-ohjelmointi, oliot lähettävät toisilleen palvelupyyntöjä eli viestejä |
|
service |
palvelus |
|
|
Service Aggregator |
Palvelujen yhdistäjä |
|
|
service automation |
palveluautomaatio |
|
|
service bureau |
atk-palvelutalo |
|
|
service bureau |
palvelukeskus |
|
|
service bureau |
palvelutoimisto |
|
|
service catalog |
palveluhakemisto |
|
|
service field |
palvelukenttä |
Olio-ohjelmointi |
|
service interface |
palveluliittymä |
Olio-ohjelmointi |
|
service interface |
palvelurajapinta |
Olio-ohjelmointi |
|
service level |
palvelutaso |
Olio-ohjelmointi |
|
service management |
palvelujohtaminen |
systeemityö |
|
service network |
palveluverkko |
|
|
Service Node |
palvelusolmu |
SN |
|
service organisation |
palveluorganisaatio |
Olio-ohjelmointi |
|
service pack |
huoltopaketi |
käyttöjärjestelmän tai ohjelman ominaisuuksia paikkaava/korjaava |
|
service packet |
huoltopaketti |
käyttöjärjestelmän tai ohjelman ominaisuuksia paikkaava/korjaava |
|
service point |
palvelupiste |
Olio-ohjelmointi |
|
service provider |
palveluntuottaja |
|
|
service provision |
palvelutoimitus |
Olio-ohjelmointi |
|
service routine |
apuohjelma |
|
|
service signal |
huoltosignaali |
tietoverkossa |
|
serviceable |
käyttökelpoinen |
|
|
serviceable |
käyttökuntoinen |
|
|
services |
palvelut |
|
|
servlet |
palvelinsovelma |
|
|
session |
istunto |
|
|
session |
juttu |
|
|
session |
yhteys |
|
|
session hijacking |
istunnon kaappaus |
|
|
session key |
kertatunnus |
|
|
session layer |
istuntokerros |
verkkotermi, OSI-mallin kerros 5 |
|
session layer |
yhteysjaksokerros |
verkkotermi, OSI-mallin kerros 5 |
|
session parking |
istuntotauko |
|
|
set |
aseta |
|
|
set |
asettaa |
|
|
set |
joukko |
alkiokokoelma |
|
set |
laite |
|
|
set |
laittaa |
|
|
set |
laskea |
|
|
set |
luettelo |
|
|
set |
määrittää |
|
|
set |
sarja |
|
|
set |
virittää |
|
|
set a bit |
asettaa bitti |
ykköseksi |
|
set as default |
asettaa oletukseksi |
|
|
set default |
oletusarvon asetus |
tietokannat |
|
set null |
asetus tyhjäarvoksi |
Sarakearvon asetus tyhjäarvoksi |
|
set null |
tyhjäys |
tietokannat, tyhjäyssääntö |
|
set up |
asennus |
|
|
set up |
asentaa |
|
|
setting |
asete |
|
|
setting |
asetus |
|
|
setting |
puitteet |
|
|
setting out |
määrittelee |
|
|
settings |
asetukset |
|
|
set-top box |
digisovitin |
Analogisen televisiovastaanottimen lisälaite, jonka avulla voidaan ottaa vastaan lähetyksiä, jotka vaativat signaalin muuntamista, koodauksen purkamista tai kaksisuuntaista tiedonsiirtoa |
|
set-top box |
lisälaite |
|
|
set-top box |
tv-sovitin |
Analogisen televisiovastaanottimen lisälaite, jonka avulla voidaan ottaa vastaan lähetyksiä, jotka vaativat signaalin muuntamista, koodauksen purkamista tai kaksisuuntaista tiedonsiirtoa |
|
setup |
alkuasetus |
|
|
setup |
asennus |
|
|
setup |
aseta |
|
|
setup |
asetus |
|
|
setup |
asetustyö |
|
|
setup |
valmistelu |
|
|
setup diskette |
asennuslevyke |
|
|
setup file |
alustustiedosto |
|
|
setup memory |
alkuasetusmuisti |
|
|
setup time |
asetusaika |
|
|
setup time |
valmisteluaika |
|
|
shade |
sävy |
|
|
shade |
varjo |
|
|
shade |
varjostaa |
|
|
shaded |
varjostettu |
|
|
shading |
sävytys |
|
|
shading |
varjostus |
|
|
shadow |
heijastus |
varjoalueet jotka muodostuvat kuvan tummimmista osista |
|
shadow |
varjo |
varjoalueet jotka muodostuvat kuvan tummimmista osista |
|
shadow |
varjostaa |
varjoalueet jotka muodostuvat kuvan tummimmista osista |
|
shadow mask |
varjomaski |
värimonitorin |
|
shadow RAM |
varjomuisti |
|
|
shadowed |
varjostettu |
|
|
shadowing |
varjostus |
|
|
shape |
kaava |
|
|
shape |
muoto |
|
|
shape |
muotti |
|
|
shapes |
muodot |
|
|
share |
jakaa |
tiedosto |
|
share |
jako |
|
|
share |
osallistuu |
|
|
share lock |
lukulukko |
|
|
share lock |
yhteislukko |
|
|
share name |
jakonimi |
|
|
shared |
jaettu |
|
|
shared |
yhteinen |
|
|
shared file |
jaettu tiedosto |
tiedosto, jota voi käyttää yhtä aikaa usea käyttäjä |
|
shared logic |
yhteiskäsittely |
|
|
shared logic |
yhteiskäsittelytyyppinen |
|
|
shared media |
jaettu media |
usean sovelluksen yhteiseen käyttöön varattu muistialue |
|
shared memory |
jaettu muisti |
usean sovelluksen yhteiseen käyttöön varattu muistialue |
|
shared name |
jakonimi |
jaetun resurssin nimi |
|
shared resource |
jaettu resurssi |
verkkossa yhteisessä käytössä oleva ohjelma tai laite |
|
shares |
jaetut |
|
|
shareware |
maksullinen julkisohjelma |
vapaasti levitettävä ohjelma jonka käytöstä on koeajan jälkeen maksettava |
|
shareware program |
maksullinen julkisohjelma |
vapaasti levitettävä ohjelma jonka käytöstä on koeajan jälkeen maksettava |
|
sharing |
jakaminen |
|
|
sharpen |
tarkentaa |
terävöi kuvan kontrastia |
|
sharpen |
tehdä teräväksi |
terävöi kuvan kontrastia |
|
sharpen |
teroittaa |
|
|
sharpen |
terävöinti |
piirtotyökalu |
|
sharpness |
terävyys |
|
|
sharpness |
terävöinti |
|
|
sheet |
arkki |
|
|
sheet |
laatta |
|
|
sheet |
levy |
|
|
sheet |
lomake |
|
|
sheet |
paperiarkki |
|
|
sheet |
taulukko |
|
|
sheet feed |
arkinsyöttö |
|
|
sheet feeder |
arkinsyöttölaite |
|
|
sheetfeeder |
arkinsyöttölaite |
|
|
sheet-feeder |
arkinsyöttölaite |
|
|
shell |
kerros |
|
|
shell |
kuori |
järjestelmän komentotulkki |
|
shell |
runko |
|
|
shell script |
kuorikäsikirjoitus |
|
|
shielded twisted pair cable |
suojattu parikaapeli |
verkkotermi, STP, suojattu kiedottu parikaapeli |
|
shielding |
suojaus |
kaapelin ominaisuus |
|
shift |
muuttaa |
muuttaa parametrejä komentojonossa |
|
shift |
siirtää |
|
|
shift |
sivuttaissiirto |
|
|
shift |
taso |
|
|
shift |
vaihtaa |
vaihtaa kirjasintasoa |
|
shift |
vaihto |
|
|
shift |
vaihtonäppäin |
|
|
shift key |
vaihtonäppäin |
vaihtaa kirjasintasoa |
|
shift out character |
tasonvaihtomerkki |
SO |
|
shifted key |
vaihtonäppäin |
Shift, CTRL ja ALT |
|
shocked |
shokissa |
Hymiö: :-O |
|
shocked |
yllättynyt |
Hymiö: :-O |
|
shop |
työhuone |
|
|
shop |
työpaikka |
|
|
short and |
& |
et-merkki |
|
short and |
et-merkki |
& |
|
short integer |
lyhyt kokonaisluku |
|
|
short menus |
lyhyet valikot |
|
|
shortcut |
oikopolku |
|
|
shortcut |
oikotie |
|
|
shortcut |
pikakuvake |
Windows 95 pikakuvake |
|
shortcut |
pikanäppäin |
|
|
shortcut icon |
pikakuvake |
|
|
shortcut key |
oikonäppäin |
|
|
shortcut key |
pikanäppäin |
|
|
shortcut keyboard command |
pikanäppäimistökomento |
|
|
shortcut menu |
kohdevalikko |
|
|
shortcut menu |
pikavalikko |
|
|
shortcut menu |
ponnahdusvalikko |
|
|
shout |
huuto |
Hymiö: :-o |
|
shouting |
huutaminen |
Hymiö: :-V |
|
show paste options buttons |
näytä liittämisasetusten painikkeet |
|
|
shredder |
silppuri |
OS/2 tiedostojen poistoon |
|
shrink wrap license |
automaattilisenssi |
|
|
shut down |
sammuta |
|
|
shut down the computer |
sammuta tietokone |
|
|
shutdown |
alasajo |
tietokannan ym |
|
shutdown |
lopetus |
tietojenkäsittelyn ym |
|
shutdown |
sammuttaminen |
tietokoneen ym |
|
shutdown |
sulkeminen |
tietokoneen ym |
|
side |
puoli |
|
|
side |
reuna |
|
|
side bar |
sivupalkki |
|
|
sign |
allekirjoittaa |
|
|
sign |
etumerkki |
plus tai miinus |
|
sign |
kyltti |
|
|
sign |
merkki |
plus tai miinus |
|
sign |
tunnus |
|
|
sign |
viittaus |
|
|
sign bit |
etumerkki |
|
|
sign bit |
merkkibitti |
|
|
sign on |
kirjoittautua sisään |
|
|
signal |
antaa merkki |
|
|
signal |
merkinanto |
|
|
signal |
merkki |
|
|
signal |
opaste |
|
|
signal |
signaali |
|
|
signal distance |
merkkietäisyys |
|
|
signal distance |
merkkiväli |
|
|
signal factor |
signaalitekijä |
|
|
signal processing |
signaalinkäsittely |
|
|
signal to noise ratio |
kohinaetäisyys |
|
|
signal to noise ratio |
signaalin ja häiriöiden suhde |
S/N |
|
signalling |
merkinanto |
|
|
signature |
allekirjoitus |
|
|
signature |
hahmo |
Olio-ohjelmointi, operaation kutsurakenteen määrittelevä parametrilista |
|
signature |
kutsumuoto |
Olio-ohjelmointi, operaation kutsurakenteen määrittelevä parametrilista |
|
signature |
nimikirjoitus |
|
|
signature |
palvelupyyntömääritys |
Olio-ohjelmointi, operaation kutsurakenteen määrittelevä parametrilista |
|
signature word |
puumerkkisana |
|
|
signed |
etumerkillinen |
|
|
signed |
etumerkkinen |
|
|
signed integer |
etumerkillinen kokonaisluku |
|
|
significance |
merkitsevyys |
|
|
significance |
merkitys |
|
|
significant |
merkitsevä |
Tilastomatematiikka, tilastollisesti merkitsevä otoksesta saatu tulos |
|
significant digit |
merkitsevä numero |
|
|
signifigant other |
asuinkumppani |
SO |
|
signifigant other |
puoliso |
SO |
|
signing-on |
kirjautuminen |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
signing-on |
sisäänkirjautuminen |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
sign-off |
uloskirjaus |
|
|
sign-on |
kirjautuminen |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
sign-on |
sisäänkirjaus |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
sign-on |
sisäänkirjautuminen |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
signs |
merkit |
|
|
silicon |
pii |
|
|
silicon chip |
piisiru |
|
|
silicon foundry |
piivalimo |
|
|
silicon wafer |
piikiekko |
|
|
SIMD architecture |
tietorinnakkainen rakenne |
|
|
similarity |
saman muotoinen |
|
|
similarity |
samanlaiset |
|
|
similarity |
samanlaisuus |
|
|
similarity to |
samanlaiset |
|
|
SIMM |
piirilevy |
muistipiireistä koottu moduuli. |
|
simple |
helppo |
|
|
simple |
mutkaton |
|
|
simple |
pelkkä |
|
|
simple |
vaatimaton |
|
|
simple |
yksinkertainen |
|
|
simplex |
yksinkertainen |
|
|
simplex |
yksisuuntainen |
|
|
simplex channel |
yksisuuntainen kanava |
|
|
simulate |
jäljitellä |
|
|
simulate |
matkia |
|
|
simulate |
muistuttaa |
|
|
simulate |
simuloida |
|
|
simulate |
teeskennellä |
|
|
simulate |
tekeytyä jksk |
|
|
simulation |
simulointi |
|
|
simulator |
simulaattori |
|
|
simultaneous |
samanaikainen |
|
|
single form |
irtolomake |
arkki tai lomake |
|
single form feed |
yksittäissyöttö |
arkki tai lomake |
|
single inheritance |
hierarkkinen perintä |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single inheritance |
yksiperintä |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single inheritance |
yksiperiytyminen |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single inheritance |
yksittäisperintä |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single inheritance |
yksittäisperiytyminen |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single mode fiber |
yksimuotokuitu |
verkkotermi, valokaapeli |
|
single mode fibre |
yksimuotokuitu |
verkkotermi, valokaapeli |
|
single precision |
perustarkkuus |
|
|
single precision |
yhden sanan tarkkuus |
|
|
single precision floating-point |
yksinkertaisen tarkkuuden liukuluku |
|
|
single processing |
yksiajo |
|
|
single processing |
yksiajokäyttöjärjestelmä |
|
|
single processor computer |
yksisuoritinkone |
|
|
single quote |
“ |
heittomerkki |
|
single quote |
heittomerkki |
“ |
|
single quote |
puolilainausmerkki |
“ |
|
single side |
yksipuolinen |
|
|
single space |
yksöisväli |
|
|
single thread |
yksisäikeinen |
|
|
single-click |
napsauttaa kerran |
hiirellä |
|
singleton select |
yksilöhaku |
|
|
single-valued |
yksiarvoinen |
|
|
singular |
ainoa |
|
|
singular |
epätavallinen |
|
|
singular |
erikoinen |
|
|
singular |
yksikkö |
|
|
site |
käyttöpaikka |
|
|
site |
verkkopaikka |
|
|
site licence |
käyttöpaikkalisenssi |
|
|
site license |
käyttöpaikkalisenssi |
|
|
site licensing |
suurkäyttäjälisenssi |
|
|
site map |
sivustokartta |
WWW-sivuston yhteyteen liitetty rakenteinen tai graafinen esitys sivuston rakenteesta |
|
situational |
tilanne |
Olio-ohjelmointi |
|
situational factor |
tilannetekijä |
Olio-ohjelmointi |
|
size |
koko |
|
|
size |
muuta kokoa |
|
|
size |
suuruus |
|
|
sizing handle |
koonmuuttojahva |
|
|
sketch |
luonnos |
|
|
sketch |
luonnostella |
|
|
sketch |
piirtää |
luonnostelu |
|
sketch |
piirustus |
|
|
skew |
kulkea vinoon |
|
|
skew |
kulkuaikaero |
|
|
skew |
luiska |
|
|
skew |
viisto |
|
|
skew |
viistota |
|
|
skew |
vino |
|
|
skew |
vinous |
|
|
skew |
vääntäminen |
|
|
skew |
vääntää |
|
|
skip |
harpata |
|
|
skip |
ohittaa |
|
|
slack time |
joutoaika |
projektinhallinta |
|
slant |
/ |
vinoviiva |
|
slant |
vinoviiva |
/ |
|
slanting |
kalteva |
|
|
slanting |
vino |
|
|
slash |
/ |
kenoviiva |
|
slash |
etukenoviiva |
/ |
|
slash |
kenoviiva |
/ |
|
slash |
viiva |
/ |
|
slash |
vinoviiva |
/ |
|
slashed zero |
nolla poikkiviivalla |
Ų |
|
slashed zero |
Ų |
nolla poikkiviivalla |
|
slave |
oheis- |
|
|
slave |
orja |
|
|
slave |
sivu- |
|
|
slave computer |
orjakone |
|
|
slave drive |
orja-asema |
levy |
|
slave machine |
orjakone |
|
|
slave mode |
tehtävätila |
|
|
sledge |
kelkka |
|
|
sleeping |
nukkua |
Hymiö: |-) |
|
slide |
diakuva |
|
|
slide |
kuultokuva |
|
|
slide |
liukusäädin |
|
|
slide |
ruutu |
|
|
slide show |
diaesitys |
|
|
slider |
liukusäädin |
|
|
slideware |
demotavara |
|
|
slip |
luisua |
|
|
slot |
aukko |
|
|
slot |
kouru |
|
|
slot |
lovi |
|
|
slot |
paikka |
|
|
slot |
rako |
|
|
slot |
ura |
lisäkortin kiinnityspaikka |
|
slot |
väli |
lisäkortin kiinnityspaikka |
|
slow scan display |
otosnäyttö |
|
|
slow scroll |
hidas vieritys |
|
|
slowly changing dimension |
hitaasti muuttuva dimensio |
tietokannat |
|
small capitals |
kapiteelit |
|
|
small thorn |
ž |
|
|
smart |
osaava |
|