|
Englanninkieliset S alkuiset sanat |
|
|
Englanninkielinen sana |
Suomenkielinen sana |
Lisähuomautus |
|
saint |
pyhimys |
Hymiö: O:-) |
|
sales |
myynti |
|
|
sample |
esimerkki |
|
|
sample |
koe |
|
|
sample |
malli |
|
|
sample |
näyte |
|
|
sample data |
otostieto |
Relaatiotietokannasta poimittu ote |
|
sample query |
otoskysely |
Relaatiotietokannan otostaulun luova kysely |
|
sample rate |
näytteenottotaajuus |
|
|
sample rate |
otantataajuus |
|
|
sample table |
otostaulu |
Relaatiotietokannasta poimittu ote |
|
sampling |
näyte |
|
|
sampling |
näytteenotto |
|
|
sampling |
otanta |
|
|
sampling |
otantatutkimus |
Tilastomatematiikka, tutkimus, jossa halutaan tietoa perusjoukosta, mutta tietojen hankinta kuitenkin kohdistetaan vain osaan perusjoukosta |
|
sampling |
sämpläys |
äänenkäsittely, äänen tallennus digitaaliseen muotoon |
|
sampling quota |
otantasuhde |
Tilastomatematiikka, otoksen tai näytteen lukumäärän suhde perusjoukon lukumäärään |
|
sampling rate |
näytteenottotaajuus |
|
|
sans serif |
yksinkertainen kirjasinleikkaus. |
Arial tai Helvetica |
|
satellite |
oheis- |
|
|
satellite |
satelliitti |
|
|
satellite |
sivu- |
|
|
satellite |
tekokuu |
|
|
satellite computer |
oheiskone |
|
|
saturated |
kyllästetty |
|
|
saturated |
täynnä |
|
|
saturation |
kylläisyys |
HSL- ja HSB -värijärjestelmien värikylläisyys |
|
saturation |
kyllääntyminen |
Tilastomatematiikka, tilanne, kun uusien tapausten tutkiminen ei enää tuo esille uutta tietoa |
|
saturation |
värikylläisyys |
HSL- ja HSB -värijärjestelmien värikylläisyys |
|
save |
pelastaa |
|
|
save |
suojella |
|
|
save |
säästää |
|
|
save |
tallenna |
- tiedosto |
|
save |
tallentaa |
- tiedosto |
|
save |
tallettaa |
- muuttuja |
|
save a variable |
tallettaa muuttuja |
|
|
save as |
tallentaa nimellä |
|
|
savepoint |
jatkoaloituskohta |
|
|
scalability |
skaalattavuus |
|
|
scalable |
uudelleen mitoitettava |
|
|
scalar function |
skalaarifunktio |
|
|
scale |
asteikko |
muuttaa mittakaavassa |
|
scale |
mitoittaa |
muuttaa mittakaavassa |
|
scale |
mittakaava |
muuttaa mittakaavassa |
|
scale |
muuttaa mittakaavaa |
|
|
scale |
määrätä |
|
|
scale |
skaalaa |
|
|
scale |
skaalata |
|
|
scale |
taso |
|
|
scale of discrete values |
diskreettien arvojen asteikko |
epäjatkuva asteikko, joka koostuu erillisistä, usein tasavälisistä, arvoista |
|
scaled integer |
skaalattu kokonaisluku |
|
|
scaling |
skaalaus |
muuttaa mittakaavassa |
|
scan |
lukea |
|
|
scan |
läpikäynti |
|
|
scan |
läpiluku |
|
|
scan |
ositus |
|
|
scan |
pyyhkäistä |
|
|
scan |
selata |
|
|
scan |
selaus |
|
|
scan |
skannata |
kuva ym |
|
scan |
tarkistus |
esim. virustarkistus |
|
scan |
tutkata |
|
|
scan a database |
käydä läpi tietokanta |
|
|
scan a disk |
käydä läpi levy |
|
|
scan line |
juova |
monitorin vaakapyyhkäisyviiva |
|
scanline |
pyyhkäisyjuova |
|
|
scanner |
kuvan- ja tekstinlukija |
|
|
scanner |
kuvanlukija |
|
|
scanner |
skanneri |
kuvan- ja tekstinlukija |
|
scanner |
tutkain |
kuvan- ja tekstinlukija |
|
scanning |
skannaus |
kuvan- ja tekstinluku |
|
scanning frequence |
pyyhkäisytaajuus |
monitorin |
|
scavenging |
huuhtelu |
|
|
scavenging |
pengonta |
|
|
scavenging |
puhtaanapito |
|
|
scavening |
pengonta |
|
|
scenario |
asiankulku |
Olio-ohjelmointi, tietyn asian käsittelytavan kuvaus |
|
scenario |
skenaario |
Olio-ohjelmointi, tietyn asian käsittelytavan kuvaus |
|
scenery |
maisema |
|
|
scenery |
näkymä |
|
|
schedule |
aikataulu |
|
|
schedule |
ajoittaa |
|
|
schedule |
luetteloida |
|
|
schedule chart |
aikataulu kaavio |
usein PERT kaavio |
|
scheduled maintenance |
määräaikaishuolto |
|
|
scheduling |
aikataulutus |
projektinhallinta |
|
scheduling |
ajastus |
projektinhallinta |
|
schema |
kaava |
|
|
schema |
kaavio |
relaatiotietokannan määrittelykokonaisuus |
|
schema |
tietokantakaavio |
relaatiotietokannan määrittelykokonaisuus |
|
schema information table |
kaaviotaulu |
|
|
schema information table |
systeemitaulu |
|
|
schema table |
kaaviotaulu |
|
|
schema table |
systeemitaulu |
|
|
scheme |
kaava |
|
|
scheme |
kaavio |
|
|
scheme |
luonnos |
|
|
scheme |
malli |
|
|
scheme |
suunnitelma |
|
|
scheme |
valikoima |
|
|
scientific computing |
tieteellinen laskenta |
|
|
scientific data processing |
teknistieteellinen tietojenkäsittely |
|
|
scope |
alue |
|
|
scope |
näkyvyys |
Olio-ohjelmointi |
|
scope |
näkyvyysalue |
|
|
scope |
puitteet |
|
|
scope |
tarkoitus |
|
|
scope |
ulottuvuus |
|
|
scope |
vaikutusalue |
Olio-ohjelmointi |
|
score |
partituuri |
multimediaesityksen partituuri |
|
scramble |
sekoittaa |
|
|
scrambled |
sekaisin oleva |
tiedosto ym |
|
scrap |
leike |
|
|
scrap |
pala |
|
|
scrapbook |
leikekirja |
Macintosh -ohjelma |
|
scrap-book |
leikekirja |
|
|
scratch |
testialue |
|
|
scratch pad storage |
työmuisti |
nopea väliaikainen työmuisti |
|
scratch tape |
vapaa nauha |
|
|
screaming |
kirkua |
Hymiö: :-@ |
|
screen |
kuvaruutu |
|
|
screen |
lomake |
|
|
screen |
näyttö |
|
|
screen |
näyttöpinta |
|
|
screen |
näyttöruutu |
tietokoneen |
|
screen |
suojus |
|
|
screen memory |
näyttömuisti |
|
|
screen menu |
näyttövalikko |
|
|
screen object |
näyttöolio |
|
|
screen ruling |
rasteritiheys |
|
|
screen saver |
näytönsäästäjä |
|
|
screen size |
näyttöruudun koko |
|
|
screen-capture program |
kuvantallennusohjelma |
näyttöruudun kaappausohjelma |
|
screenful |
näytöllinen |
|
|
screening |
erottelu |
|
|
screening |
lajittelu |
|
|
screening |
suojaus |
|
|
screening |
varjostus |
|
|
screensaver |
joutonäyttö |
kuvaruudun pimennin |
|
script |
asiakirja |
|
|
script |
juonto |
|
|
script |
käsiala |
merkistö |
|
script |
käsikirjoitus |
|
|
script |
käskyjono |
automatisoitu toimintosarja |
|
script |
ohjelmakoodi |
automatisoitu toimintosarja |
|
script |
teksti |
merkistö |
|
script language |
juontokieli |
|
|
script language |
käsikirjoitusohjelmointikieli |
|
|
scriptlet |
pienoiskäsikirjoitus |
automatisoitu toimintosarja |
|
scroll |
kiemura |
|
|
scroll |
kiertyä rullalle |
|
|
scroll |
kiertää |
|
|
scroll |
lista |
|
|
scroll |
luettelo |
|
|
scroll |
vierittää |
|
|
scroll |
vieritys |
|
|
scroll |
vieritä |
|
|
scroll |
vieriä |
|
|
scroll bar |
liukusäädin |
|
|
scroll bar |
vierityspalkki |
|
|
scroll box |
vierityslaatikko |
|
|
scroll box |
vieritysruutu |
|
|
scroll buffer |
vierityspuskuri |
|
|
scroll lock |
vierityksen lukitus |
|
|
scroll lock key |
vierityksen lukitusnäppäin |
|
|
scrollbar |
vierityspalkki |
|
|
scrolling |
vieritys |
|
|
scrolling information |
vieritysvihje |
|
|
SCSI Small Computer System Interface |
SCSI-väyläliitäntä |
|
|
scumware |
haittaohjelma |
Ohjelma, joka tarkoituksellisesti aiheuttaa koneen käyttäjän kannalta ei-toivottuja tapahtumia tietojärjestelmässä tai sen osassa. Virus, mato tai troijalainen. |
|
SDK system development kit |
kehityspaketti |
|
|
seal |
sinetti |
|
|
search |
etsi |
|
|
search |
etsiminen |
|
|
search |
etsiä |
|
|
search |
hakea |
|
|
search |
haku |
|
|
search |
tarkastaa |
|
|
search |
tarkastus |
|
|
search condition |
hakuehto |
|
|
search engine |
hakukone |
|
|
search engine |
hakurobotti |
|
|
search in current field |
haku nykyisestä kentästä |
|
|
search in current field |
haku valitusta kentästä |
|
|
search key |
hakuavain |
|
|
search robot |
hakurobotti |
|
|
search string |
hakumerkkijono |
|
|
search succeeded |
haku onnistui |
|
|
search time |
hakuaika |
|
|
search-phase |
hakuvaihe |
|
|
seasonal variation |
kausivaihtelu |
Tilastomatematiikka, aikasarjan arvojen vaihtelu, joka seuraa jotakin luonnollista kautta, eli toistuu suunnilleen samanlaisena esimerkiksi vuosittain tai päivittäin |
|
seat |
istuin |
|
|
second |
hetki |
|
|
second |
sekunti |
|
|
second |
toinen |
|
|
second level cache |
ulkoinen välimuisti |
|
|
second normal form |
toinen normaalimuoto |
2NF, relaatiotietokannat |
|
secondary |
toisarvoinen |
|
|
secondary |
toisio- |
|
|
secondary |
toissijainen |
|
|
secondary cache |
toissijainen välimuisti |
|
|
secondary index |
oheishakemisto |
|
|
secondary index |
toisiohakemisto |
|
|
secondary station |
toisioasema |
|
|
secondary unit |
toisioyksikkö |
|
|
second-hand |
käytetty |
|
|
secret |
salainen |
|
|
section |
jakso |
|
|
section |
leikkaus |
|
|
section |
lohko |
|
|
section |
lokero |
|
|
section |
osa |
|
|
section |
osasto |
|
|
section |
osuus |
|
|
section mark |
§ |
pykälämerkki |
|
section mark |
pykälämerkki |
§ |
|
section sign |
§ |
pykälämerkki |
|
section sign |
pykälämerkki |
§ |
|
sector |
lohko |
levykkeellä olevan magneettisen tallennusuran osa |
|
sector |
sektori |
levykkeellä olevan magneettisen tallennusuran osa |
|
sector interleave |
levyn lomitusarvo |
suhdeluku joka ilmaisee montako sektoria jätetään tallennettaessa väliin |
|
sectoral distribution |
jakautuminen sektoreittain |
|
|
secure |
suojata |
|
|
secure |
turvata |
|
|
secure |
varmistaa |
|
|
security |
suojaus |
|
|
security |
takuu |
|
|
security |
turva- |
|
|
security |
turvallisuus |
|
|
security |
turvaus |
|
|
security checking |
turvatarkastus |
|
|
security flaw |
tietoturva-aukko |
Tietojärjestelmän tai sen osan tietoturvajärjestelyjen heikkous, joka vaarantaa tietoturvan |
|
security hole |
tietoturva-aukko |
Tietojärjestelmän tai sen osan tietoturvajärjestelyjen heikkous, joka vaarantaa tietoturvan |
|
security loophole |
tietoturva-aukko |
Tietojärjestelmän tai sen osan tietoturvajärjestelyjen heikkous, joka vaarantaa tietoturvan |
|
security management |
turvallisuuden hallinta |
verkkotermi |
|
security manager |
turvallisuusmanageri |
Olio-ohjelmointi, turvallisuusmanageri ei päästä Java-appletteja käsiksi käyttäjän tietokoneen tiedostojärjestelmään tai siellä oleviin ohjelmiin |
|
security of information systems |
tietoturvallisuus |
|
|
security schema |
suojauskaavio |
|
|
security server |
turvapalvelin |
|
|
security view |
suojanäkymä |
|
|
see also |
katso myös |
|
|
seek |
etsiä |
tietojen etsiminen ulkoisesta muistista |
|
seek |
hakea |
tietojen etsiminen ulkoisesta muistista |
|
seek |
haku |
tietojen etsiminen ulkoisesta muistista |
|
seek time |
hakuaika |
ulkoisesta muistista tietojen etsimiseen käytetty aika |
|
segment |
kappale |
muistin jakaminen määrämittaisiin osiin |
|
segment |
leike |
|
|
segment |
lohko |
muistin jakaminen määrämittaisiin osiin |
|
segment |
osa |
muistin jakaminen määrämittaisiin osiin |
|
segment |
segmentti |
muistin jakaminen määrämittaisiin osiin |
|
segment descriptor |
segmentin kuvaaja |
|
|
segment switching |
segmenttikytkentä |
verkkotermi |
|
segmenting |
värien lohkouttaminen |
Kuvankäsittelyssä lähekkäisten pikselien muuttuminen samanvärisiksi kuvan pakkaamisen aiheuttaman tietohäviön seurauksena |
|
select |
aktivoida |
|
|
select |
valikoida |
|
|
select |
valikointi |
|
|
select |
valinta |
|
|
select |
valita |
|
|
select all |
valitse kaikki |
|
|
select from inside |
valitse sisäpuolelta |
|
|
select statement |
kyselylause |
|
|
selection |
valikoima |
|
|
selection |
valinta |
|
|
selection |
valitseminen |
|
|
selection arrow |
valintanuoli |
|
|
selection bar |
valintapalkki |
|
|
selection cursor |
valintakohdistin |
|
|
selection cursor |
valintarajain |
|
|
selection factor |
valintatekijä |
|
|
selection marker |
valintarajain |
|
|
selection procedure |
valintamenettely |
|
|
selection sorting method |
valintamenettely |
|
|
selector |
valitsin |
|
|
selector channel |
kertakanava |
|
|
selector pen |
valokynä |
kynäntapainen syöttölaite |
|
self-adapting |
mukautuva |
|
|
self-checking |
itsetarkastava |
|
|
self-checking |
itsevarmistus |
|
|
self-contained language |
omavarainen kieli |
|
|
self-diagnostics |
itsetestaus |
|
|
self-referencing table |
itseensä viittaava taulu |
|
|
semantic |
merkitystä koskeva |
|
|
semantic |
semanttinen |
|
|
semantics |
merkitysoppi |
|
|
semaphore |
opastin |
|
|
semicolon |
; |
puolipiste ja colon = kaksoispiste (:) |
|
semicolon |
puolipiste |
; ja colon = kaksoispiste (:) |
|
semiconductor |
puolijohde |
|
|
semiconductor junction |
puolijohdeliitos |
|
|
semiconductor storage |
puolijohdemuisti |
|
|
send |
lähettää |
|
|
send |
sallia |
|
|
send and pray |
lähetä ja rukoile |
|
|
send back |
palauttaa |
|
|
send backward |
vie taaksepäin |
|
|
send e-mail |
lähettää sähköpostia |
|
|
send to back |
vie taakse |
|
|
sending |
lähetys |
|
|
sense |
havaita |
|
|
sense |
tuntea |
|
|
sense switch |
ohjauskytkin |
|
|
sensitive data |
arka tieto |
|
|
sensitivity |
arkuus |
|
|
sensitivity |
herkkyys |
|
|
sensor |
anturi |
Laite joka antaa kohteen tilaa tai tapahtumia kuvaavaa dataa tietokoneelle |
|
sensor |
tunnistin |
Laite joka antaa kohteen tilaa tai tapahtumia kuvaavaa dataa tietokoneelle |
|
sentence |
lause |
|
|
sentence |
virke |
|
|
sentinel |
loppumerkki |
|
|
sentinel |
tuntomerkki |
|
|
separate |
erottaa |
|
|
separator |
erotin |
|
|
separator |
erotinviiva |
|
|
separator |
rajamerkki |
|
|
separator |
väli |
väliviiva |
|
sequantial access |
peräkkäissaanti |
|
|
sequel |
jatko |
|
|
sequence |
järjestys |
|
|
sequence |
ketju |
|
|
sequence |
lukusarja |
|
|
sequence |
peräkkäisyys |
|
|
sequence |
sarja |
|
|
sequence diagram |
sekvenssikaavio |
Olio-ohjelmointi, kuvataan olioiden välinen vuorovaikutus |
|
sequence error |
järjestysvirhe |
|
|
sequencer |
sekvensseri |
äänenkäsittely, laite tai ohjelma, joka tallentaa musiikkilaitteiden MIDI-liitännästä lähtevän tiedon |
|
sequential |
jaksollinen |
|
|
sequential |
peräkkäinen |
|
|
sequential |
seuraava |
|
|
sequential access |
peräkkäissaanti |
|
|
sequential file |
peräkkäistiedosto |
|
|
sequential order |
peräkkäisjärjestys |
|
|
sequential organization |
peräkkäisrakenne |
|
|
sequential prefetch |
ennakkoluku |
|
|
sequential prefetch |
limittyvä luku |
|
|
sequential processing |
peräkkäiskäsittely |
|
|
serial |
sarja- |
|
|
serial access |
sarjasaanti |
|
|
serial device |
sarjalaite |
|
|
serial interface |
sarjaliitäntä |
RS-232 standardin mukainen, lähettää bitin kerrallaan jonossa |
|
serial mouse |
sarjahiiri |
|
|
serial number |
juoksunumero |
|
|
serial number |
sarjanumero |
|
|
serial number |
valmistusnumero |
|
|
serial order |
sarjajärjestys |
|
|
serial port |
sarjaportti |
|
|
serial printer |
sarjakirjoitin |
|
|
serial processing |
sarjakäsittely |
|
|
serial transmission |
sarjasiirto |
|
|
serializability |
sarjallistuvuus |
|
|
serializable |
sarjallistuva |
|
|
serially reusable program |
sarjakäyntinen ohjelma |
|
|
series |
sarja |
|
|
serif |
kirjasinleikkaus, jossa päätteet |
esim. Times New Roman |
|
serious |
vakava |
|
|
servant |
palvelija |
Olio-ohjelmointi |
|
server |
palvelin |
serveri eli palvelinlaite tietoverkon hallintaan tai tietokannan hallintaan, tarjoaa palveluita asiakkaille |
|
server |
verkkopalvelija |
serveri eli palvelinlaite tietoverkon hallintaan tai tietokannan hallintaan, tarjoaa palveluita asiakkaille |
|
server application |
palvelinsovellus |
ohjelma, joka tarjoaa palveluita asiakkaille |
|
server application |
palvelusovellus |
ohjelma, joka tarjoaa palveluita asiakkaille |
|
server farm |
palvelinryhmä |
verkkotermi |
|
server hotel |
palvelinhotelli |
|
|
server object |
palvelinolio |
Olio-ohjelmointi, olio joka tarjoaa palvelujaan toiselle oliolle |
|
service |
apu |
|
|
service |
huolto |
|
|
service |
käyttö |
|
|
service |
palvelu |
Olio-ohjelmointi, oliot lähettävät toisilleen palvelupyyntöjä eli viestejä |
|
service |
palvelus |
|
|
Service Aggregator |
Palvelujen yhdistäjä |
|
|
service automation |
palveluautomaatio |
|
|
service bureau |
atk-palvelutalo |
|
|
service bureau |
palvelukeskus |
|
|
service bureau |
palvelutoimisto |
|
|
service catalog |
palveluhakemisto |
|
|
service field |
palvelukenttä |
Olio-ohjelmointi |
|
service interface |
palveluliittymä |
Olio-ohjelmointi |
|
service interface |
palvelurajapinta |
Olio-ohjelmointi |
|
service level |
palvelutaso |
Olio-ohjelmointi |
|
service management |
palvelujohtaminen |
systeemityö |
|
service network |
palveluverkko |
|
|
Service Node |
palvelusolmu |
SN |
|
service organisation |
palveluorganisaatio |
Olio-ohjelmointi |
|
service pack |
huoltopaketi |
käyttöjärjestelmän tai ohjelman ominaisuuksia paikkaava/korjaava |
|
service packet |
huoltopaketti |
käyttöjärjestelmän tai ohjelman ominaisuuksia paikkaava/korjaava |
|
service point |
palvelupiste |
Olio-ohjelmointi |
|
service provider |
palveluntuottaja |
|
|
service provision |
palvelutoimitus |
Olio-ohjelmointi |
|
service routine |
apuohjelma |
|
|
service signal |
huoltosignaali |
tietoverkossa |
|
serviceable |
käyttökelpoinen |
|
|
serviceable |
käyttökuntoinen |
|
|
services |
palvelut |
|
|
servlet |
palvelinsovelma |
|
|
session |
istunto |
|
|
session |
juttu |
|
|
session |
yhteys |
|
|
session hijacking |
istunnon kaappaus |
|
|
session key |
kertatunnus |
|
|
session layer |
istuntokerros |
verkkotermi, OSI-mallin kerros 5 |
|
session layer |
yhteysjaksokerros |
verkkotermi, OSI-mallin kerros 5 |
|
session parking |
istuntotauko |
|
|
set |
aseta |
|
|
set |
asettaa |
|
|
set |
joukko |
alkiokokoelma |
|
set |
laite |
|
|
set |
laittaa |
|
|
set |
laskea |
|
|
set |
luettelo |
|
|
set |
määrittää |
|
|
set |
sarja |
|
|
set |
virittää |
|
|
set a bit |
asettaa bitti |
ykköseksi |
|
set as default |
asettaa oletukseksi |
|
|
set default |
oletusarvon asetus |
tietokannat |
|
set null |
asetus tyhjäarvoksi |
Sarakearvon asetus tyhjäarvoksi |
|
set null |
tyhjäys |
tietokannat, tyhjäyssääntö |
|
set up |
asennus |
|
|
set up |
asentaa |
|
|
setting |
asete |
|
|
setting |
asetus |
|
|
setting |
puitteet |
|
|
setting out |
määrittelee |
|
|
settings |
asetukset |
|
|
set-top box |
digisovitin |
Analogisen televisiovastaanottimen lisälaite, jonka avulla voidaan ottaa vastaan lähetyksiä, jotka vaativat signaalin muuntamista, koodauksen purkamista tai kaksisuuntaista tiedonsiirtoa |
|
set-top box |
lisälaite |
|
|
set-top box |
tv-sovitin |
Analogisen televisiovastaanottimen lisälaite, jonka avulla voidaan ottaa vastaan lähetyksiä, jotka vaativat signaalin muuntamista, koodauksen purkamista tai kaksisuuntaista tiedonsiirtoa |
|
setup |
alkuasetus |
|
|
setup |
asennus |
|
|
setup |
aseta |
|
|
setup |
asetus |
|
|
setup |
asetustyö |
|
|
setup |
valmistelu |
|
|
setup diskette |
asennuslevyke |
|
|
setup file |
alustustiedosto |
|
|
setup memory |
alkuasetusmuisti |
|
|
setup time |
asetusaika |
|
|
setup time |
valmisteluaika |
|
|
shade |
sävy |
|
|
shade |
varjo |
|
|
shade |
varjostaa |
|
|
shaded |
varjostettu |
|
|
shading |
sävytys |
|
|
shading |
varjostus |
|
|
shadow |
heijastus |
varjoalueet jotka muodostuvat kuvan tummimmista osista |
|
shadow |
varjo |
varjoalueet jotka muodostuvat kuvan tummimmista osista |
|
shadow |
varjostaa |
varjoalueet jotka muodostuvat kuvan tummimmista osista |
|
shadow mask |
varjomaski |
värimonitorin |
|
shadow RAM |
varjomuisti |
|
|
shadowed |
varjostettu |
|
|
shadowing |
varjostus |
|
|
shape |
kaava |
|
|
shape |
muoto |
|
|
shape |
muotti |
|
|
shapes |
muodot |
|
|
share |
jakaa |
tiedosto |
|
share |
jako |
|
|
share |
osallistuu |
|
|
share lock |
lukulukko |
|
|
share lock |
yhteislukko |
|
|
share name |
jakonimi |
|
|
shared |
jaettu |
|
|
shared |
yhteinen |
|
|
shared file |
jaettu tiedosto |
tiedosto, jota voi käyttää yhtä aikaa usea käyttäjä |
|
shared logic |
yhteiskäsittely |
|
|
shared logic |
yhteiskäsittelytyyppinen |
|
|
shared media |
jaettu media |
usean sovelluksen yhteiseen käyttöön varattu muistialue |
|
shared memory |
jaettu muisti |
usean sovelluksen yhteiseen käyttöön varattu muistialue |
|
shared name |
jakonimi |
jaetun resurssin nimi |
|
shared resource |
jaettu resurssi |
verkkossa yhteisessä käytössä oleva ohjelma tai laite |
|
shares |
jaetut |
|
|
shareware |
maksullinen julkisohjelma |
vapaasti levitettävä ohjelma jonka käytöstä on koeajan jälkeen maksettava |
|
shareware program |
maksullinen julkisohjelma |
vapaasti levitettävä ohjelma jonka käytöstä on koeajan jälkeen maksettava |
|
sharing |
jakaminen |
|
|
sharpen |
tarkentaa |
terävöi kuvan kontrastia |
|
sharpen |
tehdä teräväksi |
terävöi kuvan kontrastia |
|
sharpen |
teroittaa |
|
|
sharpen |
terävöinti |
piirtotyökalu |
|
sharpness |
terävyys |
|
|
sharpness |
terävöinti |
|
|
sheet |
arkki |
|
|
sheet |
laatta |
|
|
sheet |
levy |
|
|
sheet |
lomake |
|
|
sheet |
paperiarkki |
|
|
sheet |
taulukko |
|
|
sheet feed |
arkinsyöttö |
|
|
sheet feeder |
arkinsyöttölaite |
|
|
sheetfeeder |
arkinsyöttölaite |
|
|
sheet-feeder |
arkinsyöttölaite |
|
|
shell |
kerros |
|
|
shell |
kuori |
järjestelmän komentotulkki |
|
shell |
runko |
|
|
shell script |
kuorikäsikirjoitus |
|
|
shielded twisted pair cable |
suojattu parikaapeli |
verkkotermi, STP, suojattu kiedottu parikaapeli |
|
shielding |
suojaus |
kaapelin ominaisuus |
|
shift |
muuttaa |
muuttaa parametrejä komentojonossa |
|
shift |
siirtää |
|
|
shift |
sivuttaissiirto |
|
|
shift |
taso |
|
|
shift |
vaihtaa |
vaihtaa kirjasintasoa |
|
shift |
vaihto |
|
|
shift |
vaihtonäppäin |
|
|
shift key |
vaihtonäppäin |
vaihtaa kirjasintasoa |
|
shift out character |
tasonvaihtomerkki |
SO |
|
shifted key |
vaihtonäppäin |
Shift, CTRL ja ALT |
|
shocked |
shokissa |
Hymiö: :-O |
|
shocked |
yllättynyt |
Hymiö: :-O |
|
shop |
työhuone |
|
|
shop |
työpaikka |
|
|
short and |
& |
et-merkki |
|
short and |
et-merkki |
& |
|
short integer |
lyhyt kokonaisluku |
|
|
short menus |
lyhyet valikot |
|
|
shortcut |
oikopolku |
|
|
shortcut |
oikotie |
|
|
shortcut |
pikakuvake |
Windows 95 pikakuvake |
|
shortcut |
pikanäppäin |
|
|
shortcut icon |
pikakuvake |
|
|
shortcut key |
oikonäppäin |
|
|
shortcut key |
pikanäppäin |
|
|
shortcut keyboard command |
pikanäppäimistökomento |
|
|
shortcut menu |
kohdevalikko |
|
|
shortcut menu |
pikavalikko |
|
|
shortcut menu |
ponnahdusvalikko |
|
|
shout |
huuto |
Hymiö: :-o |
|
shouting |
huutaminen |
Hymiö: :-V |
|
show paste options buttons |
näytä liittämisasetusten painikkeet |
|
|
shredder |
silppuri |
OS/2 tiedostojen poistoon |
|
shrink wrap license |
automaattilisenssi |
|
|
shut down |
sammuta |
|
|
shut down the computer |
sammuta tietokone |
|
|
shutdown |
alasajo |
tietokannan ym |
|
shutdown |
lopetus |
tietojenkäsittelyn ym |
|
shutdown |
sammuttaminen |
tietokoneen ym |
|
shutdown |
sulkeminen |
tietokoneen ym |
|
side |
puoli |
|
|
side |
reuna |
|
|
side bar |
sivupalkki |
|
|
sign |
allekirjoittaa |
|
|
sign |
etumerkki |
plus tai miinus |
|
sign |
kyltti |
|
|
sign |
merkki |
plus tai miinus |
|
sign |
tunnus |
|
|
sign |
viittaus |
|
|
sign bit |
etumerkki |
|
|
sign bit |
merkkibitti |
|
|
sign on |
kirjoittautua sisään |
|
|
signal |
antaa merkki |
|
|
signal |
merkinanto |
|
|
signal |
merkki |
|
|
signal |
opaste |
|
|
signal |
signaali |
|
|
signal distance |
merkkietäisyys |
|
|
signal distance |
merkkiväli |
|
|
signal factor |
signaalitekijä |
|
|
signal processing |
signaalinkäsittely |
|
|
signal to noise ratio |
kohinaetäisyys |
|
|
signal to noise ratio |
signaalin ja häiriöiden suhde |
S/N |
|
signalling |
merkinanto |
|
|
signature |
allekirjoitus |
|
|
signature |
hahmo |
Olio-ohjelmointi, operaation kutsurakenteen määrittelevä parametrilista |
|
signature |
kutsumuoto |
Olio-ohjelmointi, operaation kutsurakenteen määrittelevä parametrilista |
|
signature |
nimikirjoitus |
|
|
signature |
palvelupyyntömääritys |
Olio-ohjelmointi, operaation kutsurakenteen määrittelevä parametrilista |
|
signature word |
puumerkkisana |
|
|
signed |
etumerkillinen |
|
|
signed |
etumerkkinen |
|
|
signed integer |
etumerkillinen kokonaisluku |
|
|
significance |
merkitsevyys |
|
|
significance |
merkitys |
|
|
significant |
merkitsevä |
Tilastomatematiikka, tilastollisesti merkitsevä otoksesta saatu tulos |
|
significant digit |
merkitsevä numero |
|
|
signifigant other |
asuinkumppani |
SO |
|
signifigant other |
puoliso |
SO |
|
signing-on |
kirjautuminen |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
signing-on |
sisäänkirjautuminen |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
sign-off |
uloskirjaus |
|
|
sign-on |
kirjautuminen |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
sign-on |
sisäänkirjaus |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
sign-on |
sisäänkirjautuminen |
Tietojärjestelmän tai sen tietojen käytön aloittaminen käyttäjätunnuksen ja salasanan tai muun käyttäjätunnistuksen avulla |
|
signs |
merkit |
|
|
silicon |
pii |
|
|
silicon chip |
piisiru |
|
|
silicon foundry |
piivalimo |
|
|
silicon wafer |
piikiekko |
|
|
SIMD architecture |
tietorinnakkainen rakenne |
|
|
similarity |
saman muotoinen |
|
|
similarity |
samanlaiset |
|
|
similarity |
samanlaisuus |
|
|
similarity to |
samanlaiset |
|
|
SIMM |
piirilevy |
muistipiireistä koottu moduuli. |
|
simple |
helppo |
|
|
simple |
mutkaton |
|
|
simple |
pelkkä |
|
|
simple |
vaatimaton |
|
|
simple |
yksinkertainen |
|
|
simplex |
yksinkertainen |
|
|
simplex |
yksisuuntainen |
|
|
simplex channel |
yksisuuntainen kanava |
|
|
simulate |
jäljitellä |
|
|
simulate |
matkia |
|
|
simulate |
muistuttaa |
|
|
simulate |
simuloida |
|
|
simulate |
teeskennellä |
|
|
simulate |
tekeytyä jksk |
|
|
simulation |
simulointi |
|
|
simulator |
simulaattori |
|
|
simultaneous |
samanaikainen |
|
|
single form |
irtolomake |
arkki tai lomake |
|
single form feed |
yksittäissyöttö |
arkki tai lomake |
|
single inheritance |
hierarkkinen perintä |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single inheritance |
yksiperintä |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single inheritance |
yksiperiytyminen |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single inheritance |
yksittäisperintä |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single inheritance |
yksittäisperiytyminen |
Olio-ohjelmointi, aliluokalla on vain yksi välitön yliluokka |
|
single mode fiber |
yksimuotokuitu |
verkkotermi, valokaapeli |
|
single mode fibre |
yksimuotokuitu |
verkkotermi, valokaapeli |
|
single precision |
perustarkkuus |
|
|
single precision |
yhden sanan tarkkuus |
|
|
single precision floating-point |
yksinkertaisen tarkkuuden liukuluku |
|
|
single processing |
yksiajo |
|
|
single processing |
yksiajokäyttöjärjestelmä |
|
|
single processor computer |
yksisuoritinkone |
|
|
single quote |
´ |
heittomerkki |
|
single quote |
heittomerkki |
´ |
|
single quote |
puolilainausmerkki |
´ |
|
single side |
yksipuolinen |
|
|
single space |
yksöisväli |
|
|
single thread |
yksisäikeinen |
|
|
single-click |
napsauttaa kerran |
hiirellä |
|
singleton select |
yksilöhaku |
|
|
single-valued |
yksiarvoinen |
|
|
singular |
ainoa |
|
|
singular |
epätavallinen |
|
|
singular |
erikoinen |
|
|
singular |
yksikkö |
|
|
site |
käyttöpaikka |
|
|
site |
verkkopaikka |
|
|
site licence |
käyttöpaikkalisenssi |
|
|
site license |
käyttöpaikkalisenssi |
|
|
site licensing |
suurkäyttäjälisenssi |
|
|
site map |
sivustokartta |
WWW-sivuston yhteyteen liitetty rakenteinen tai graafinen esitys sivuston rakenteesta |
|
situational |
tilanne |
Olio-ohjelmointi |
|
situational factor |
tilannetekijä |
Olio-ohjelmointi |
|
size |
koko |
|
|
size |
muuta kokoa |
|
|
size |
suuruus |
|
|
sizing handle |
koonmuuttojahva |
|
|
sketch |
luonnos |
|
|
sketch |
luonnostella |
|
|
sketch |
piirtää |
luonnostelu |
|
sketch |
piirustus |
|
|
skew |
kulkea vinoon |
|
|
skew |
kulkuaikaero |
|
|
skew |
luiska |
|
|
skew |
viisto |
|
|
skew |
viistota |
|
|
skew |
vino |
|
|
skew |
vinous |
|
|
skew |
vääntäminen |
|
|
skew |
vääntää |
|
|
skip |
harpata |
|
|
skip |
ohittaa |
|
|
slack time |
joutoaika |
projektinhallinta |
|
slant |
/ |
vinoviiva |
|
slant |
vinoviiva |
/ |
|
slanting |
kalteva |
|
|
slanting |
vino |
|
|
slash |
/ |
kenoviiva |
|
slash |
etukenoviiva |
/ |
|
slash |
kenoviiva |
/ |
|
slash |
viiva |
/ |
|
slash |
vinoviiva |
/ |
|
slashed zero |
nolla poikkiviivalla |
Ø |
|
slashed zero |
Ø |
nolla poikkiviivalla |
|
slave |
oheis- |
|
|
slave |
orja |
|
|
slave |
sivu- |
|
|
slave computer |
orjakone |
|
|
slave drive |
orja-asema |
levy |
|
slave machine |
orjakone |
|
|
slave mode |
tehtävätila |
|
|
sledge |
kelkka |
|
|
sleeping |
nukkua |
Hymiö: |-) |
|
slide |
diakuva |
|
|
slide |
kuultokuva |
|
|
slide |
liukusäädin |
|
|
slide |
ruutu |
|
|
slide show |
diaesitys |
|
|
slider |
liukusäädin |
|
|
slideware |
demotavara |
|
|
slip |
luisua |
|
|
slot |
aukko |
|
|
slot |
kouru |
|
|
slot |
lovi |
|
|
slot |
paikka |
|
|
slot |
rako |
|
|
slot |
ura |
lisäkortin kiinnityspaikka |
|
slot |
väli |
lisäkortin kiinnityspaikka |
|
slow scan display |
otosnäyttö |
|
|
slow scroll |
hidas vieritys |
|
|
slowly changing dimension |
hitaasti muuttuva dimensio |
tietokannat |
|
small capitals |
kapiteelit |
|
|
small thorn |
þ |
|
|
smart |
osaava |
|
|
smart |
toimi- |
|
|
smart card |
toimikortti |
|
|
smart card |
älykortti |
|
|
smart cut and paste |
napsauta ja kirjoita |
|
|
smart peripheral |
älykäs oheislaite |
|
|
smart phone |
toimipuhelin |
|
|
smear |
sotkea |
|
|
smear |
tuhria |
|
|
smiley |
hymiö |
Hymiö: merkkijono, jonka avulla voidaan ilmaista sähköpostiviestissä tunnetta, äänensavyä tai mielialaa |
|
smiley |
hymy |
Hymiö: merkkijono, jonka avulla voidaan ilmaista sähköpostiviestissä tunnetta, äänensavyä tai mielialaa |
|
smiley |
hyväntuulisuus |
Hymiö: merkkijono, jonka avulla voidaan ilmaista sähköpostiviestissä tunnetta, äänensavyä tai mielialaa |
|
smiley |
virne |
Hymiö: merkkijono, jonka avulla voidaan ilmaista sähköpostiviestissä tunnetta, äänensavyä tai mielialaa |
|
smoker |
tupakoitsija |
Hymiö: :-i tai :-Q |
|
smoker smiling |
tupakoitsija hymyilee |
Hymiö: :-j |
|
smooth |
joustava |
|
|
smooth |
pehmennä |
kuvan värialueiden rajojen pehmennys |
|
smooth |
pehmeä |
kuvan värialueiden rajojen pehmennys |
|
smooth |
sileä |
kuvan värialueiden rajojen pehmennys |
|
smooth |
tyven |
|
|
smooth scrolling |
liukuvieritys |
tekstiruudun vieritys piste kerrallaan |
|
smooth scrolling |
pehmeä vieritys |
tekstiruudun vieritys piste kerrallaan |
|
smudge |
hankaus |
piirtotyökalu |
|
smudge |
levittää |
piirtotyökalu |
|
SNA |
hajautetun tietojenkäsittelyverkon yhtenäinen merkitys |
IBM:n vuonna 1974 julkaisema tietoliikenne standardi |
|
snailmail |
etanaposti |
tavallinen posti verrattuna nopeaan sähköpostiin |
|
snap |
tarttua |
määrittää näkymättömän kohdistuspisteistön |
|
snap to grid |
kiinnitä ruudukkoon |
|
|
snap to grid |
kohdista ruudukkoon |
|
|
snapshot |
otetaulu |
|
|
snapshot |
pikakuva |
|
|
snapshot |
tilannevedos |
|
|
snapshot |
tuokiokuva |
|
|
snapshot |
valokuva |
|
|
snapshot table |
otetaulu |
|
|
snapshot table |
tilannevedos |
|
|
snooping |
nuuskinta |
verkkotermi |
|
snowflake |
lumihiutale |
|
|
snowflake schema |
lumihiutale |
tietokannat, kyselykannan kaaviomuoto |
|
sobfolder |
alihakemisto |
|
|
social |
sosiaalinen |
|
|
social engineering |
käyttäjän manipulointi |
Toiminta, jonka tavoitteena on hankkia luottamuksellista tietoa tekeytymällä tiedon käyttöön oikeutetuksi ja käyttämällä hyväksi tiedon käyttöön oikeutettuja henkilöitä |
|
socket |
pistorasia |
|
|
soft boot |
lämmin käynnistys |
käynnistys reset tai ctrl+alt+del näppäimillä. Vastakohta hard boot = kylmä käynnistys |
|
soft boot |
pehmeä käynnistys |
käynnistys reset tai ctrl+alt+del näppäimillä. Vastakohta hard boot = kylmä käynnistys |
|
soft copy |
koneismuotoinen tieto |
|
|
soft copy |
näyttökuva |
|
|
soft error |
ohjelmavirhe |
|
|
soft font |
ladattava fontti |
tietokoneelta kirjoittimelle ladattava fontti |
|
soft font |
ohjelmallinen merkistö |
|
|
soft hyphen |
ehdollinen tavuviiva |
|
|
soft hyphen |
pehmeä tavumerkki |
|
|
soft hyphen |
pehmeä tavuviiva |
|
|
soft hyphen |
tavutusvihje |
|
|
soft key |
valonäppäin |
|
|
soften |
pehmennys |
piirtotyökalu |
|
softkey |
pehmonäppäin |
|
|
software |
ohjelmisto |
kutsutaan myös nimellä pehmo |
|
software |
varusohjelmisto |
kutsutaan myös nimellä pehmo |
|
software analyst |
atk-suunnittelija |
|
|
software component |
ohjelmistokomponentti |
|
|
software design process |
ohjelmiston suunnitteluprosessi |
|
|
software developer |
atk-ohjelmistokustantaja |
|
|
software developer |
ohjelmatalo |
|
|
software developer |
ohjelmistosuunnittelija |
|
|
software development |
ohjelmointitekniikka |
kasvatustiede |
|
software engineering |
ohjelmiston kehittäminen |
|
|
software engineering |
ohjelmistotekniikka |
|
|
software engineering |
ohjelmistotuotanto |
|
|
software infusion |
ohjelmien hyödyntäminen |
|
|
software interrupt |
ohjelmallinen keskeytys |
|
|
software licence |
ohjelmalisenssi |
ohjelman käyttöoikeuden osoittava todistus |
|
software package |
ohjelmatuote |
|
|
software package |
valmisohjelma |
|
|
software package |
valmisohjelmisto |
|
|
software piracy |
ohjelmarosvous |
|
|
software plan |
ohjelmiston esitutkimus |
|
|
software planning |
ohjelmistoprojektin esitutkimus |
|
|
software publisher |
atk-ohjelmistokustantaja |
|
|
software requirements analysis |
ohjelmiston vaatimusanalyysi |
|
|
software scope |
ohjelmiston toteutusalue |
|
|
software suite |
ohjelmistokokoelma |
|
|
solid |
aukoton |
|
|
solid |
jykevä |
|
|
solid |
kiinteä |
|
|
solid |
luja |
|
|
solid |
tukeva |
|
|
solid |
vankka |
|
|
solid |
yhtenäinen |
|
|
solid edge |
ehjä reunus |
|
|
solid state device |
puolijohdelaite |
|
|
solidus |
vinoviiva |
/ |
|
solution |
ratkaisu |
|
|
solution |
selitys |
|
|
solutions database |
päätöskanta |
|
|
solve |
ratkaista |
|
|
solve |
selvittää |
|
|
solver |
ratkaisin |
|
|
sorrow |
suru |
Hymiö: :-( |
|
sort |
järjestää |
|
|
sort |
laji |
|
|
sort |
lajitella |
|
|
sort |
lajittele |
|
|
sort |
lajittelu |
|
|
sort key |
lajitteluavain |
|
|
sort order |
lajittelujärjestys |
|
|
sorter |
lajittelija |
|
|
sorter |
lajittelukone |
|
|
sorting |
lajittelu |
|
|
sorting sequence |
lajittelujärjestys |
|
|
sound |
sointu |
|
|
sound |
ääni |
|
|
sound card |
äänikortti |
|
|
sound projection |
äänentoisto |
|
|
sound reproduction |
äänentoisto |
|
|
sound signal |
äänimerkki |
|
|
soundproof |
äänieristetty |
|
|
sour taste in mouth |
hapan maku suussa |
Hymiö: :-6 |
|
source |
lähde |
mm. lähdedisketti jolta diskcopy kopioi. Target on kohdelevyke jolle kopioidaan |
|
source address |
lähdeosoite |
verkkotermi, verkkokortin valmistajakohtainen IEEE:ltä saatu tunnus ethernet-kehyksessä |
|
source code |
alkukoodi |
|
|
source code |
lähdekoodi |
|
|
source code control |
lähdekoodikontrolli |
ohjelmointi, tukee ryhmäkehitysprojekteja Visual Basicissä |
|
source data |
alkutieto |
|
|
source data |
lähdetiedosto |
|
|
source data bridging |
paikallisverkkojen sisäiseen ja väliseen liikennöintiin kehitetty protokolla |
IBM:n kehitti token ringin pohjalta |
|
source diskette |
lähdelevyke |
|
|
source document |
alkutosite |
|
|
source drive |
lähdeasema |
|
|
source language |
alkukieli |
ohjelman alkuperäinen kieli |
|
source language |
lähdekieli |
ohjelman alkuperäinen kieli |
|
source module |
alkumoduli |
|
|
source program |
alkukielinen ohjelma |
|
|
source program |
lähdeohjelma |
|
|
south |
etelä |
|
|
space |
alue |
|
|
space |
tila |
|
|
space |
tyhjätila |
|
|
space |
väli |
|
|
space |
välilyönti |
|
|
space |
välimatka |
|
|
space bar |
välilyöntinäppäin |
|
|
space bar |
välinäppäin |
|
|
space character |
tyhjämerkki |
|
|
space character |
välilyöntimerkki |
|
|
spacebar |
välilyöntinäppäin |
|
|
spaced |
-välinen |
|
|
space-delimited |
välilyönnein rajattu |
|
|
space-delimited field |
välilyönnein rajattu kenttä |
|
|
spacing |
askellus |
|
|
spacing |
harvennus |
kirjasinten ja objektien välistys |
|
spacing |
väli |
kirjasinten ja objektien välistys |
|
spacing |
välistys |
kirjasinten ja objektien välistys |
|
spam |
loka |
|
|
spam |
roskaposti |
häiriötä tuottava tai turha sähköposti |
|
spam |
spam |
häiriötä tuottava tai turha sähköposti |
|
spanish open exclamation mark |
nurinpäin oleva huutomerkki |
|
|
spanish open question mark |
nurinpäin oleva kysymysmerkki |
|
|
spanning tree |
virittävä puu |
|
|
spanning tree |
virityspuualgoritmi |
verkkotermi |
|
speaker |
kaiutin |
|
|
speaker |
puhemies |
|
|
speaking |
puhua |
Hymiö: :-v |
|
speaks with forked tongue |
valehtelee |
Hymiö: :-w |
|
special character |
erikoismerkki |
|
|
special field |
erikoisala |
|
|
special field |
erikoiskenttä |
|
|
special purpose computer |
erityistietokone |
|
|
special purpose language |
sovelluskieli |
|
|
specialisation |
erikoistuminen |
Olio-ohjelmointi |
|
specialization |
erikoistaminen |
Olio-ohjelmointi |
|
specialization |
erikoistus |
Olio-ohjelmointi |
|
specialization |
tarkentaminen |
Olio-ohjelmointi |
|
specialize |
erikoistaa |
Olio-ohjelmointi |
|
specialize |
erikoistaminen |
Olio-ohjelmointi |
|
specialize |
erikoistus |
Olio-ohjelmointi |
|
specially |
etenkin |
|
|
specialty |
erikoisala |
|
|
specialty |
tuote |
|
|
specific |
erityinen |
|
|
specific |
nimenomainen |
|
|
specific |
ominainen |
|
|
specific |
tarkoin määrätty |
|
|
specific |
täsmällinen |
|
|
specific |
yksityiskohtainen |
|
|
specification |
erittely |
taloustiede, ulkomaankaupan asiakirjat |
|
specification |
määrittely |
|
|
specification |
määritys |
|
|
specification |
työselitys |
|
|
specification |
yksityiskohtainen selvitys |
|
|
specification language |
määrittelykieli |
|
|
specified |
yksityiskohtainen |
|
|
specified account |
yksityiskohtainen selvitys |
|
|
specifier |
tarkenne |
|
|
specify |
eritellä |
|
|
specify |
kuvata |
|
|
specify |
luetteloida |
|
|
specify |
määrätä tarkoin |
|
|
speech processing |
puheenkäsittely |
|
|
speech recognition |
puheentunnistus |
|
|
speech synthesis |
puhesynteesi |
|
|
speech synthesizer |
puheenmuodostin |
|
|
speed |
kiihdyttää |
|
|
speed |
nopeus |
|
|
speed |
vauhti |
|
|
speed key |
pikanäppäin |
|
|
spell |
oikoluku |
|
|
spelling |
oikeinkirjoitus |
|
|
spelling |
oikoluku |
|
|
spelling & grammar |
kieliasun tarkistus |
|
|
spelling checker |
oikeinkirjoituksen tarkistin |
|
|
spelling checker |
oikeinkirjoitusohjelma |
|
|
spelling checker |
oikolukuohjelma |
|
|
spelling dictionary |
tarkastussanasto |
|
|
spider |
lukki |
hakukone lähettää lukin lukemaan ja indeksoimaan web-sivua, sen jälkeen lukki seuraa samalla tavalla sivun linkkejä. |
|
spider web |
hämähäkinverkko |
|
|
spin |
pyöritä |
|
|
spin box |
askellusruutu |
|
|
spindle |
kiertoakseli |
levyaseman |
|
spindle |
levyasema |
|
|
spin-off |
johdannainen |
|
|
spin-off |
johdannais- |
|
|
split |
erottaa |
|
|
split |
hajottaa |
|
|
split |
halkaista |
|
|
split |
jaa |
|
|
split |
jakaa |
|
|
split bar |
jakopalkki |
|
|
split screen |
jaettu näyttö |
|
|
split task |
jaa tehtävä |
projektinhallinta |
|
split the screen |
jakaa näyttö |
|
|
split vertical sign |
katkopystyviiva |
|
|
splitter |
jakaminen |
osiin |
|
splitting |
jako |
jakaminen |
|
spoofing |
hämäysmenetelmä |
verkkotermi, menetelmä, jolla uskotellaan laitteiden olevan yhteydessä keskenään |
|
spoofing |
tekeytyminen |
|
|
spool |
kela |
tausta-ajo |
|
spool |
sivuajo |
tausta-ajo |
|
spool |
tulostusjono |
tausta-ajo |
|
spool to disk |
tallentaa väliaikaisesti levylle |
|
|
spooler |
välitallennusohjelma |
|
|
spooling |
välitallennus |
taustatulostuksessa kyky luoda väliaikaistiedosto kovalevylle |
|
spot |
piste |
|
|
spread |
aukeama |
lisäsivu tai haitarisivu |
|
spread |
avautua |
lisäsivu tai haitarisivu |
|
spread |
jakaa |
|
|
spread |
jatkua |
lisäsivu tai haitarisivu |
|
spread |
laajuus |
|
|
spread |
levittää |
|
|
spread |
levitä |
|
|
spread |
leviäminen |
|
|
spread |
voitto |
|
|
spreadsheet |
laskentataulukko |
|
|
spreadsheet |
laskutaulukko |
|
|
spreadsheet |
taulukkolaskenta |
|
|
spreadsheet computation |
taulukkolaskenta |
|
|
spreadsheet program |
taulukkolaskin |
|
|
sprite |
ilmentymä |
|
|
sprite |
viite |
multimediaesityksessä |
|
sprite-graphics |
kerrosgrafiikka |
|
|
spy software |
vakoiluohjelma |
Haittaohjelma, joka vakoilee tietojärjestelmää ja sen käyttöä ja lähettää keräämänsä tiedot ohjelmassa määritettyyn osoitteeseen |
|
spyware |
vakoiluohjelma |
Haittaohjelma, joka vakoilee tietojärjestelmää ja sen käyttöä ja lähettää keräämänsä tiedot ohjelmassa määritettyyn osoitteeseen |
|
SQC |
vian paikallistaja |
Laatujohtaminen |
|
square |
neliö |
sq |
|
square |
neliönmuotoinen |
sq |
|
square brackets |
[ ] |
hakasulut |
|
square brackets |
hakasulut |
[ ] |
|
squeeze |
pakata |
|
|
squeeze |
puristus |
|
|
squeeze |
tiivistää |
|
|
squeeze |
tunkea |
|
|
squeezed file |
tiivistetty tiedosto |
|
|
SRAM |
työmuisti |
luku/kirjoitusmuisti, tieto häviää, kun virta katkaistaan, kalliimpaa kuin DRAM |
|
SRB |
paikallisverkkojen sisäiseen ja väliseen liikennöintiin kehitetty protokolla |
IBM:n kehitti token ringin pohjalta |
|
SS |
yksipuolinen |
|
|
stability |
vakaus |
|
|
stabilization |
vakauttaminen |
|
|
stabilize |
vakauta |
|
|
stable |
vakaa |
|
|
stack |
pino |
alue RAM-muistissa, jota prosessori käyttää väliaikaiseen tietojen tallentamiseen |
|
stack |
pinota |
|
|
stack cable |
pinoamiskaapeli |
verkon hubien asettamiseen päällekkäin |
|
stackable |
pinottava |
verkkotermi |
|
stackable switch |
pinottava kytkin |
verkkotermi |
|
stacked |
pinottu |
|
|
stacker |
vastaanottolokero |
|
|
stage |
näyttämö |
|
|
stamp |
leima |
|
|
stamp |
leimasin |
|
|
stamp |
leimata |
|
|
stamp |
merkki |
|
|
stand |
pysähdys |
|
|
stand alone |
yksittäinen |
|
|
standalone |
erillinen |
|
|
standalone |
irrallinen |
|
|
standard |
malli |
std |
|
standard |
normi |
std |
|
standard |
standardi |
std |
|
standard |
tyyppi |
std |
|
standard |
vakio |
std |
|
standard deviation |
keskihajonta |
populaation otoksen keskihajonnan arvio |
|
standard input |
vakiosyöte |
|
|
standard output |
vakiotuloste |
|
|
standard set |
vakiosetti |
äänitermi |
|
standard state |
vakiotila |
|
|
standardize |
standardoida |
|
|
standby |
odotustila |
|
|
standby |
varallaolo |
|
|
stand-by |
valmiustila |
|
|
STAR |
tilastollinen luotettavuusanalyysi |
Laatujohtaminen |
|
star |
tähtikytkentä |
kaikki verkon laitteet kytketään keskittimeen |
|
star network |
tähtiverkko |
|
|
star schema |
tähtikaavio |
tietokannat, kyselykannan kaaviomuoto |
|
start |
alkaa |
|
|
start |
alku |
|
|
start |
aloittaa |
|
|
start |
aloitus |
|
|
start |
irrottaa |
|
|
start |
irtaantua |
|
|
start |
lähettää |
|
|
start |
lähtö |
|
|
start date |
aloituspäivä |
projektinhallinta |
|
start navigation |
aloita etsiminen |
|
|
start no earlier than |
alkaa aikaisintaan |
projektinhallinta, SNET |
|
start no earlier than |
aloitus tiettynä päivänä tai myöhemmin |
projektinhallinta, SNET |
|
start no later than |
alkaa viimeistään |
projektinhallinta, SNLT |
|
start no later than |
aloitus tiettynä päivänä tai aiemmin |
projektinhallinta, SNLT |
|
start of field |
kentän alku |
|
|
start of frame delimiter |
kehyksen alkuerote |
verkkotermi |
|
start of header |
alkunimiön aloitusmerkki |
SOH |
|
start of message |
sanoman alku |
|
|
start of message |
viestin alku |
|
|
start of text |
tekstin alku |
|
|
start page |
aloitussivu |
WWW-sivu, joka on määritetty latautumaan esiin, kun selain käynnistetään |
|
started |
käynnistetty |
|
|
starting-point |
lähtökohta |
|
|
start-of-frame delimiter |
kehyksen alkuerote |
Ethernet-kehyksen alkutahdistusta seuraa 8 bitin kehyksen alkuerote |
|
start-stop transmission |
tavuittain siirto |
|
|
start-to-finish |
alusta-loppuun |
projektinhallinta, SF, tehtävä on oltava voimassa kunnes uusi tehtävä on valmis |
|
start-to-start |
alusta-alkuun |
projektinhallinta, SS, tehtävät voidaan aloittaa samanaikaisesti |
|
startup |
käynnistys |
|
|
start-up |
käynnistys |
|
|
startup disk |
käynnistyslevyke |
|
|
state |
arvo |
|
|
state |
aste |
|
|
state |
maa |
|
|
state |
tila |
Olio-ohjelmointi |
|
state |
valtio |
|
|
state diagram |
tilakaavio |
Olio-ohjelmonti |
|
state of the art |
tekniikan nykytila |
|
|
state transition |
siirtymä |
Olio-ohjelmointi |
|
state transition diagram |
tilakaavio |
Olio-ohjelmointi |
|
state variable |
tilamuuttuja |
Olio-ohjelmointi, olion tiedollinen ominaisuus |
|
statement |
lause |
|
|
statement |
lausunto |
|
|
statement |
tiedote |
|
|
statement |
väite |
|
|
statement label |
lauseen nimi |
|
|
statement label |
lauseen tunnus |
|
|
static |
pysyvä |
|
|
static |
staattinen sähkö |
|
|
static array |
pysyvä taulukko |
|
|
static member |
luokkakohtainen metodi |
|
|
static member |
luokkakohtainen muuttuja |
|
|
static member |
luokkamuuttuja |
|
|
static memory reservation |
staattinen muistinvaraus |
Olio-ohjelmointi, muistinvaraus tehdään pysyvästi koko ohjelman ajon ajaksi |
|
Static Random Access Memory |
työmuisti |
luku/kirjoitusmuisti, tieto häviää, kun virta katkaistaan, kalliimpaa kuin DRAM |
|
static read access memory |
stattinen lukumuisti |
SRAM |
|
station |
asema |
|
|
station |
asemapaikka |
|
|
stationery |
kirjoituspaperi |
|
|
stationery |
lomake |
|
|
statistic |
tilasto |
|
|
statistic |
tilastollinen |
|
|
statistic |
tilastotiede |
kasvatustiede |
|
statistical |
tilastollinen |
|
|
statistical analysis |
tilastollinen analyysi |
Tilastomatematiikka, mitattujen muuttujan arvojen tutkiminen niissä ilmenevän jonkin säännönmukaisuuden löytämiseksi |
|
statistical analysis of reliability |
tilastollinen luotettavuusanalyysi |
Laatujohtaminen |
|
statistical hypothesis |
tilastollinen tutkimushypoteesi |
Tilastomatematiikka, kvantitatiiviseen, tilastollisesti testattavaan muotoon laadittu hypoteesi |
|
status |
asema |
|
|
status |
tila |
|
|
status bar |
tila-alue |
|
|
status bar |
tilarivi |
|
|
status index |
tilanne-indeksi |
projektinhallinta, SI |
|
status light |
tilavalo |
|
|
status line |
tilarivi |
|
|
status report |
tilaraportti |
Olio-ohjelmointi |
|
statusbar |
tilakenttä |
|
|
steady state |
jatkuva |
Olio-ohjelmointi |
|
stemming |
sanarunkohaku |
|
|
step |
vaihe |
|
|
stepwise |
osittava |
ohjelmoinnissa osittava ongelmanratkaisu |
|
sticky |
tarttuva |
|
|
still |
edelleen |
|
|
still |
yhä |
|
|
still frame |
pysäytyskuva |
liikkuvasta videokuvasta kaapattu yksittäinen kuva |
|
still image |
grafiikkakuva |
yksittäinen kuva |
|
still image |
pysäytyskuva |
yksittäinen grafiikkakuva |
|
still in the dark |
yhä pimeässä |
SITD |
|
still picture |
vakakuva |
|
|
stoned |
jähmettynyt |
Hymiö: *-) |
|
stoned |
pilvessä |
Hymiö: *-) |
|
stop bit |
loppubitti |
|
|
stop word |
hukkasana |
|
|
stop words |
poistosanat |
|
|
storage |
lataus |
|
|
storage |
muisti |
-laite |
|
storage |
säilytys |
|
|
storage |
tallentaminen |
|
|
storage |
varasto |
|
|
storage |
varastointi |
|
|
storage allocation |
muistinvaraus |
|
|
storage area |
muistialue |
|
|
storage block |
muistilohko |
|
|
storage cell |
muistialkio |
pienin muistin osa, joka on varustettu osoitteella |
|
storage cell |
muistipaikka |
pienin muistin osa, joka on varustettu osoitteella |
|
storage cycle |
muistijakso |
|
|
storage device |
muistilaite |
|
|
storage device |
tallennusväline |
|
|
storage dump |
muistivedos |
|
|
storage group |
taltioryhmä |
|
|
storage location |
muistipaikka |
|
|
storage protection |
muistinsuojaus |
|
|
storage schema |
säilytyskaavio |
|
|
storage schema |
talletuskaavio |
|
|
storage space |
muistialue |
|
|
storage space |
muistitila |
|
|
storage space |
tallennustila |
|
|
storage structure |
säilytysrakenne |
|
|
storage structure |
talletusrakenne |
|
|
storage time |
varausaika |
|
|
store |
muisti |
|
|
store |
säilyttää |
|
|
store |
tallentaa |
|
|
store |
tallettaa |
|
|
store |
varasto |
|
|
store a value |
tallettaa arvo |
|
|
store-and-forward |
etappivälitys |
|
|
store-and-forward |
varastoi ja välitä |
|
|
store-and-forward |
välivarastoiva |
verkkotermi |
|
storey |
kerros |
|
|
STP |
suojattu parikaapeli |
shielded twisted pair cable, suojattu kiedottu parikaapeli |
|
straight away |
heti |
|
|
strategic |
strateginen |
|
|
strategic level |
strategiataso |
systeemityö |
|
strategic management |
strateginen johtaminen |
systeemityö |
|
strategy |
strategia |
systeemityö, perusluonteinen toimintasuunnitelma |
|
stream |
tietovirta |
Olio-ohjelmointi, virta on polku tiedon lähteen ja kohteen välillä |
|
stream |
virta |
Olio-ohjelmointi, virta on polku tiedon lähteen ja kohteen välillä |
|
stream cipher |
jonosalaus |
|
|
streamer |
nauha-asema |
kovalevyn varmuuskopiointiin tarkoitettu nauhalevyasema |
|
streamer tape unit |
virtanauha-asema |
|
|
streaming |
lähetys |
|
|
streaming |
virtaustoisto |
Tiedon siirto ja käyttö yhtäaikaisesti niin, että käyttö aloitetaan ennen kuin tieto on kokonaisuudessaan siirretty vastaanottajalle |
|
stretch |
levittää |
|
|
stretch |
matka |
|
|
stretch |
venyttää |
venytä |
|
strict |
ankara |
|
|
strict |
tarkka |
|
|
strike |
painaa |
|
|
strikeout |
yliviivata |
|
|
strikeout |
yliviivaus |
|
|
strike-out |
yliviivaus |
|
|
strikethrough |
yliviivaus |
|
|
string |
jono |
merkkijono |
|
string |
jänne |
|
|
string |
kieli |
|
|
string |
merkkijono |
|
|
string |
rivi |
|
|
string |
sarja |
|
|
string delimiter |
merkkijonorajoitin |
Relaatiotietokannoissa merkkijonon aloitus- ja päätösmerkki |
|
string length |
jonon pituus |
|
|
strip |
liuska |
|
|
strip |
poistaa |
|
|
strip control characters |
poistaa ohjausmerkit |
|
|
stripe |
raita |
|
|
stripe set |
raitasarja |
Windows NT:n RAID 0 tekniikka |
|
stripe set with parity |
pariteettitarkistettu raitasarja |
RAID 5 tekniikka |
|
stroke |
piirto |
|
|
struct |
tietue |
Olio-ohjelmointi |
|
structural |
rakenteellinen |
Olio-ohjelmointi |
|
structural cabeling |
yleiskaapelointi |
verkkotermi |
|
structure |
jäsentää |
|
|
structure |
koostumus |
rakenne tai tietue |
|
structure |
rakenne |
|
|
structure |
tietue |
|
|
structure of management information |
hallintainformaation tietorakenne |
SMI |
|
structured |
rakenteinen |
|
|
structured programming |
rakenteinen ohjelmointi |
|
|
structured query language |
rakenteellinen kyselykieli |
SQL on relaatiotietokannan käsittelykieli |
|
structuring |
rakenteistus |
|
|
study |
tutkimus |
|
|
style |
tyyli |
|
|
style guide |
tyyliopas |
|
|
style sheet |
tyyliarkki |
|
|
stylesheet |
tyyliarkki |
|
|
stylize |
tyylittely |
|
|
stylus |
piirrin |
|
|
sub form |
alilomake |
|
|
sub procedure |
alitoiminto |
|
|
subclass |
aliluokka |
Olio-ohjelmointi, periytymishierarkiassa jonkin muun luokan alapuolella oleva luokka, perii yliluokan |
|
subclass |
jälkeläinen |
|
|
subclass |
lapsiluokka |
Olio-ohjelmointi, periytymishierarkiassa jonkin muun luokan alapuolella oleva luokka, perii yliluokan |
|
subdirectory |
alihakemisto |
|
|
subform |
alilomake |
|
|
subject |
aihe |
|
|
subject |
alamainen |
|
|
subject |
kohde |
|
|
subject |
kohdealue |
Olio-ohjelmointi |
|
subject |
subjekti |
|
|
subject database |
aihetietokanta |
Tietyn aihepiirin tiedot kokoava tietokanta |
|
subject heading |
pääotsikko |
|
|
submenu |
alivalikko |
|
|
subnet |
aliverkko |
verkkotermi |
|
subnet mask |
aliverkon peite |
verkkotermi |
|
subprogram |
aliohjelma |
|
|
subproject |
osaprojekti |
projektinhallinta |
|
subquery |
alikysely |
tietokannassa kyselylause joka on kirjoitettu toisen lauseen sisään |
|
subquery |
sisäkysely |
tietokannassa kyselylause joka on kirjoitettu toisen lauseen sisään |
|
subroutine |
aliohjelma |
|
|
subroutine |
alirutiini |
|
|
subroutine call |
aliohjelmakutsu |
|
|
subroutine library |
aliohjelmakirjasto |
|
|
subschema |
alikaavio |
Näkemys tietokannan rakenteesta |
|
subschema |
osakaavio |
Näkemys tietokannan rakenteesta |
|
subscheme |
alikaavio |
Näkemys tietokannan rakenteesta |
|
subscheme |
osakaavio |
Näkemys tietokannan rakenteesta |
|
subscribe |
allekirjoittaa |
|
|
subscribe |
hyväksyä |
|
|
subscribe |
tilata |
|
|
subscriber |
tilaaja |
|
|
subscript |
alaindeksi |
|
|
subscript |
indeksoida |
|
|
subselect |
alikysely |
Tietokanssa kyselylause joka on kirjoitettu toisen lauseen sisään |
|
subselect |
sisäkysely |
Tietokanssa kyselylause joka on kirjoitettu toisen lauseen sisään |
|
subset |
osajoukko |
Olio-ohjelmointi |
|
substitute character |
korvausmerkki |
|
|
substring |
osamerkkijono |
|
|
subsystem |
alijärjestelmä |
|
|
subtask |
osatehtävä |
projektinhallinta |
|
subtending |
ketjutus |
Tietoliikenne |
|
subtitle |
alaotsikko |
|
|
sub-title |
alaotsikko |
|
|
subtotal |
välisumma |
|
|
subtree |
alipuu |
|
|
sub-woofer |
matalabasso |
kaiutin |
|
success ratio |
onnistumissuhde |
|
|
suffix |
jälkiliite |
jälkeen asettuva ilmauksen osa |
|
suffix |
suffiksi |
jälkeen asettuva ilmauksen osa |
|
suffix string |
suffiksimerkkijono |
|
|
suggestion scheme |
aloitejärjestelmä |
|
|
suite |
kokoelma |
|
|
sum |
summa |
|
|
summarize |
yhteenveto |
|
|
summary |
lyhennelmä |
|
|
summary |
tiivistelmä |
|
|
summary |
yhteenveto |
|
|
summation |
summaaminen |
|
|
summer |
summain |
|
|
summit |
huippu |
|
|
sunked |
upotettu |
|
|
sunken |
upotettu |
|
|
sunken |
upotus |
|
|
SUPER |
systeemi pohjainen luotettavuuden ennakointi ja arviointi |
Laatujohtaminen |
|
super VGA |
erittäin tarkka grafiikka näyttö |
SVGA |
|
super video graphic array |
erittäin tarkka grafiikka näyttö |
SVGA |
|
superclass |
isäluokka |
|
|
superclass |
vanhempi |
|
|
superclass |
yliluokka |
Olio-ohjelmointi, luokka jonka ominaisuuksia aliluokat perivät |
|
supercomputer |
supertietokone |
|
|
superkey |
yliavain |
relaatiotietokannat |
|
supernetting |
yliverkotus |
verkkotermi |
|
superscript |
yläindeksi |
|
|
superuser |
järjestelmänhoitaja |
|
|
supervise |
valvoa |
|
|
supervision |
valvonta |
|
|
supervisor |
esimies |
|
|
supervisor |
järjestelmänhoitaja |
|
|
supervisor |
valvontaohjelma |
|
|
supervisor mode |
ohjaustila |
|
|
supervisory |
ohjaus- |
|
|
supervisory |
valvonta- |
|
|
supplier |
toimittaja |
tavaran tai palvelun |
|
supplier selection |
toimittajan valinta |
Olio-ohjelmointi |
|
supply |
hankinta |
|
|
supply chain management |
toimitusketjun hallinta |
SCM |
|
supply contract |
hankintasopimus |
Olio-ohjelmonti |
|
support |
avustaa |
|
|
support |
kannattaa |
|
|
support |
kannatus |
|
|
support |
tukea |
|
|
support |
tuki |
|
|
support |
tukiohjelmisto |
|
|
support a device |
tukea laitetta |
|
|
support person |
atk-tukihenkilö |
|
|
support person |
tukihenkilö |
|
|
support service |
tukipalvelu |
systeemityö |
|
support software |
ohjelmistotyökalu |
|
|
support staff |
atk-tukihenkilöstö |
|
|
support staff |
tukihenkilöstö |
|
|
support users |
tukea käyttäjiä |
|
|
suppress |
pimittää |
|
|
suppression |
lopettaminen |
|
|
suppression |
poisto |
|
|
surf |
samoilla |
liikkua WWW -palveluissa |
|
surf |
selailla |
liikkua WWW -palveluissa |
|
surf |
surffailla |
liikkua WWW -palveluissa |
|
surface |
pinta |
|
|
surface model |
pintamalli |
|
|
surface mounted device |
pintaliitoskomponentti |
SMD |
|
surrogate |
sijainen |
|
|
surrogate key |
sijaisavain |
relaatiotietokannat |
|
suspend |
erottaa |
|
|
suspend |
keskeyttää |
|
|
suspend |
lykätä |
|
|
suspend |
peruuttaa |
|
|
sustain |
jatkuminen |
äänitermi |
|
sustain |
kannattaa |
|
|
sustain |
kestää |
|
|
sustain |
tukee |
|
|
sustain |
ylläpitää |
|
|
swap |
siirto |
|
|
swap |
siirtyä |
väliaikaisesti pois keskusmuistista |
|
swap |
siirtää |
väliaikaisesti pois keskusmuistista |
|
swap file |
heittovaihtotiedosto |
|
|
swap file |
vaihdannaistiedosto |
|
|
swapping |
heittovaihto |
|
|
swapping |
vuorottelu |
|
|
swatches |
väriviuhka |
piirtotyökalu |
|
switch |
katkaisija |
puhelinvaihde |
|
switch |
katkaisin |
puhelinvaihde |
|
switch |
kytkeä |
|
|
switch |
kytkin |
Lähiverkon laite, johon muut verkon laitteet on kytketty ja joka välittää yhdestä laitteesta tulevan tietoliikenteen vain siihen verkon laitteista, johon se on tarkoitettu |
|
switch |
vaihda |
|
|
switch |
vaihde |
Lähiverkon laite, johon muut verkon laitteet on kytketty ja joka välittää yhdestä laitteesta tulevan tietoliikenteen vain siihen verkon laitteista, johon se on tarkoitettu |
|
switch |
vaihdella |
|
|
switch |
vaihtaa |
|
|
switch |
valitsin |
lisämääre jolla ohjataan komennon suoritusta |
|
switch applications |
vaihdella sovelluksia |
|
|
switch off |
sammuttaa |
|
|
switch on |
kytkeä |
|
|
switched |
kytkentäinen |
|
|
switched |
kytketty |
|
|
switching |
kytkentä |
|
|
switching |
välitys |
|
|
SYLK |
symbolinen linkitysmuoto |
säilyttää kaavat ja muotoilut yms |
|
SYLK |
symboolinen linkkitiedosto |
symbolic link file |
|
syllable |
tavu |
|
|
symbol |
kuva |
|
|
symbol |
merkki |
|
|
symbol |
tunnus |
|
|
symbol |
tunnuskuva |
|
|
symbol set |
merkkivalikoima |
|
|
symbol set |
symbolisarja |
|
|
symbolic address |
symbolinen osoite |
|
|
symbolic link file |
symboolinen linkkitiedosto |
SYLK |
|
Symbolic Link Format |
symbolinen linkitysmuoto |
säilyttää kaavat ja muotoilut yms |
|
symmetric |
symmetrinen |
|
|
symmetric |
tasasuhteinen |
|
|
symmetric encryption |
symmetrinen salaus |
|
|
symmetric multiprocessing |
symmetrinen monoprosessorijärjestelmä |
SMP |
|
synchronic study |
synkroninen tutkimus |
Tilastomatematiikka, tutkimus, joka ei ota huomioon kohteen ajallista kehittymistä, poikittaistutkimus |
|
synchronize |
rinnastaa |
|
|
synchronize |
synkronoida |
|
|
synchronize |
tahdistaa |
|
|
synchronizer |
tahdistin |
|
|
synchronizing threads |
säikeen synkronointi |
Olio-ohjelmointi, estetään tilanne jossa eri säikeet voivat suorittaa yhtä aikaa ohjelmakoodia |
|
synchronous |
synkroninen |
|
|
synchronous |
synkronoitu |
|
|
synchronous |
tahdistettu |
|
|
synchronous transmission |
synkroninen lähetys |
|
|
synchronous transmission |
tahdistettu siirto |
|
|
synonym |
synonyymi |
sanan |
|
synonym record |
synonyymitietue |
|
|
syntax |
kielioppi |
ohjelmointikielen ja komentojen rakennetta määräävä muotosääntö |
|
syntax |
lauseoppi |
ohjelmointikielen ja komentojen rakennetta määräävä muotosääntö |
|
syntax |
muotosääntö |
ohjelmointikielen ja komentojen rakennetta määräävä muotosääntö |
|
syntax |
syntaksi |
ohjelmointikielen ja komentojen rakennetta määräävä muotosääntö |
|
syntax checking |
syntaksin tarkastus |
|
|
syntax error |
lauseopillinen virhe |
ohjelmavirhe |
|
syntax error |
muotovirhe |
ohjelmavirhe |
|
syntax error |
syntaksivirhe |
ohjelmavirhe |
|
synthesis |
synteesi |
systeemityö, tietosysteemi kootaan pienemmistä osista |
|
SysOp |
systeemioperaattori |
|
|
system |
järjestelmä |
|
|
system 7 |
systeemi 7 |
Applen 90-91 julkaisema käyttöjärjestelmä |
|
system administrator |
järjestelmänhoitaja |
|
|
system area |
järjestelmäalue |
|
|
system board |
emolevy |
peruskortti tietokoneessa, johon laajennuskortit liitetään |
|
system board |
järjestelmälevy |
|
|
system board |
äitilevy |
peruskortti tietokoneessa, johon laajennuskortit liitetään |
|
system boundary |
systeemin rajaus |
Olio-ohjelmointi |
|
system box |
järjestelmävalikon ruutu |
|
|
system call |
järjestelmäkutsu |
|
|
system catalog |
systeemitaulusto |
|
|
system configuration |
järjestelmäkokoonpano |
|
|
system definition |
järjestelmän määrittely |
|
|
system design |
systeemisuunnittelu |
|
|
system designer |
systeeminsuunnittelija |
|
|
system designer |
systeemisuunnittelija |
|
|
system developer |
systeemisuunnittelija |
|
|
system developer/programmer |
systeemisuunnittelija-ohjelmoija |
|
|
system development kit |
kehityspaketti |
|
|
system disk |
järjestelmälevy |
|
|
system diskette |
järjestelmälevyke |
|
|
system documentation |
kuvausjärjestelmä |
|
|
system documentation |
systeemikuvaus |
|
|
system error |
järjestelmävirhe |
|
|
system follow-up |
järjestelmänseuranta |
|
|
system hacking |
systeemimurto |
|
|
system maintenance |
systeemin kunnossapito |
|
|
system manager |
atk-päällikkö |
|
|
system memory |
järjestelmämuisti |
|
|
system menu |
järjestelmävalikko |
|
|
system monitor |
järjestelmämonitori |
ohjelma jolla tarkkaillaan järjestelmätoimintojen pullonkauloja |
|
system object |
systeemiolio |
Olio-ohjelmointi |
|
system operator |
järjestelmänhoitaja |
|
|
system operator |
järjestelmänvalvoja |
|
|
system planning |
järjestelmän määrittely |
|
|
system policy |
järjestelmäkäytäntö |
|
|
system programming |
systeemiohjelmointi |
|
|
system setup |
järjestelmän asentaminen |
|
|
system software |
systeemiohjelmisto |
|
|
system software |
varusohjelmisto |
|
|
system specification |
järjestelmän vaatimusmäärittely |
|
|
system support |
järjestelmätuki |
|
|
system test |
järjestelmätesti |
Olio-ohjelmonti |
|
system unit |
järjestelmäyksikkö |
|
|
system unit |
keskusyksikkö |
|
|
system used to predict and evaluate reliability |
systeemi pohjainen luotettavuuden ennakointi ja arviointi |
Laatujohtaminen |
|
systematic error |
systemaattinen virhe |
Tilastomatematiikka, mittaustulosten keskiarvon poikkeama suureen oikeasta arvosta (johtuu yleensä määritelmän tai mittarin huonosta validiteetista) |
|
systems analysis |
systeeminsuunnittelu |
|
|
systems analyst |
systeeminsuunnittelija |
|
|
systems developer |
systeemisuunnittelija |
|
|
systems development |
systeemityö |
systeemityö |
|
systems development model |
kehittämismalli |
systeemityö |
|
systems network architecture |
hajautetun tietojenkäsittelyverkon yhtenäinen merkitys |
IBM:n vuonna 1974 julkaisema tietoliikenne standardi |
|
systems programming |
systeemiohjelmointi |
|