|
Englanninkieliset A alkuiset sanat |
|
|
Englanninkielinen sana |
Suomenkielinen sana |
Lisähuomautus |
|
a keyboard shortcut |
näppäinoikotie |
|
|
a keyboard shortcut |
näppäinyhdistelmä |
|
|
abbreviation |
lyhenne |
|
|
abbreviation |
lyhennys |
|
|
abbreviations |
lyhenteet |
|
|
abend |
keskeyttää |
|
|
abend |
kumota |
|
|
abend |
lopettaa |
|
|
abend |
pysäyttää |
|
|
abend |
virhelopetus |
|
|
ability |
kelpoisuus |
|
|
ability |
kyky |
|
|
ability |
taito |
|
|
ABIOS |
laajennettu BIOS |
Advanced BIOS, OS/2 varten kehitetty BIOS-laajennus |
|
able |
kykenevä |
|
|
able |
kyvykäs |
|
|
abnormal end |
epänormaali loppuminen |
ABEND, ohjelman ajon loppuminen epänormaalisti |
|
abort |
keskeyttää |
ohjelma tai toiminto |
|
abort |
keskeytyä |
ohjelma tai toiminto |
|
abort |
kumota |
|
|
abort |
pysäyttää |
ohjelma tai toiminto |
|
abort |
virhelopetus |
|
|
about |
noin |
|
|
about |
suunnilleen |
|
|
about |
tietoja |
|
|
about help |
neuvoja |
|
|
absolute |
absoluuttinen |
|
|
absolute |
ehdoton |
|
|
absolute |
kiistaton |
|
|
absolute |
rajaton |
|
|
absolute |
selvä |
|
|
absolute |
täydellinen |
|
|
absolute |
täysi |
|
|
absolute address |
ehdoton osoite |
|
|
absolute address |
koneosoite |
|
|
absolute coding |
konekielinen koodaus |
|
|
absolute program module |
ajomoduli |
|
|
absolute value |
itseisarvo |
ABS |
|
abstract |
käsitteellinen |
Olio-ohjelmointi, reaalimaailman kohteen pelkistetty ajatusluomus |
|
abstract |
yhteenveto |
Olio-ohjelmointi, reaalimaailman kohteen pelkistetty ajatusluomus |
|
abstract class |
abstrakti luokka |
Olio-ohjelmointi, luokka josta ei voi luoda omia olioita |
|
abstract class |
käsitteellinen luokka |
Olio-ohjelmointi, luokka josta ei voi luoda omia olioita |
|
abstract data type |
abstrakti tietotyyppi |
Olio-ohjelmointi, operaatioidensa kautta määritelty tietotyyppi |
|
abstract method |
abstrakti metodi |
Olio-ohjelmointi, määriteltyjä, mutta toteutumattomia metofeja |
|
abstract operation |
abstrakti operaatio |
Olio-ohjelmointi, operaatio, jolle on määritelty liittymä, mutta ei toteutusta |
|
AC |
vaihtosähkö |
|
|
accelerate |
kiihdyttää |
|
|
accelerate |
nopeuttaa |
|
|
acceleration |
kiihtyvyys |
|
|
acceleration |
nopeutuminen |
|
|
accelerator |
kiihdytin |
|
|
accelerator |
pikanäppäin |
|
|
accelerator board |
kiihdytinkortti |
|
|
accelerator board |
näyttökiihdytinkortti |
|
|
accelerator card |
kiihdytinkortti |
|
|
accelerator card |
näyttökiihdytinkortti |
|
|
accelerator key |
pikanäppäin |
Näppäin tai näppäinyhdistelmä, jolla käyttäjä voi toteuttaa tietyn toiminnon käyttämättä valikkoa |
|
accept |
hyväksyä |
|
|
accept |
kelpuuttaa |
|
|
accept |
ottaa vastaan |
|
|
acceptance |
hyväksyminen |
|
|
acceptance |
vastaanotto |
|
|
acceptance criteria |
hyväksymisehto |
|
|
acceptance delay |
hyväksymisviipymä |
|
|
acceptance test |
hyväksymistarkastus |
Laatujohtaminen |
|
acceptance test |
hyväksymistesti |
|
|
access |
haku |
|
|
access |
käydä |
|
|
access |
käynti |
|
|
access |
käyttöoikeus |
|
|
access |
oikeus |
|
|
access |
pääsy |
|
|
access |
saada |
|
|
access |
saanti |
|
|
access arm |
hakuvarsi |
|
|
access code |
saantikoodi |
|
|
access control |
käytönvalvonta |
|
|
access control |
pääsynvalvonta |
|
|
access control list |
käyttöoikeuden tarkistusluettelo |
ACL |
|
access denied |
pääsy estetty |
|
|
access denied |
pääsy evätty |
|
|
access key |
valintanäppäin |
|
|
access layer |
liitäntäkerros |
verkkotermi |
|
access layer |
reunakerros |
verkkotermi |
|
access level |
käyttöoikeustaso |
|
|
access modifier |
suojausmääre |
Olio-ohjelmointi, määrittää luokan jäsenen näkyvyyden |
|
Access Network |
yhteysverkko |
|
|
Access Node |
yhteyssolmu |
|
|
access package |
saantisuunnitelma |
|
|
access path |
saantipolku |
|
|
access plan |
kyselyn suoritussuunnitelma |
|
|
access provider |
palveluntuottaja |
|
|
access provider |
yhteyden tarjoaja |
|
|
access right |
käyttöoikeus |
|
|
access server |
pääsypalvelin |
serveri joka huolehtii pääsystä yleisestä puhelinverkosta lähiverkkoon |
|
access specifier |
saantimääre |
Olio-ohjelmointi, määrittää luokan jäsenen näkyvyyden |
|
access time |
hakuaika |
hakuaika, joka kuluu, kun tieto haetaan muistilaitt. keskusyksikköön |
|
access time |
pääsyaika |
hakuaika, joka kuluu, kun tieto haetaan muistilaitt. keskusyksikköön |
|
access time |
saantiaika |
hakuaika, joka kuluu, kun tieto haetaan muistilaitt. keskusyksikköön |
|
access type |
käyttöoikeustyyppi |
|
|
accessed |
käytetty |
|
|
accessibility |
näkyvyys |
Olio-ohjelmointi |
|
accessibility |
saavutettavuus |
Olio-ohjelmointi. Tietotekniikka: ominaisuus, joka ilmentää sitä, kuinka helposti henkilö voi saada järjestelmän, laitteen, ohjelman tai palvelun käyttöönsä |
|
accessibility options |
helppokäyttötoiminon asetukset |
|
|
accessible |
saavutettavissa oleva |
|
|
accessories |
apuohjelmat |
lisävaruste |
|
accessories |
lisätarvikkeet |
lisävaruste tai apuohjelma |
|
accessories group |
apuohjelmat ryhmä |
|
|
accessories group |
lisäohjelmien ryhmä |
|
|
accessory |
lisälaite |
|
|
accessory |
oheislaite |
|
|
accessory |
tarvike |
|
|
accidental |
epäolennainen |
|
|
accidental |
etumerkki |
|
|
accidental |
satunnainen |
|
|
accidental |
tahaton |
|
|
accidental |
tilapäinen |
|
|
accidental |
toisarvoinen |
|
|
accidental deletion |
vahingossa poisto |
|
|
accidental erasure |
vahingossa pois pyyhkiminen |
|
|
accidentally |
sattumalta |
|
|
accidentally |
vahingossa |
|
|
accommodate |
mukauttaa |
|
|
according to |
jnk mukaan |
|
|
accordingly |
niinpä |
|
|
accordingly |
sen mukaisesti |
|
|
accosting coupling |
akustinen kytkentä |
|
|
account disabled |
tili poistettu käytöstä |
|
|
accountability |
laskutettavuus |
|
|
accountability |
tilivelvollisuus |
|
|
accountability |
vastuullisuus |
|
|
accounting machine |
reikäkorttikone |
|
|
accounting machine |
taulukointikone |
|
|
accounting management |
laskutuksen hallinta |
verkkotermi |
|
accounting package |
kirjanpito-ohjelmisto |
|
|
accrue |
erääntyä |
projektinhallinta |
|
accrue |
kertyä |
projektinhallinta |
|
accumulator |
akku |
AC |
|
accuracy |
oikeellisuus |
|
|
accuracy |
tarkkuus |
|
|
accuracy |
täsmällisyys |
|
|
accurate |
oikea |
|
|
accurate |
paikkansapitävä |
|
|
accurate |
tarkka |
|
|
accurate |
täsmällinen |
|
|
accurately |
tarkalleen |
|
|
accurately |
tarkasti |
|
|
achieve |
saada aikaan |
|
|
achieve |
saavuttaa |
|
|
achieve |
suorittaa loppuun |
|
|
achievement index |
suoritusindeksi |
projektinhallinta, AI |
|
acknowledge |
kiittää |
|
|
acknowledge |
kuitata |
|
|
acknowledge |
myöntää |
|
|
acknowledge |
tunnustaa |
|
|
acknowledgement |
kiitos |
|
|
acknowledgement |
kuittaus |
|
|
acknowledgement |
kuitti |
|
|
acknowledgement |
myöntäminen |
|
|
acknowledgement |
tunnustaminen |
|
|
acoustic |
ääni- |
|
|
acoustic coupler |
akustinen modeemi |
|
|
acoustic coupling |
akustinen kytkentä |
|
|
acquisition |
hankinta |
|
|
acquisition goal |
hankintapäämäärä |
|
|
acquisition process |
hankintaprosessi |
|
|
acquisition role |
hankintarooli |
|
|
action |
teko |
|
|
action |
toimenpide |
Olio-ohjelmointi |
|
action |
toimi |
|
|
action |
toiminta |
|
|
action |
toiminto |
|
|
action bar |
painikepalkki |
|
|
action bar |
toimintopalkko |
|
|
action bar |
valikkorivi |
|
|
action bar text |
valikkorivin teksti |
|
|
action research |
toimintatutkimus |
Tilastomatematiikka, tilanne, jossa tutkija tilapäisesti liittyy kohdeyhteisöön ja teoreettisen tietonsa avulla auttaa yhteisöä ratkaisemaan ongelmia |
|
actions on menu |
valikon vaihtoehdot |
|
|
activate |
aktivoida |
ohjelma, toiminto, valikko |
|
activate |
käynnistää |
ohjelma, toiminto, valikko |
|
activate |
valita |
ohjelma, toiminto, valikko |
|
active |
aktiivinen |
tiedosto, ikkuna, solu ym |
|
active |
käytössä oleva |
tiedosto, ikkuna, solu ym |
|
active |
toiminnassa oleva |
|
|
active |
toimiva |
|
|
active |
valittu |
tiedosto, ikkuna, solu ym |
|
active |
voimassa oleva |
tiedosto, ikkuna, solu ym |
|
active border |
aktiivinen kehys |
|
|
active directory |
käytössä oleva hakemisto |
|
|
active drive |
käytössä oleva asema |
|
|
active loudspeaker |
aktiivikaiutin |
|
|
active matrix display |
aktiivimatriisinäyttö |
|
|
active partition |
aktiivinen käynnistyspartitio |
|
|
active partition |
aktiivinen osio |
käynnistyspartitio |
|
active task list |
ajoluettelo |
|
|
active title bar |
aktiivinen otsikkorivi |
|
|
active title text |
aktiivinen otsikkoteksti |
|
|
active window |
aktiivinen ikkuna |
|
|
activity |
tehtävä |
Olio-ohjelmointi |
|
activity |
toiminta |
|
|
activity |
toiminto |
|
|
activity |
vilkkaus |
|
|
activity analysis |
toimintatutkimus |
|
|
activity content |
toimintosisältö |
|
|
activity diagram |
toimintakaavio |
Olio-ohjelmointi, kuvaa käyttötapauksen työnkulkua |
|
activity inventory |
toimintosisältö |
|
|
actor |
käyttäjä |
Olio-ohjelmointi |
|
actor |
käyttäjärooli |
Olio-ohjelmointi |
|
actor |
toimija |
Olio-ohjelmointi |
|
actor |
toteuttaja |
Olio-ohjelmointi |
|
actual |
ajankohtainen |
|
|
actual |
nykyinen |
|
|
actual |
todellinen |
|
|
actual |
tosiasiallinen |
|
|
actual |
varsinainen |
|
|
actual achievement |
todellinen suoritus |
projektinhallinta, AA |
|
actual address |
koneosoite |
|
|
actual argument |
varsinainen argumentti |
|
|
actual coding |
konekielinen koodaus |
|
|
actual cost |
todelliset kustannukset |
projektinhallinta, AC |
|
actual parameter |
todellinen parametri |
|
|
acute accent |
´ |
|
|
acute accent |
akuuttiaksentti |
diakriittinen merkki ´, esimerkiksi é kirjaimessa |
|
ad hoc |
asiakohtainen |
|
|
ad hoc |
ennakoimaton |
|
|
ad hoc |
erityis- |
|
|
ad hoc processing |
ennakoimaton käsittely |
kertakäyttöiseen tietotarpeeseen perustuva satunnainen relaatiotietokannan käsittely |
|
ad hoc query |
ennakoimaton kysely |
|
|
ad hoc query |
tilapäiskysely |
|
|
adapt |
sovittaa |
|
|
adaptation |
mukautuminen |
|
|
adaptation |
soveltaminen |
|
|
adaptation layer |
sovituskerros |
|
|
adapter |
kiinnike |
|
|
adapter |
liitin |
|
|
adapter |
sovitin |
|
|
adapter |
sovituskanta |
|
|
adapter board |
sovitinkortti |
emolevyn laajennusliittimiin kiinnitettävä oheislaitteen kiinnityskortti |
|
adapter card |
sovitinkortti |
emolevyn laajennusliittimiin kiinnitettävä oheislaitteen kiinnityskortti |
|
adapter class |
sovitinluokka |
Olio-ohjelmointi |
|
adaptive |
mukautuva |
|
|
adaptive |
tunnistava |
verkkotermi |
|
adaptive program |
mukautuva opetusohjelma |
|
|
adaptor |
kiinnike |
|
|
adaptor |
sovitin |
|
|
ADB |
sarjaväylä |
Applen hidas sarjaväylä, johon kytketään hiiri, näppäimistö tms. |
|
add |
laskea yhteen |
|
|
add |
lisätä |
|
|
add |
lisää |
|
|
add |
nostaa |
|
|
add folder item |
lisää kuvakkeen kansioon |
|
|
add mode |
lisäystila |
|
|
add new hardware |
lisää uusi laite |
|
|
add overflow |
yhteenlaskusta johtuva tilanylitys |
|
|
add table |
lisää taulukon |
|
|
add usage |
lisäyskäyttötapa |
|
|
add/remove programs |
lisää/poista sovelluksia |
|
|
addend |
yhteenlaskettava |
matematiikka |
|
adder |
summain |
|
|
adder |
yhteenlaskija |
|
|
adder |
yhteenlaskin |
|
|
add-in board |
lisäkortti |
|
|
addition |
laajennus |
|
|
addition |
lisäys |
|
|
addition |
yhteenlasku |
matematiikka |
|
additional |
lisä- |
|
|
additional |
lisäksi tuleva |
|
|
additional characters |
lisämerkit |
|
|
additional key |
tasonvaihtonäppäin |
|
|
additional server |
lisäpalveluasema |
|
|
additive |
summautuva |
|
|
add-on board |
lisäkortti |
|
|
address |
kohdistaa |
|
|
address |
osoite |
keskusmuistin muistipaikan osoite |
|
address |
osoittaa |
|
|
address |
taito |
|
|
address |
viittaa |
|
|
address bus |
osoiteväylä |
|
|
Address Format Indicator |
Osoiteformaatin indikaattori |
AFI, Tietoliikenne |
|
address mark |
osoitemerkintä |
|
|
address register |
osoiterekisteri |
|
|
address server |
osoitepalvelin |
|
|
address space |
muistiavaruus |
|
|
address space |
osoiteavaruus |
|
|
addressing |
osoitteenmuodostus |
|
|
addressing |
osoitteenmuodostustapa |
|
|
addressing plan |
osoitteistosuunnitelma |
Tietoliikenne |
|
adjacent |
viereinen |
|
|
adjacent |
vierekkäinen |
|
|
adjust |
korjata |
|
|
adjust |
soveltaa |
|
|
adjust |
sovittaa |
|
|
adjust |
säätää |
|
|
adjust |
tarkistaa |
|
|
adjustable |
siirrettävä |
|
|
adjustable |
sovitettavissa oleva |
|
|
adjustable |
säädettävissä oleva |
|
|
adjustable |
säädettävä |
|
|
adjusting |
tarkistus |
|
|
adjustment |
asetus |
|
|
adjustment |
säätäminen |
|
|
adjustment |
säätö |
|
|
adjustment |
säätökytkin |
|
|
adjustment |
säätölaite |
|
|
adjustment |
tarkistus |
|
|
administration |
hallinto |
|
|
administration |
ylläpito |
|
|
administrative |
hallinnollinen |
verkon/tietokantojen hallintaan liittyvä |
|
administrative |
hallinto- |
verkon/tietokantojen hallintaan liittyvä |
|
administrative alert |
valvontahälytys |
|
|
administrative data processing |
hallinnollinen tietojenkäsittely |
|
|
administrative tools |
hallintatyökalut |
|
|
administrative tools |
valvontatyökalut |
|
|
administrator |
hoitaja |
tietokannan ym |
|
administrator |
pääkäyttäjä |
järjestelmän hoitaja |
|
admission |
tulo |
|
|
ADP |
atk |
automatic data processing, automaattinen tietojenkäsittely |
|
ADP designer |
atk-suunnittelija |
|
|
ADP device |
atk-laite |
|
|
ADP system |
atk-järjestelmä |
|
|
adult software |
nakuohjelma |
|
|
advance |
edistää |
|
|
advance |
eteneminen |
|
|
advance |
kehittyminen |
|
|
advance |
kehittää |
|
|
advance |
lisä |
|
|
advance |
nousu |
|
|
advanced |
edistynyt |
|
|
advanced |
kehittynyt |
|
|
advanced |
lisäasetukset |
|
|
advanced |
myöhäinen |
|
|
advanced |
pitkälle ehtinyt |
|
|
advanced |
taitava |
|
|
advanced |
uudenaikainen |
|
|
advanced |
äärimmäinen |
|
|
advanced BIOS |
laajennettu BIOS |
ABIOS, OS/2 varten kehitetty BIOS-laajennus |
|
advanced filter |
erikoissuodatus |
|
|
advanced installation |
laajennettu asennus |
|
|
advanced manufacturing technology |
tietokonepohjainen teollisuuden tuotantotekniikka |
|
|
advanced marking code |
laajennettu merkintätila |
|
|
advanced user |
tehokäyttäjä |
|
|
adventure game |
seikkailupeli |
|
|
advertise |
mainostaa |
|
|
advisory system |
asiantuntijajärjestelmä |
|
|
after pressure |
kosketinpaine |
äänenkäsittely, koskettimeen kohdistettava voima, jolla aikaansaadaan mm. vibraatto |
|
after pressure |
kosketinvoima |
äänenkäsittely, koskettimeen kohdistettava voima, jolla aikaansaadaan mm. vibraatto |
|
after-image |
jälkivedos |
|
|
aftertouch |
jälkipaino |
äänitermi |
|
agent |
agentti |
agt, itsenäisesti toimiva ohjelma |
|
agent |
asiamies |
agt, itsenäisesti toimiva ohjelma |
|
agent |
väline |
agt, itsenäisesti toimiva ohjelma |
|
agent object |
välittäjäolio |
Olio-ohjelmointi, olio joka siirtää palvelupyynnöt eteenpäin |
|
age-old |
perinnäinen |
|
|
aggregate |
kooste |
Olio-ohjelmointi, useammasta oliosta koostuva olio |
|
aggregate |
koottu olio |
Olio-ohjelmointi, useammasta oliosta koostuva olio |
|
aggregate |
rakenteinen olio |
Olio-ohjelmointi, useammasta oliosta koostuva olio |
|
aggregate class |
koosteluokka |
Olio-ohjelmointi, luokka voi koostua muista olioista, joilla on omta metodit ja ominaisuudet |
|
aggregate data |
koostetieto |
|
|
aggregate function |
koostefunktio |
tietokannat |
|
aggregated facts |
koostettavat tiedot |
|
|
aggregates |
tietokoosteet |
relaatiotietokannat |
|
aggregation |
kokoontuminen |
|
|
aggregation |
koostaminen |
|
|
aggregation |
kooste |
Olio-ohjelmointi, kuvaa kokonaisuutta ja sen osia |
|
aggregation |
koosteyhteys |
Olio-ohjelmointi, kuvaa kokonaisuutta ja sen osia |
|
aggregation |
koostumussuhde |
Olio-ohjelmointi, kuvaa kokonaisuutta ja sen osia |
|
aggregation |
yhdistäminen |
Tietoliikenne |
|
aid |
apu |
|
|
aid |
apukeino |
|
|
aid |
avustus |
|
|
aiming circle |
valotähtäin |
|
|
aiming symbol |
valotähtäin |
|
|
air brush |
ilmaruisku |
|
|
air brush |
suihkepullo |
|
|
air cooling |
ilmajäähdytys |
|
|
airbrush |
aerografi |
värityökalu |
|
airbrush |
maaliruisku |
värityökalu |
|
airbrush |
suihkepullo |
värityökalu |
|
airbrush |
sumutin |
värityökalu |
|
alarm |
hälytin |
|
|
alarm |
hälyttää |
hälyttää |
|
alarm |
hälytys |
|
|
ALCOL |
teknis-matemaattinen ohjelmointikieli |
teknis-matemaattinen ohjelmointikieli |
|
alert |
hälyttää |
|
|
alert |
hälytys |
|
|
alert |
valmius |
|
|
alertbox |
hälytysikkuna |
|
|
alertbox |
varoitusikkuna |
|
|
algorithm |
algoritmi |
yksityiskohtaisesti etenevä sarja ohjeita joilla ongelma ratkaistaan |
|
algorithm |
ratkaisumenetelmä |
yksityiskohtaisesti etenevä sarja ohjeita joilla ongelma ratkaistaan |
|
algorithm |
sääntökokoelma |
yksityiskohtaisesti etenevä sarja ohjeita joilla ongelma ratkaistaan |
|
algorithm language |
teknis-matemaattinen ohjelmointikieli |
|
|
algorithmic complexity |
algoritminen monimutkaisuus |
|
|
algorithmic hyphenation |
algoritminen tavutus |
|
|
algorithms |
algoritmit |
kasvatustiede |
|
alias |
alias |
lyhenne, joka viittaa varsinaiseen nimeen |
|
alias |
peitenimi |
|
|
alias |
toisella nimellä |
|
|
aliasing |
epätasaisuuden hyväksyminen |
|
|
aliasing |
moninimisyys |
|
|
aliasing |
sahalaitaisuus |
|
|
align |
asettaa suoraan riviin |
|
|
align |
kohdistaa |
|
|
align |
kohdistus |
|
|
align |
linjata |
|
|
align |
oikaista |
|
|
align |
tasata |
|
|
align |
tasaus |
|
|
aligner |
kohdistuslaite |
|
|
aligning edge |
tasausreuna |
|
|
alignment |
asemointi |
tasaus |
|
alignment |
kohdistaminen |
tekstin ym |
|
alignment |
kohdistus |
|
|
alignment |
tasaaminen |
tekstin ym |
|
alignment |
tasaus |
tekstin ym |
|
all |
kaikki |
|
|
all access |
kaikki oikeudet |
relaatiotietokannan laajin valtuusluokka |
|
allocate |
antaa |
|
|
allocate |
jakaa |
|
|
allocate |
kohdentaa |
|
|
allocate |
paikantaa |
|
|
allocate |
sijoittaa |
|
|
allocate |
varata |
deallocate = vapauttaa, reallocate = varata uudelleen |
|
allocate |
varata tilaa |
deallocate = vapauttaa, reallocate = varata uudelleen |
|
allocation |
allokointi |
levytilan tai muistin varaaminen tiettyä tarkoitusta varten |
|
allocation |
jako |
|
|
allocation |
kohdistaa |
|
|
allocation |
varaus |
levytilan tai muistin varaaminen tiettyä tarkoitusta varten |
|
allocation error |
varausvirhe |
|
|
allocation unit |
varausyksikkö |
|
|
allow |
hyväksyä |
|
|
allow |
laskea |
|
|
allow |
sallia |
|
|
allow |
varata |
|
|
allow edits |
muokkaaminen sallittu |
|
|
allow edits |
salli muokkaus |
|
|
allow to |
antaa |
|
|
allowable |
sallittu |
|
|
allowed |
sallittu |
|
|
alphabet |
aakkoset |
|
|
alphabet |
kirjaimet |
|
|
alphabet |
kirjaimisto |
|
|
alphabetic character |
aakkosmerkki |
|
|
alphabetic character set |
kirjaimisto |
|
|
alphabetic data |
aakkostieto |
|
|
alphameric |
aakkosnumeerinen |
|
|
alphamosaic character |
mosaiikkimerkki |
|
|
alphamosaic display |
aakkosmosaiikkinäyttö |
|
|
alphanumeric |
aakkosnumeerinen |
|
|
alphanumeric |
alfanumeerinen |
|
|
alphanumeric field |
aakkosnumeerinen kenttä |
|
|
also known as |
tunnetaan myös nimellä |
aka |
|
alt key |
alt-näppäin |
|
|
alter |
muuttaa |
|
|
alter |
muuttua |
|
|
alter table |
rakennemuutos |
|
|
alternate |
joka toinen |
|
|
alternate |
vaihdella |
|
|
alternate |
vaihto |
|
|
alternate |
vaihtoehtoinen |
|
|
alternate |
vuoro- |
|
|
alternate |
vuoroittainen |
|
|
alternate |
vuorotella |
|
|
alternate boot record |
vaihtoehtoinen alkulataustietue |
|
|
alternate form |
vaihtoehtoinen lomake |
|
|
alternate input devices |
vaihtoehtoiset syöttölaitteet |
|
|
alternate key |
vaihtoehtoinen avain |
relaatiotietokannat |
|
alternate partition |
vaihtoehtoinen osio |
|
|
alternate register set |
vaihtoehtoinen rekisterijoukko |
|
|
alternating current |
vaihtosähkö |
AC |
|
alternating current |
vaihtovirta |
AC, sähköoppi ja |
|
alternating current powered |
vaihtovirtakäyttöinen |
AC-powered |
|
alternating current wall outlet |
vaihtovirtaseinäkosketin |
AC wall outlet |
|
alternative |
muu mahdollisuus |
ALT -näppäin, vaihtaa tasoa |
|
alternative |
toinen |
ALT -näppäin, vaihtaa tasoa |
|
alternative |
vaihtoehto |
ALT -näppäin, vaihtaa tasoa |
|
alternative |
vaihtoehtoinen |
ALT -näppäin, vaihtaa tasoa |
|
alternative |
valinta |
ALT -näppäin, vaihtaa tasoa |
|
ALU |
aritmeettis-looginen yksikkö |
|
|
always on top |
aina päällimmäisenä |
|
|
ambersand |
& |
et-merkki |
|
ambersand |
et -merkki |
& |
|
ambiguous |
kaksiselitteinen |
|
|
ambiguous filename |
monikäsitteinen tiedostonimi |
|
|
American standard code for information interchange |
amerikkalainen merkkikoodi standardi |
ASCII, Standardoitu bittiesitys merkeille tietokoneessa. ASCII-tekstitiedosto ei sisällä ohjausmerkkejä (lihavointia yms) |
|
ammeter |
ampeerimittari |
|
|
amplifier |
vahvistin |
|
|
amplitude |
voimakkuus |
|
|
analog |
analoginen |
Am |
|
analog |
vastaavuus |
Am |
|
analog computer |
analogiakone |
|
|
analog monitor |
analoginen monitori |
|
|
analog-digital |
analogisesta numeeriseen |
A/D |
|
analogue |
analoginen |
Brit |
|
analogue-digital converter |
analogi-digitaalimuunnin |
|
|
analyse |
analysoida |
Brit |
|
analyser |
analysaattori |
|
|
analyser |
analysointilaite |
|
|
analysis |
analyysi |
systeemityö |
|
analysis |
atk-suunnittelu |
|
|
analysis |
erittely |
|
|
analysis |
tutkimus |
|
|
analysis of variance |
varianssianalyysi |
Tilastomatematiikka, ANOVA |
|
analyst |
analysoija |
|
|
analyst |
atk-suunnittelija |
|
|
analyst |
suunnittelija |
|
|
analytical processing |
jalostava käsittely |
|
|
analyze |
analysoida |
Am |
|
analyzer |
analysaattori |
|
|
analyzer |
analysointilaite |
|
|
ancestor class |
perittävä luokka |
Olio-ohjelmointi |
|
and |
ja |
JA on looginen totuusehto |
|
AND gate |
JA-portti |
|
|
AND-operation |
JA-toimitus |
|
|
anfang |
anfangi |
kappaleen iso alkukirjain (korkeus usein kaksi, kolme riviä) |
|
anfangi |
suuri alkukirjain |
kahden tai kolmen rivin korkuinen kappaleen alkukirjain |
|
angel |
enkeli |
Hymiö: O:-) |
|
angle brackets |
[ ] |
hakasulut |
|
angle brackets |
hakasulut |
[] |
|
angle brackets |
kulmasulut |
|
|
angle quotation mark |
kulmasulkeen merkki |
« » |
|
angle quotation mark, left |
« |
|
|
angle quotation mark, right |
» |
|
|
angled line |
murtoviiva |
|
|
angry |
suuttunut |
Hymiö :-|| |
|
angry |
vihainen |
Hymiö >:-( |
|
angular |
kulma- |
|
|
angular |
kulmikas |
|
|
animate |
animaatio |
|
|
animate |
elävöittää |
|
|
animation |
animaatio |
Havainnollistaminen liikkuvan kuvan avulla |
|
animation |
piirretty elokuva |
|
|
anneal |
hehkuttaa |
|
|
annotate |
kommentoida |
|
|
annotate |
varustaa huomautuksin |
|
|
annotate |
varustaa kommenteilla |
|
|
annotation |
huomautus |
|
|
annotation |
kommentaari |
|
|
annotation |
kommentti |
|
|
annotation |
muistiinpano |
|
|
annotation |
selitys |
|
|
anode |
anodi |
fysiikka, dioidin positiivinen elektrodi, kts. cathode |
|
anonymity server |
anonyymipalvelin |
palvelin, jonka kautta verkon käyttäjä voi liikkua verkossa tuntemattomana |
|
anonymity server |
nimettömyyspalvelin |
palvelin, jonka kautta verkon käyttäjä voi liikkua verkossa tuntemattomana |
|
anonymous |
nimetön |
anon |
|
anonymous |
nimeään ilmaisematon |
anon |
|
anonymous FTP |
anonyymi tiedonsiirto |
|
|
anonymous FTP |
anonyymi tiedostonsiirto |
|
|
anonymous FTP |
nimetön tiedonsiirto |
|
|
anonymous use |
anonyymikäyttö |
|
|
anonymous use |
nimetön käyttö |
|
|
anonymous user identity |
anonyyminimi |
|
|
answer |
ratkaisu |
|
|
answer |
vastaus |
|
|
answer wizard |
vastausvelho |
|
|
antenna |
antenni |
|
|
antenna coil |
antennikäämi |
digitointikynän |
|
antenna grid |
antenniristikko |
digitointilaudan |
|
antialias |
pehmennys |
|
|
anti-aliased |
pehmennys |
viivojen sahalaitaisuuden pehmentämistä |
|
anti-aliased |
reunan pehmentäminen |
viivojen sahalaitaisuuden pehmentämistä |
|
antialiasing |
epätasaisuuksien kompensointi |
|
|
anti-aliasing |
reunan pehmennys |
viivojen sahalaitaisuuden pehmentämistä |
|
anti-spyware |
vakoiluntorjuntaohjelma |
Ohjelma, joka estää vakoiluohjelmia asentumasta tai etsii ja poistaa vakoiluohjelmat tietokoneesta |
|
antivirus software |
virussuojausohjelma |
|
|
any |
mikä tahansa |
|
|
any |
mikä vain |
|
|
any part of field |
kentän jokin osa |
|
|
apostrophe |
' |
heittomerkki tai yläpilkku |
|
apostrophe |
heittomerkki |
' |
|
apostrophe |
yläpilkku |
' |
|
apparent |
näennäinen |
nopeus, teho |
|
appear |
ilmestyä |
|
|
appear |
tulla esiin |
|
|
appear |
tulla näkyviin |
|
|
appearance |
ulkoasu |
|
|
append |
kiinnittää |
|
|
append |
liittää |
|
|
append |
liittää loppuun |
|
|
append |
lisätä |
|
|
append directory |
liitetty hakemisto |
|
|
appendix |
liite |
app |
|
appendix |
lisä |
app |
|
apple desktop bus port |
applen sarjaväylä |
Applen hidas sarjaväylä, johon kytketään hiiri, näppäimistö tms. |
|
apple menu |
omenavalikko |
Macintosh-laitteissa |
|
applet |
pienoissovellus |
Olio-ohjelmointi, sovelma, joka on toiminnaltaan rajoitettu |
|
applet |
sovelma |
Olio-ohjelmointi, sovelma, joka on toiminnaltaan rajoitettu |
|
applicability |
soveltuvuus |
Olio-ohjelmointi |
|
application |
anomus |
|
|
application |
hakemus |
|
|
application |
sovellus |
|
|
application |
sovellutus |
sovellus |
|
application |
soveltaminen |
|
|
application development system |
sovelluskehitin |
|
|
application form |
hakemuslomake |
|
|
application framework |
sovelluskehys |
|
|
application generator |
sovelluskehitin |
|
|
application icon |
sovellusikoni |
|
|
application icon |
sovelluskuvake |
|
|
application information |
sovelluksen tiedot |
|
|
application launcher |
käynnistinohjelma |
|
|
application layer |
sovelluskerros |
verkkotermi, OSI-mallin kerros 7 |
|
application model |
sovellusmalli |
|
|
application package |
sovellusohjelma |
tiettyyn tarkoitukseen suunniteltu ohjelma |
|
application package |
sovellusohjelmapaketti |
|
|
application plan |
ohjelman suoritussuunnitelma |
|
|
application platform |
sovellustaso |
|
|
application program |
sovellusohjelma |
tiettyyn tarkoitukseen suunniteltu ohjelma |
|
application programmer |
sovellusohjelmoija |
|
|
application programming |
sovellusohjelmointi |
|
|
application programming interface |
ohjelmointirajapinta |
API, järjestelmään toteutettu liittymä, jolla järjestelmään voi rakentaa sovelluksia |
|
application programming interface |
sovellusliittymä |
API, järjestelmään toteutettu liittymä, jolla järjestelmään voi rakentaa sovelluksia |
|
application programming interface |
sovellusohjelman rajapinta |
API, järjestelmään toteutettu liittymä, jolla järjestelmään voi rakentaa sovelluksia |
|
application protocol |
sovelluskäytäntö |
|
|
application requester |
tietokannan pyyntöohjelma |
|
|
application savepoint |
sovelluksen tallennuskohta |
|
|
application server |
sovelluksen verkkopalveluohjelma |
|
|
application server |
sovelluspalvelin |
|
|
application service provider |
sovelluspalveluntarjoaja |
ASP, sovellusten vuokrauspalvelua verkon välityksella tarjoava yritys |
|
application shortcut key |
pikanäppäin |
|
|
application shortcut key |
sovelluspikanäppäin |
|
|
application software |
sovellusohjelma |
tiettyyn tarkoitukseen suunniteltu ohjelma |
|
application software |
sovellusohjelmisto |
tiettyyn tarkoitukseen suunniteltu ohjelma |
|
application swap file |
sovelluksen vaihdannaistiedosto |
|
|
application window |
sovellusikkuna |
|
|
application workspace |
ohjelman työtila |
|
|
application-development environment |
sovelluskehitysympäristö |
|
|
application-development tools |
sovelluskehitystyökalut |
|
|
applications group |
sovellusohjelmien ryhmä |
|
|
applications programmer |
sovellusohjelmoija |
|
|
applications programming |
sovellusohjelmointi |
|
|
application-specific code |
sovelluskohtainen ohjelmakoodi |
|
|
application-specific macro |
sovelluskohtainen makro |
|
|
applied research |
soveltava tutkimus |
Tilastomatematiikka, tutkimushanke, jonka tuloksia on tarkoitus soveltaa heti käytäntöön |
|
apply |
anoa |
|
|
apply |
asettaa |
|
|
apply |
hakea |
|
|
apply |
käyttää |
|
|
apply |
käytä |
|
|
apply |
sopia |
|
|
apply |
soveltaa |
|
|
apply |
soveltua |
|
|
applying |
soveltaminen |
|
|
approach |
lähestymistapa |
|
|
approach |
lähestyä |
|
|
approach |
pääsy |
|
|
approximate |
likimääräinen |
|
|
approximate search |
likihaku |
|
|
approximately |
likimäärin |
approx |
|
approximately |
noin |
approx |
|
approximately |
suunnilleen |
approx |
|
arc |
kaari |
matematiikka |
|
arcade game |
kolikkopeli |
|
|
arched |
kaareva |
|
|
architect |
luoja |
|
|
architecture |
arkkitehtuuri |
Rakentaminen, Systeemityö, Olio-ohjelmointi |
|
architecture |
kaava |
|
|
architecture |
rakenne |
|
|
archival |
arkisto |
|
|
archival database |
arkistotietokanta |
Eri ajoilta olevien tietojen kokoelma |
|
archival disk |
arkistointilevy |
|
|
archival quality |
arkistointikelpoinen |
|
|
archival quality |
arkistokelpoinen |
|
|
archival tape |
arkistointinauha |
|
|
archive |
arkisto |
|
|
archive |
arkistoida |
|
|
archive |
asiakirjat |
|
|
archive bit |
arkistointibitti |
|
|
archive block |
arkistolohko |
|
|
archive flag |
arkistobitti |
|
|
archive log file |
arkistolokitiedosto |
|
|
archive quality |
arkistokelpoinen |
|
|
archived |
arkistoitu |
|
|
archiving |
arkistointi |
|
|
archiving server |
arkistopalvelin |
|
|
archiving system |
arkistointijärjestelmä |
|
|
are you OK |
oletko kunnossa |
|
|
area |
ala |
|
|
area |
alue |
|
|
area |
osa |
|
|
area |
pinta-ala |
|
|
area graph |
pintakaavio |
|
|
areal density |
tiheys pinta-alayksikköä kohti |
|
|
argument |
argumentti |
matematiikka, ohjelmointi, ohjelmalle annettu parametri |
|
argument |
muuttuja |
matematiikka |
|
argument |
parametri |
ohjelmointi, ohjelmalle annettu parametri |
|
arithmetic |
aritmetiikka |
matematiikka |
|
arithmetic |
laskeminen |
matematiikka |
|
arithmetic |
laskenta |
matematiikka |
|
arithmetic |
laskuoppi |
matematiikka |
|
arithmetic logic unit |
aritmeettis-looginen yksikkö |
ALU |
|
arithmetic mean |
aritmeettinen keskiarvo |
Tilastomatematiikka, arithmetic mean ~ aritmeettinen keskiarvo |
|
arithmetic operation |
aritmeettinen laskutoimitus |
|
|
arithmetic operation |
laskutoimitus |
|
|
arithmetic operator |
aritmeettinen operaattori |
|
|
arithmetic unit |
laskuyksikkö |
|
|
arithmetical shift |
aritmeettinen siirto |
|
|
arithmetic-logic unit |
aritmeettis-looginen yksikkö |
ALU |
|
armed |
-haarainen |
|
|
arrange |
järjestä |
|
|
arrange |
sovittaa |
|
|
arrange |
suorittaa |
|
|
arrange |
suunnitella |
|
|
arrange icons |
järjestä kuvakkeet |
|
|
array |
järjestää |
|
|
array |
koota |
ryhmäkopiointi tai taulukkokopiointi |
|
array |
matriisi |
matematiikka |
|
array |
pitkä rivi |
taulukko |
|
array |
taulu |
|
|
array |
taulukko |
matematiikka |
|
array fetch |
taulukkoon nouto |
|
|
array indexing |
matriisin indeksointi |
|
|
array initializer |
taulukon alustaja |
Olio-ohjelmointi |
|
array processor |
ruotusuoritin |
|
|
array select |
taulukkoon haku |
|
|
array subscript |
matriisin alaindeksi |
|
|
arrier detect signal |
kantoaalto havaittu -signaali |
|
|
arrow |
nuoli |
|
|
arrow key |
nuolinäppäin |
|
|
arrow pointer |
nuoliosoitin |
|
|
arrowhead |
nuolenpää |
|
|
art director |
visualisti |
AD |
|
artefact |
artefakti |
tuote, ihmisen tekemä teos |
|
arteology |
artelogia |
taito-oppi, tuotteiden suunnittelua ja valmistusta palveleva tutkimus |
|
arteology |
taito-oppi |
|
|
article |
artikkeli |
|
|
article |
kappale |
|
|
article |
kohta |
|
|
article |
tavara |
|
|
artifact |
artefakti |
tuote, ihmisen tekemä teos |
|
artifical intelligence |
tekoäly |
|
|
artifical language |
tekokieli |
|
|
artificial intelligence |
tekoäly |
AI |
|
artificial language |
tekokieli |
|
|
artificial life |
tekoelämä |
|
|
artificial reality |
tekotodellisuus |
AR |
|
artificial-intelligence research |
tekoälytutkimus |
|
|
artistic |
taiteellinen |
|
|
artwork reference |
kuviteviite |
|
|
as far as I can tell |
kuten sanoin |
AFAICT |
|
as far as I know |
mikäli tiedän |
AFAIK |
|
as far as I know |
minun tietääkseni |
AFAIK |
|
as I understand it |
kuten sen ymmärrän |
AIUI |
|
as late as possible |
mahdollisimman myöhään |
projektinhallinta, ALAP |
|
as late as possible |
niin myöhään kuin mahdollista |
projektinhallinta, ALAP |
|
as necessary |
tarvittaessa |
|
|
as soon as possible |
mahdollsimman pian |
projektinhallinta, ASAP |
|
as soon as possible |
niin pian kuin mahdollista |
projektinhallinta, ASAP |
|
ascender |
latvapiirto |
kirjapainotekniikassa kirjaimen se osa joka ylittää pienen x-kirjaimen |
|
ascender |
nouseva osa |
kirjapainotekniikassa kirjaimen se osa joka ylittää pienen x-kirjaimen |
|
ascender |
yläpituus |
kirjapainotekniikassa kirjaimen se osa joka ylittää pienen x-kirjaimen |
|
ascending |
kohoava |
|
|
ascending |
nouseva |
|
|
ascending order |
nouseva järjestys |
tietojen lajittelujärjestys |
|
ASCII |
amerikkalainen merkkikoodi standardi |
Standardoitu bittiesitys merkeille tietokoneessa. ASCII-tekstitiedosto ei sisällä ohjausmerkkejä (lihavointia yms) |
|
aspect ratio |
sivusuhde |
|
|
assemble |
koota |
|
|
assemble |
kääntää |
|
|
assembler |
assembler-ohjelmointikieli |
|
|
assembler |
kokoonpanija |
|
|
assembler |
kääntäjä |
kääntäjä, joka muuntaa symbolikoodit konekielelle |
|
assembler |
symbolinen konekieli |
|
|
assembler code |
assembler kooditiedosto |
|
|
assembler program |
assembler-ohjelma |
|
|
assembler statement |
assembler-käsky |
|
|
assembly |
kokoaminen |
|
|
assembly |
kokoelma |
|
|
assembly |
kokonaisuus |
|
|
assembly |
kokoonpano |
|
|
assembly |
koostaminen |
|
|
assembly language |
symbolinen konekieli |
|
|
assembly-language statement |
assembler lause |
|
|
assesment |
sisältö |
|
|
assign |
antaa |
|
|
assign |
asettaa |
|
|
assign |
ilmoittaa |
|
|
assign |
jakaa |
|
|
assign |
luovuttaa |
|
|
assign |
määrittää |
|
|
assign |
määrätä |
|
|
assign |
osoittaa |
|
|
assign |
sijoittaa |
|
|
assign to |
liitä |
|
|
assignment |
antaminen |
levyaseman tunnuksen |
|
assignment |
esittäminen |
|
|
assignment |
ilmoittaminen |
|
|
assignment |
jakaminen |
|
|
assignment |
määrääminen |
|
|
assignment |
siirto |
|
|
assignment |
tehtävä |
|
|
assignment |
toimeksianto |
|
|
assignment operation |
sijoitusoperaatio |
sijoituslause |
|
assignment statement |
sijoitusalue |
|
|
assignment statement |
sijoituslause |
|
|
associable |
yhdistettävissä |
|
|
associate |
apu- |
asso. prof. = apulaisprofessori tai dosentti |
|
associate |
kytkeä |
|
|
associate |
liittynyt |
|
|
associate |
liittää |
|
|
associate |
yhdistynyt |
|
|
associate to a file |
tiedoston yhdistäminen |
|
|
associated |
kytketty |
tiedosto ym |
|
association |
asiayhteys |
Olio-ohjelmointi, luokkien olioiden välinen riippuvuus |
|
association |
kytkeminen |
|
|
association |
liittäminen |
|
|
association |
yhdistäminen |
|
|
association |
yhteys |
Olio-ohjelmointi, luokkien olioiden välinen riippuvuus |
|
association |
yhteyssuhde |
Olio-ohjelmointi, luokkien olioiden välinen riippuvuus |
|
association class |
linkkiluokka |
Olio-ohjelmointi, luokkien olioiden välinen riippuvuus |
|
association list |
viitelista |
|
|
associative cache |
assosiatiivinen kätkömuisti |
|
|
associative storage |
assosiaatiomuisti |
|
|
assume |
olettaa |
|
|
assume |
otaksua |
|
|
asterisk |
* |
tähtimerkki |
|
asterisk |
tähtimerkki |
* |
|
asymmetric |
epäsymmetrinen |
|
|
asymmetric digital subscriber line |
epäsymmetrinen digitaalisen aineiston tilaajapalvelu |
ADSL, interaktiivinen digitaalisen aineiston tilaajapalvelu, jolla asiakas voi linjan kapeampaa kaistaa hyväksi käyttäen tilata aineistoa, joka välittyy nopeasti leveämpää kaistaa pitkin. |
|
asymmetric digital subscriber line |
epäsymmetrinen digitaalisen tilaajalinja |
ADSL, interaktiivinen digitaalisen aineiston tilaajapalvelu, jolla asiakas voi linjan kapeampaa kaistaa hyväksi käyttäen tilata aineistoa, joka välittyy nopeasti leveämpää kaistaa pitkin. |
|
asymmetric encryption |
epäsymmetrinen salaus |
|
|
asymmetrical outer join |
asymmetrinen ulkoliitos |
|
|
asymmetry |
epäsymmetrisyys |
|
|
asynchronous |
epätahti |
|
|
asynchronous |
tahdistamaton |
|
|
asynchronous communications |
asynkroninen tiedonsiirto |
kahden laitteen välinen tiedonsiirtomenetelmä |
|
asynchronous communications |
asynkroninen tietoliikenne |
kahden laitteen välinen tiedonsiirtomenetelmä |
|
asynchronous communications |
tahdistamaton tiedonsiirto |
kahden laitteen välinen tiedonsiirtomenetelmä |
|
asynchronous communications |
tahdistamaton tietoliikenne |
kahden laitteen välinen tiedonsiirtomenetelmä |
|
asynchronous modem |
asynkroninen modeemi |
|
|
asynchronous transfer mode |
tahdistamaton siirtotapa |
ATM eli nopeakytkentäinen tiedonsiirtostandardi |
|
asynchronous transmission |
tahdistamaton siirto |
kahden laitteen välinen tiedonsiirtomenetelmä |
|
AT clone |
AT-klooni |
AT yhteensopiva tietokone |
|
AT compatible |
AT-yhteensopiva |
tietokone |
|
AT expansion slot |
AT-laajennuspaikka |
16 bitin väylälaajennuspaikka |
|
at sign |
@ |
taksamerkki |
|
at sign |
at-merkki |
@, taksamerkki |
|
at sign |
miumau merkki |
@, taksamerkki |
|
at sign |
taksamerkki |
@ |
|
AT-compatible |
AT-yhteensopiva |
tietokone |
|
ATM |
asynkroninen siirtomuoto |
nopeakytkentäinen tiedonsiirtostandardi |
|
ATM |
asynkroninen siirtotapa |
nopeakytkentäinen tiedonsiirtostandardi |
|
ATM |
tahdistamaton siirtotapa |
nopeakytkentäinen tiedonsiirtostandardi |
|
atm switch |
atm-solmu |
verkon komponentti |
|
atomic database |
perustietokanta |
|
|
atomic level data |
perustieto |
|
|
atomic operation |
alkeisoperaatio |
Osiin jakautumaton operaatio |
|
atomicity of transaction |
jakamattomuus |
|
|
at-sign |
@ |
taksamerkki |
|
at-sign |
at-merkki |
@, taksamerkki |
|
at-sign |
miumau merkki |
@, taksamerkki |
|
at-sign |
taksamerkki |
@ |
|
AT-style case |
AT-tyyppinen kotelo |
keskusyksikön |
|
attach |
liittyä jhk |
|
|
attach |
liittäminen |
|
|
attach |
liittää |
|
|
attach |
lisätä |
|
|
attach |
sitoa |
|
|
attach manager |
etäaloituspalvelu |
|
|
attached file |
liitetiedosto |
|
|
attached processor |
lisäsuoritin |
|
|
attachment |
liite |
sähköpostiviestiin liitettävä tiedosto |
|
attachment |
liitetiedosto |
sähköpostiviestiin liitettävä tiedosto |
|
attachment |
lisälaite |
sähköpostiviestiin liitettävä tiedosto |
|
attachment file |
liitetiedosto |
sähköpostiviestiin liitettävä tiedosto |
|
attachment manager |
liitosten hallinta |
|
|
attack |
nousu |
äänitermi |
|
attack time |
nousuaika |
|
|
attemps |
yritys |
|
|
attempt |
koettaa |
|
|
attempt |
pyrkiä |
|
|
attempt |
yrittää |
|
|
attempt |
yritys |
|
|
attenuation |
vaimennus |
kaapelin signaalin |
|
attenuation |
vaimentaminen |
kaapelin signaalin |
|
attenuation |
vaimentuminen |
kaapelin signaalin |
|
attitude |
asenne |
|
|
atto |
atto |
a = 0,000 000 000 000 000 001 |
|
attrib |
attribuutti |
|
|
attrib |
tuntomerkki |
|
|
attribute |
attribuutti |
Olio-ohjelmointi, olion tiedon määritys eli ominaisuus |
|
attribute |
jäsenmuuttuja |
Olio-ohjelmointi, olion tiedon määritys eli ominaisuus |
|
attribute |
määre |
attribute element = tietoelementti |
|
attribute |
määrite |
jotain asiaa täsmentävä kuvailu, attribute element = tietoelementti |
|
attribute |
ominaisuus |
Olio-ohjelmointi, attribute element = tietoelementti |
|
attribute |
tieto |
Olio-ohjelmointi, olion tiedollinen ominaisuus |
|
attribute element |
tietoelementti |
|
|
attribute tag |
attribuutti nimi |
|
|
attributes |
määritteet |
|
|
attributes |
ominaisuudet |
|
|
audible |
kuultavissa oleva |
|
|
audible |
kuuluva |
|
|
audibly |
kuuluvasti |
|
|
audio |
ääni |
|
|
audio bus |
audioliitin |
liitin kovaääniselle tai kuulokkeille |
|
audio message |
ääniviesti |
|
|
audio port |
ääniportti |
äänilaitteen liitäntäportti |
|
audio unit |
äänilaite |
|
|
audit |
seuranta |
|
|
audit |
tarkastaa |
|
|
audit |
tarkastus |
|
|
audit |
valvonta |
|
|
audit trail |
jäljitysketju |
|
|
audit trail |
kirjausketju |
|
|
audit trail |
seurantahistoria |
|
|
audit trail |
tapahtumatiedosto |
|
|
audit trail |
valvontahistoria |
|
|
auditability |
tarkastettavuus |
|
|
auditing |
jäljitys |
|
|
auditing |
seuranta |
relaatiotietokannan käytön valvonta |
|
auditing |
tarkastus |
|
|
auditing |
valvonta |
|
|
auditor |
tarkastaja |
|
|
augment |
vahventaa |
|
|
augmented assignment |
arvon kasvattaminen sen antamisen yhteydessä |
|
|
augmented reality |
lisätty todellisuus |
|
|
authentication |
aidonnus |
|
|
authentication |
lähettäjän todennus |
|
|
authentication |
oikeuksien tarkistus |
|
|
authentication |
todennus |
|
|
authentication |
todentaminen |
Tietotekniikka: tiedonsiirrossa käytettävä menettely, jolla varmistetaan käyttäjän tai laitteen tunnistus tai se, että sanoma ei ole muuttunut lähettämisen jälkeen |
|
authentication server |
notaaripalvelin |
|
|
author language |
tekijäkieli |
|
|
authoring program |
tekijäohjelma |
|
|
authoring system |
oppiaineiston kehitin |
|
|
authority |
todistus |
|
|
authority |
valtuus |
|
|
authority |
valtuusluokka |
Relaatiotietokannassa oikeus kohdistaa operaatioita tietokannan objekteihin |
|
authority |
vastuuhenkilö |
Olio-ohjelmointi |
|
authorization |
lupa |
|
|
authorization |
valtuus |
|
|
authorization |
valtuutus |
|
|
authorization group |
valtuusryhmä |
|
|
authorization name |
käyttöoikeusnimi |
|
|
authorization terminal |
varmennuspääte |
|
|
authorize |
hyväksyä |
|
|
authorize |
vahvistaa |
|
|
authorize |
valtuuttaa |
|
|
authorized computer dealer |
valtuutettu tietokoneiden jälleenmyyjä |
|
|
authory |
vastuuhenkilö |
|
|
auto arrange |
järjestä automaattisesti |
|
|
auto correct |
automaattinen korjaus |
|
|
auto correct options |
automaattinen korjaus |
|
|
auto correct options |
automaattisen korjauksen asetukset |
|
|
auto format |
automaattinen muotoilu |
|
|
auto format as you type |
automaattinen muotoilu kirjoitettaessa |
|
|
auto hide |
piilota automaattisesti |
|
|
auto negotiation |
automaatisopiminen |
tunnistetaan laitteen porttiin kytkettävän verkkolaitteen liikennöintinopeus automaattisesti |
|
auto negotiation |
automaattinen tunnistus |
tunnistetaan laitteen porttiin kytkettävän verkkolaitteen liikennöintinopeus automaattisesti |
|
auto text |
automaattinen teksti |
|
|
autoalarm |
itsehälytys |
|
|
autoconfiguration |
automaattinen konfigurointi |
|
|
autoconfigure |
konfiguroida automaattisesti |
|
|
autodiagnostics |
itsetestaus |
|
|
autodial |
automaattivalinta |
|
|
auto-enter |
automaattinen tiedonsyöttö |
|
|
autoexecuting |
automaattisesti toimiva |
|
|
autoflow |
automaattinen juoksutus |
|
|
autoflow |
juoksuttaa automaattisesti |
|
|
automata theory |
automaattinen teoria |
|
|
automata theory |
automaattiteoria |
|
|
automate |
automatisoida |
|
|
automated guided vehicle |
vihivaunu |
|
|
automated production |
automatisoitu tuotanto |
|
|
automatic |
automaattinen |
|
|
automatic |
automaattisesti |
|
|
automatic |
itsetoimiva |
|
|
automatic |
mekaaninen |
|
|
automatic data processing |
automaattinen tietojenkäsittely |
ADP |
|
automatic document feeder |
arkinsyöttölaite |
ADP |
|
automatic installation |
automaattinen asennus |
|
|
automatic link |
automaattinen yhteys |
|
|
automatic lockup |
automaattinen lukitus |
|
|
automatic process control |
automaattinen prosessinohjaus |
|
|
automatic teller |
pankkiautomaatti |
|
|
automatic teller machine |
pankkiautomaatti |
ATM |
|
automatic teller machine |
seteliautomaatti |
ATM |
|
automatic text processing |
automaattinen tekstinkäsittely |
ATM |
|
automatic typesetting |
automaattiladonta |
|
|
automation |
automaatio |
|
|
automation |
automaatti |
|
|
automation |
automatisointi |
|
|
automatization |
automatisointi |
|
|
automaton |
automaatti |
|
|
autonegotiation |
automaattinen nopeudentunnistus |
verkon hubin tai päätelaitteen portin asetus |
|
autonumber |
automaattinen numero |
laskuri |
|
auto-refresh |
automaattinen verestys |
|
|
auto-refresh |
automaattinen virkistys |
|
|
auto-removal |
automaattinen poisto |
|
|
autosave |
automaattinen tallennus |
|
|
autosave |
tallentaa automaattisesti levylle |
|
|
autosence |
automaattinen nopeudentunnistus |
verkon hubin tai päätelaitteen portin asetus |
|
autostart |
automaattinen aloitus |
|
|
autoswitching |
automaattisesti mukautuva |
|
|
auxiliar device |
lisälaite |
|
|
auxiliary |
apu- |
|
|
auxiliary memory |
apumuisti |
|
|
auxiliary memory |
lisämuisti |
|
|
auxiliary storage |
apumuisti |
|
|
availability |
kelpoisuus |
Laatujohtaminen, atk:ssa tarkoitetaan järjestelmän käytettävyyttä mahdollisimman pienin keskeytyksin ja häiriöin |
|
availability |
käytettävyys |
Laatujohtaminen, atk:ssa tarkoitetaan järjestelmän käytettävyyttä mahdollisimman pienin keskeytyksin ja häiriöin |
|
availability |
käyttökelpoisuus |
Laatujohtaminen, atk:ssa tarkoitetaan järjestelmän käytettävyyttä mahdollisimman pienin keskeytyksin ja häiriöin |
|
availability |
pätevyys |
Laatujohtaminen |
|
availability |
saatavuus |
Laatujohtaminen. Tietotekniikka: ominaisuus, joka ilmentää sitä, kuinka varmasti järjestelmä, laite, ohjelma tai palvelu on tarvittaessa käytettävissä |
|
available |
käytettävissä |
Laatujohtaminen |
|
available |
käyttökelpoinen |
Laatujohtaminen |
|
available |
laillinen |
|
|
available |
pätevä |
|
|
available |
saatavilla |
|
|
available |
saatavissa |
|
|
available |
vapaana |
|
|
avatar |
roolihahmo |
keinotodellisuudessa käytetty virtuaaliruumis |
|
avatar |
verkkohahmo |
keinotodellisuudessa käytetty virtuaaliruumis |
|
average |
keskiarvo |
Tilastomatematiikka |
|
average |
keskiluku |
Tilastomatematiikka |
|
average |
keskimäärä |
Tilastomatematiikka |
|
average |
keskimääräinen |
|
|
average |
keskitaso |
Tilastomatematiikka |
|
average |
laskea jnk keskiarvo |
Tilastomatematiikka |
|
average access time |
keskimääräinen hakuaika |
|
|
average seek time |
keskimääräinen hakuaika |
levyaseman |
|
awkward |
sopimaton |
|
|
axes |
akselit |
|
|
axis |
akseli |
|
|
axis |
keskiviiva |
|