|
Englanninkieliset D alkuiset sanat |
|
|
Englanninkielinen sana |
Suomenkielinen sana |
Lisähuomautus |
|
daemon |
palvelinprosessi |
prosessi, jota käyttöjärjestelmä ajaa tausta-ajossa |
|
dagger |
risti |
kirjapaino |
|
daisy chain |
ketjutettu linjaliitäntä |
|
|
daisy wheel |
kirjasinkehä |
|
|
daisy wheel |
kirjasinkiekko |
|
|
daisy wheel printer |
kiekkokirjoitin |
|
|
daisychain |
liittää samalle linjalle |
laitteet |
|
daisychaining |
liittäminen samalle linjalle |
laitteiden |
|
daisywheel printer |
kiekkokirjoitin |
|
|
damage |
vaurio |
|
|
damage tolerance |
vaurion sieto |
|
|
dangling participle |
väärä lauseenvastine |
|
|
dangling pointer |
irrallinen osoitin |
|
|
darken |
himmentää |
|
|
darken |
tummennus |
piirtotyökalu |
|
darken |
tummentaa |
|
|
dash |
ajatusviiva |
|
|
dash |
viiva |
|
|
dash |
yhdysmerkki |
|
|
DAT |
digitaalinen ääninauha |
digitaalinen ääninauha |
|
data |
asiatiedot |
käsiteltävässä muodossa oleva tieto |
|
data |
data |
käsiteltävässä muodossa oleva tieto |
|
data |
tiedot |
käsiteltävässä muodossa oleva tieto |
|
data |
tieto |
käsiteltävässä muodossa oleva tieto |
|
data |
tosiseikat |
käsiteltävässä muodossa oleva tieto |
|
data (processing) system |
tietosysteemi |
|
|
data abuse |
tietorikos |
|
|
data access |
pääsy tietoihin |
|
|
data acquisition |
tiedonkeruu |
|
|
data administrator |
tietokannan valvoja |
|
|
data aggregate |
tietokooste |
|
|
data bank |
tietopankki |
|
|
data bank |
tietovarasto |
|
|
data bases |
tietokannat |
kasvatustiede |
|
data bit |
tietobitti |
tiedonsiirrossa siirtyvä tietobitti |
|
data block |
jakso |
|
|
data block |
tietojakso |
|
|
data block |
tietolohko |
|
|
data bus |
dataväylä |
|
|
data bus |
tietoväylä |
|
|
data bus |
väylä |
|
|
data cable |
tiedonsiirtokaapeli |
|
|
data capture |
tiedonkeruu |
|
|
data capture |
tiedontalteenotto |
|
|
data carrier |
tietoväline |
|
|
data cell drive |
tietokennosto |
|
|
data centre |
tietokonekeskus |
|
|
data channel |
tietokanava |
|
|
data circuit |
siirtopiiri |
|
|
data circuit terminating equipment |
piiripäätin |
DCE |
|
data cluster |
tietoryväs |
|
|
data coherency |
tietojen koherenssi |
se että tiedot eivät ole sisäisesti ristiriitaiset |
|
data collection |
tiedonkeruu |
|
|
data collector |
tiedonkeräin |
mittaustietoja yms keräävä laite |
|
data communication |
anneliike |
|
|
data communication |
tiedonsiirtotekniikka |
kasvatustiede |
|
data communication |
tietoliikenne |
|
|
data communications |
tietoliikenne |
|
|
data communications server |
tietoliikennepalvelin |
|
|
data compression |
tiedon tiivistäminen |
|
|
data content |
tietosisältö |
|
|
data control language |
kannanvalvontakieli |
DCL |
|
data control language |
tietokannan valvontakieli |
DCL |
|
data controller |
rekisterinpitäjä |
|
|
data conversion |
tiedon muuntaminen |
|
|
data conversion server |
muunnospalvelin |
|
|
data corruption |
tietojen korruptoituminen |
|
|
Data Country Code |
Osoitteen maakoodi |
DCC, Tietoliikenne |
|
data declaration |
tiedon kuvaus |
objektin nimeäminen ja tietotyyppimäärittely |
|
data decompression |
tiedon tiivistyksen purku |
|
|
data definition |
tietomääritelmä |
esitysmuodon |
|
data definition language |
kannanmäärittelykieli |
DDL |
|
data definition statement |
kannanmäärittelylause |
|
|
data definition statement |
kannanmäärityslause |
|
|
data definition statement |
tietomäärityslause |
|
|
data description language |
kannankuvauskieli |
|
|
data destruction |
tietojen tuhoutuminen |
|
|
data dictionary |
datasanakirja |
|
|
data dictionary |
systeemitaulusto |
tietokannat |
|
data dictionary |
tietohakemisto |
tietokanta, jossa on tallennettuna keskeistä tietoa sovelluksista ja tietovarastoista, niiden suunnittelun ja ylläpidon tehostamiseksi ja helpottamiseksi |
|
data directory |
tietohakemisto |
tietokanta, jossa on tallennettuna keskeistä tietoa sovelluksista ja tietovarastoista, niiden suunnittelun ja ylläpidon tehostamiseksi ja helpottamiseksi |
|
data diskette |
datalevyke |
|
|
data duplication |
saman tiedon toistaminen |
|
|
data element |
tietoalkio |
|
|
data encryption |
tiedon salakoodaus |
|
|
data entry |
tallennus |
|
|
data entry |
tallentaminen |
|
|
data entry |
tiedonsyöttö |
|
|
data entry device |
tallennin |
|
|
data error |
tietovirhe |
|
|
data exchange |
annesiirto |
data switching exchance = annesiirtokeskus |
|
data exchange |
datansiirto |
data switching exchance = datansiirtokeskus |
|
data export |
tiedon vienti |
ohjelmasta |
|
data export filter |
tiedon vientisuodatin |
|
|
data field |
tietokenttä |
|
|
data file |
datatiedosto |
ei-ajettava tiedosto |
|
data flow |
tietovirta |
systeemityö |
|
data flow |
tietovuo |
systeemityö |
|
data flow analysis |
tietovirta-analyysi |
Olio-ohjelmointi |
|
data flow diagram |
tietovuokaavio |
systeemityö |
|
data flow processor |
tietovuosuoritin |
|
|
data flowchart |
tietovuokaavio |
|
|
data fork |
datahaara |
|
|
data format |
tiedon muoto |
|
|
data fraud |
tietopetos |
|
|
data frok |
datahaara |
Macintosh |
|
data frok |
tietohaara |
Macintosh |
|
data haven |
tietovalkama |
|
|
data import |
tiedon tuonti |
ohjelmaan |
|
data independent |
tiedosta riippumaton |
|
|
data integrity |
tiedon eheys |
|
|
data integrity |
tiedon ehjyys |
|
|
data integrity |
tietojen ehjyys |
|
|
Data Interchange Format |
tiedonvaihtomuoto |
|
|
data inventory |
tietosisältö |
|
|
data item |
tietoalkio |
|
|
data link |
anneyhteys |
tiedonsiirtoyhteys |
|
data link |
datayhteys |
tiedonsiirtoyhteys |
|
data link |
tietoyhteys |
tiedonsiirtoyhteys |
|
data link control |
MAC-osoite |
DLC, IEEE:n verkkokortille antama yksilöllinen 48 bittinen osoite |
|
data link layer |
siirtokerros |
verkkotermi, OSI-mallin kerros 2 |
|
data link layer |
siirtoyhteyskerros |
verkkotermi, OSI-mallin kerros 2 |
|
data logger |
tiedonkeräin |
|
|
data loss |
tiedon häviäminen |
|
|
data management |
tiedonhallinta |
|
|
data manipulation |
tietojen manipulointi |
|
|
data manipulation language |
kannankäsittelykieli |
DML |
|
data manipulation language |
tietokannan käsittelykieli |
DML |
|
data manipulation statement |
kannankäsittelylause |
DML |
|
data mart |
paikallisvarasto |
suppea tietovarasto |
|
data medium |
tietoväline |
|
|
data member |
attribuutti |
|
|
data member |
jäsenmuuttuja |
|
|
data member |
tietojäsen |
|
|
data member |
tietokenttä |
|
|
data mining |
tiedon louhinta |
tietokannat, johtopäätösten tekemistä syy-seuraussuhteiden perusteella |
|
data mining |
tiedonrikastus |
tietokannat, johtopäätösten tekemistä syy-seuraussuhteiden perusteella |
|
data mining |
tietämyksen muodostaminen |
tietokannat, johtopäätösten tekemistä syy-seuraussuhteiden perusteella |
|
data model |
tietomalli |
|
|
data network |
datasiirtoverkko |
|
|
data network |
tiedonsiirtoverkko |
|
|
data object |
tieto-olio |
|
|
data packet |
tietopaketti |
tiedonsiirrossa kerralla siirrettävä bittiryhmä (sisältää myös ohjaustiedot) |
|
data path |
tietoura |
tiedonsiirtoväylän bittileveys |
|
data platform |
tietoalusta |
|
|
data preparation |
tiedonvalmistelu |
|
|
data preparation |
tietojen valmistelu |
|
|
data processing |
tietojenkäsittely |
|
|
data processing language |
toimikieli |
|
|
data processing system |
tietojärjestelmä |
|
|
data processing unit |
atk-laite |
|
|
data processor |
tiedonkäsittelijä |
|
|
data processor |
tietojenkäsittelijä |
|
|
data processor |
tietojenkäsittelylaite |
|
|
data processor |
tietotekniikan ammattihenkilö |
|
|
data projector |
dataprojektori |
tietokoneen näytön valkokankaalle heijastava projektori |
|
data protection |
tietojen suojaus |
|
|
data protection |
tietosuoja |
|
|
data protection crime |
tietosuojarikos |
|
|
data recorder |
tallennin |
|
|
data recovery |
tietojen elvytys |
|
|
data reduction |
tietojen pelkistys |
|
|
data references |
viitteet tietoihin |
ohjelmassa |
|
data reliability |
tietojen luotettavuus |
sisällöllinen, eheys ym |
|
data retrieval |
tiedonhaku |
valmiiksi talletetun tiedon haku |
|
data security |
tietosuoja |
Järjestelyt, joilla pyritään varmistamaan tiedon käytettävyys, eheys ja luottamuksellisuus |
|
data security |
tietoturva |
Järjestelyt, joilla pyritään varmistamaan tiedon käytettävyys, eheys ja luottamuksellisuus |
|
data security |
tietoturvallisuus |
Järjestelyt, joilla pyritään varmistamaan tiedon käytettävyys, eheys ja luottamuksellisuus |
|
data security risk |
tietoriski |
|
|
data seepage |
tietovuoto |
|
|
data segment |
datasegmentti |
ohjelmassa dataa sisältävä segmentti |
|
data separator |
tiedonerotin |
|
|
data series |
tietosarja |
mm. luku- tai päiväyssarja |
|
data set |
tiedosto |
|
|
data set |
tietojoukko |
|
|
data set |
tietosarja |
|
|
data set |
tietovarasto |
|
|
data source |
tietolähde |
|
|
data source name |
tietolähdenimi |
DSN, tietokannat |
|
data station |
tietoasema |
|
|
data stream |
tietovirta |
|
|
data structure |
tietorakenne |
|
|
data structures |
tietorakenteet |
kasvatustiede |
|
data support |
tietoväline |
|
|
data switch |
datavaihde |
verkonhallintalaite |
|
data switching exchange |
annesiirtokeskus |
|
|
data switching exchange |
datansiirtokeskus |
|
|
data system |
tietojärjestelmä |
|
|
data system |
tietosysteemi |
systeemityö |
|
data terminal |
pääte |
|
|
data terminal equipment |
päätelaite |
DTE |
|
data theft |
tietovarkaus |
|
|
data throughput |
tiedon läpimenoarvo |
|
|
data track |
tietoura |
levyn ura jolle talletetaan tietoa |
|
data transfer |
annesiirto |
|
|
data transfer |
tiedonsiirto |
|
|
data transfer rate |
siirtonopeus |
|
|
data transfer rate |
tiedonsiirtonopeus |
|
|
data transmission |
annesiirto |
|
|
data transmission |
datansiirto |
|
|
data transmission |
tiedonsiirto |
|
|
data transmission network |
anneverkko |
|
|
data transmission network |
tiedonsiirtoverkko |
|
|
data trespass |
tietorikos |
|
|
data type |
tietotyyppi |
tietoa luokitteleva tyyppi, merkkijono, luku ym |
|
data validation |
tietojen käypyyden tarkistus |
se että arvot ovat ennalta määrättyä tyyppiä |
|
data validity |
tietojen käypyys |
se että arvot ovat ennalta määrättyä tyyppiä |
|
data validity check |
tietojen käypyyden tarkistus |
se että arvot ovat ennalta määrättyä tyyppiä |
|
data validity check |
tietojen käypyystarkistus |
se että arvot ovat ennalta määrättyä tyyppiä |
|
data warehouse |
tietovarasto |
Tietokanta tai tietokantakokoelma, johon on kattavasti koottu määrämuotoista tietoa organisaation eri toiminnoista |
|
data warehousing |
tietovarastointi |
|
|
data verification |
tietojen oikeellisuuden tarkistus |
|
|
data video disk |
DVD-levyke |
DVD |
|
databank |
tietopankki |
|
|
databank |
tietovarasto |
|
|
database |
tietokanta |
DB |
|
database access |
pääsy tietokantaan |
|
|
database administrator |
tietokannan hoitaja |
DBA |
|
database administrator |
tietokannan valvoja |
DBA |
|
database administrator |
tietokantajärjestelmän hoitaja |
DBA |
|
database application |
tietokantasovellus |
|
|
database client |
tietokanta-asiakas |
|
|
database creation |
tietokannan luonti |
|
|
database definition |
tietokannan määrittely |
|
|
database definition |
tietokannan määritys |
|
|
database design |
tietokannan suunnittelu |
|
|
database engine |
tietokantakoneisto |
tietokantaohjelmiston keskeinen toiminnallinen osa |
|
database engine |
tietokantamoottori |
|
|
database extraction |
tietojen irrottaminen tietokannasta |
|
|
database file |
taulukko |
|
|
database language |
tietokantakieli |
|
|
database management |
tietokannan hallinta |
DBM |
|
database management system |
tietokannan hallintajärjestelmä |
DBMS on ohjelmisto, jolla ylläpidetään tietokantaa |
|
database object |
tietokantaolio |
Olio-ohjelmointi |
|
database procedure |
tietokantaproseduuri |
tietokantaan tallennettu tietokannan käsittelyohjelma |
|
database program |
tietokantaohjelma |
|
|
database publishing |
tiedostojulkaisutoiminta |
|
|
database publishing |
tietokantajulkaiseminen |
|
|
database recovery |
tietokannan pelastaminen |
turmeltuneen tietokannan palauttaminen käyttökelpoiseksi |
|
database requester |
tietokanta-asiakas |
|
|
database server |
tietokantapalvelin |
|
|
database service |
tietokantapalvelu |
|
|
database startup |
tietokannan nosto |
tietokannan käynnistys |
|
database system |
tietokantajärjestelmä |
|
|
database table |
tietokantataulukko |
|
|
database workstation |
tietokantatyöasema |
|
|
data-communication link |
tietoliikenneyhteys |
|
|
data-communication network |
tietoliikenneverkko |
|
|
data-communications equipment |
tietoliikennelaitteet |
|
|
data-communications technology |
tietoliikenneteknologia |
|
|
data-compression algorithm |
tiedontiivistysalgoritmi |
|
|
data-compression rate |
tiedontiivistysaste |
|
|
data-definition language |
tiedonmäärittelykieli |
|
|
data-entry field |
tiedonsyöttökenttä |
|
|
data-entry screen |
tiedonsyöttöruutu |
|
|
dataflow diagram |
tietoovuokaavio |
|
|
data-flow diagram |
tiedon kulkukaavio |
|
|
data-flow diagram |
tietoovuokaavio |
|
|
dataglove |
datakäsine |
|
|
datagram |
datagrammi |
verkkopakettina lähetetty sähke |
|
datagram |
datasähke |
|
|
data-handling requirements |
tiedon käsittelyvaatimukset |
|
|
data-import filter |
tiedon tuontisuodatin |
|
|
data-intensive |
tietovaltainen |
tehtävä, sovellus ym |
|
data-link control |
linjakuri |
laitteiden välisen tiedonsiirtoyhteyden ohjeisto |
|
data-link control |
tiedonsiirtoyhteyden hallintaprotokolla |
linjakuri |
|
data-link layer |
tiedonsiirtoyhteyskerros |
OSI-mallin toinen kerros |
|
data-manipulation language |
tietodonmanipulointikieli |
SQL-tietokannan |
|
datamart |
tietovarasto |
|
|
data-processing center |
tietokonekeskus |
Am |
|
data-processing centre |
tietokonekeskus |
Engl |
|
data-processing department |
atk-osasto |
|
|
data-processing manager |
atk-päällikkö |
|
|
data-processing system |
tietojenkäsittelyjärjestelmä |
|
|
datasheet |
taulukkoikkuna |
|
|
datasheet view |
taulukkonäkymä |
|
|
data-structured programming |
tietorakenneohjelmointi |
|
|
datatime |
aikatieto |
Aikatietoa esittävä SQL-tietotyyppi |
|
data-transfer rate |
tiedonsiirtonopeus |
|
|
data-transfer speed |
tiedonsiirtonopeus |
|
|
data-transmission speed |
tiedonsiirtonopeus |
|
|
date |
aika |
|
|
date |
ajankohta |
|
|
date |
ajoittaa |
|
|
date |
leimata |
|
|
date |
määräaika |
|
|
date |
määräpäivä |
|
|
date |
olla päivätty |
|
|
date |
päivämäärä |
|
|
date |
päivätä |
|
|
date |
päiväys |
|
|
date |
vuosiluku |
|
|
date field |
päiväyskenttä |
tietokannan |
|
date format |
päivämäärän esitysmuoto |
|
|
date order |
päivämäärän esitystapa |
|
|
date/time stamp |
paiväys-aika -leima |
|
|
daughter board |
tytärkortti |
korttiin lisättävä pienempi lisäkortti |
|
daughterboard |
tytärkortti |
korttiin lisättävä pienempi lisäkortti |
|
daughtercard |
tytärkortti |
korttiin lisättävä pienempi lisäkortti |
|
day |
päivä |
|
|
DBSM |
tietokannan hallintajärjestelmä |
|
|
DD |
kaksinkertainen tiheys |
disketti 720 kB |
|
DDE |
DDE-linkki |
dynamic data exchange eli Dynaaminen tiedonsiirto tai tiedonvaihto |
|
de facto |
käytännössä |
|
|
de facto |
tosiasiallinen |
|
|
de facto |
tosiasiassa |
|
|
deactivate |
ei käytössä |
|
|
de-activate |
poistaa käytöstä |
|
|
deactivate hard |
lopetus heti |
|
|
deactivate soft |
lopetus istuntojen päätyttyä |
|
|
deactivated |
ei käytössä |
|
|
dead accent |
kuollut aksentti |
aksenttimerkki joka yhdistyy (näkyy) automaattisesti kirjoitettaessa seuraavaan kirjaimeen |
|
dead code |
kuollut koodi |
ohjelmakoodin osa jota ei enää käytetä |
|
dead key |
päällekkäisnäppäin |
|
|
dead line |
takaraja |
projektinhallinta |
|
dead storage |
kuollut muistitila |
ohjelmaan jäänyt turha muistitilan varaus |
|
dead time |
kuollut aika |
odotusaika jona toimintaa ei ole |
|
deadlock |
lukkiutuma |
|
|
deadlock |
pysähdystila |
käsittelyn pysähtyminen ohjelmointivirheen vuoksi |
|
dealer |
jälleenmyyjä |
|
|
deallocate |
vapauttaa |
|
|
deallocate |
vapauttaa allokoitu |
muisti, muistialue |
|
deallocate a storage area |
vapauttaa allokoitu muistialue |
|
|
deallocate memory |
vapauttaa allokoitu muisti |
|
|
deallocation of memory |
allokoidun muistin vapauttaminen |
|
|
deblock |
purkaa |
|
|
deblock |
purkaa jakso |
|
|
debug |
etsiä ja poistaa virheet jstk |
|
|
debug |
poistaa virheet |
|
|
debug |
testata |
|
|
debug |
testaus |
apuohjelma keskusmuistin tutkimiseen yms |
|
debug |
virheenhaku |
apuohjelma keskusmuistin tutkimiseen yms |
|
debug script |
debug-käsikirjoitus |
|
|
debug troubleshoot |
virheenhaku |
|
|
debug window |
debug -ikkuna |
|
|
debugger |
ohjelmankorjausohjelma |
|
|
debugger |
virheiden jäljittäjä |
|
|
debugging |
ohjelman korjaaminen |
|
|
debugging |
ohjelmointivirheiden poistaminen |
|
|
debugging |
testaus |
|
|
debugging |
vianhaku |
|
|
debugging aids |
ohjelmointivirheiden poistamisessa käytetyt apuvälineet |
|
|
debugging keys |
testausnäppäimet |
|
|
decay |
lasku |
äänitermi |
|
decay |
rapautua |
|
|
deci |
d |
desi = 0,1 |
|
deci |
desi |
d = 0,1 |
|
decibel |
desibeli |
fysiikka, äänen ja signaalin voimakkuuden mitta |
|
decide |
päättää |
|
|
decimal |
desimaali |
|
|
decimal |
desimaali- |
|
|
decimal |
desimaaliluku |
|
|
decimal |
kymmen- |
|
|
decimal |
kymmenmurtoluku |
|
|
decimal notation |
desimaaliesitys |
|
|
decimal number |
desimaaliluku |
|
|
decimal number system |
kymmenjärjestelmä |
|
|
decimal point |
kymmenyspilkku |
|
|
decimal point |
kymmenyspiste |
|
|
decimal system |
desimaalijärjestelmä |
|
|
decimal system |
kymmenjärjestelmä |
|
|
decimal tab |
desimaalisarkain |
|
|
decimalize |
muuttaa desimaaliluvuksi |
|
|
decipher |
avata |
|
|
deciphering |
koodin avaaminen |
|
|
decipoint |
kymmenesosapiste |
typografisen pisteen kymmenesosa = 1/720 tuumaa |
|
decision |
päätäntä |
|
|
decision |
päätöksenteko |
|
|
decision |
päätös |
|
|
decision maker |
päätöksentekijä |
|
|
decision support system |
päätöksenteon tukijärjestelmä |
DSS |
|
decision support system |
päätöstuki |
DSS |
|
decision table |
päätöstaulu |
|
|
decision theory |
päätäntäteoria |
|
|
declaration |
esittely |
Olio-ohjelmointi |
|
declaration |
ilmoittaminen |
|
|
declaration |
ilmoitus |
|
|
declaration |
kuvaus |
olion, esim. muuttujan |
|
declaration |
selitys |
|
|
declarative |
selittävä |
|
|
declarative language |
määritelmäkieli |
|
|
declarative statement |
kuvauslause |
lause joka kuvaa olion |
|
declaratory |
selittävä |
|
|
declare |
esitellä |
funktio ym |
|
declare |
kuvata |
funktio ym |
|
declare |
selittää |
|
|
declare a variable |
kuvata muuttuja |
|
|
declare an array |
kuvata matriisi |
|
|
decode |
avata |
|
|
decode |
tulkita |
|
|
decoder |
koodinpurkaja |
koodia purkava laite |
|
decoding |
aukikoodaus |
|
|
decoding |
koodinpurku |
|
|
decollating |
lomakkeiden erottelu |
|
|
decollator |
lomakkeiden erottelija |
|
|
decolumnization |
palstojen erottelu |
optisessa merkintunnistuksessa |
|
decompaction |
purkaminen |
relaatiotietokannassa pakkaamisen vastakohta |
|
decomposition |
hajautus |
Olio-ohjelmointi |
|
decompress |
purkaa |
tiedosto ym |
|
decompress |
purkaa tiivistetty |
tiedosto ym |
|
decompress a file |
purkaa tiivistetty tiedosto |
|
|
decompressing |
purkaa tiivistys |
|
|
decompression |
tiivistyksen purkaminen |
tiedon |
|
decrease |
kaventaa |
|
|
decrease |
pienentää |
|
|
decrease |
vähennä |
|
|
decrease |
vähentää |
|
|
decrement |
vähennys |
|
|
decrement |
vähentää |
jollakin luvulla |
|
decrement operator |
dekrementointioperaattori |
|
|
decrypt |
avata |
|
|
decrypt |
purkaa |
|
|
decrypt |
salauksen purkaminen |
|
|
decryption |
koodin avaaminen |
|
|
decryption |
salakoodauksen purkaminen |
|
|
dedicate server |
erillispalvelin |
|
|
dedicated equipment |
erityislaitteisto |
|
|
dedicated file server |
pelkkä verkkopalvelin |
vain verkkopalvelimena toimiva tietokone |
|
dedicated line |
erillinen oma linja |
|
|
dedicated word processor |
pelkkä tekstinkäsittelylaite |
|
|
default |
keskeyttää |
|
|
default |
oletus |
|
|
default |
oletus- |
|
|
default |
oletusarvo |
|
|
default |
puute |
|
|
default |
puutteellisuus |
|
|
default |
puuttuminen |
|
|
default |
virhe |
|
|
default |
virheellisyys |
|
|
default action |
oletustoiminto |
|
|
default button |
oletusnappi |
|
|
default button |
oletuspainike |
|
|
default constructor |
oletusalustaja |
Olio-ohjelmointi, ilman parametriä kutsuttava alustaja |
|
default constructor |
oletuskonstruktori |
Olio-ohjelmointi, ilman parametriä kutsuttava alustaja, joka alustaa olion tietojäsenet oletusarvoilla |
|
default definition |
alustuksen määritys |
Relaatiotietokannan sarakkeelle annetaan oletusarvo |
|
default definition |
oletusmääritys |
Relaatiotietokannan sarakkeelle annetaan oletusarvo |
|
default directory |
oletushakemisto |
|
|
default disk |
oletuslevy |
|
|
default drive |
oletuslevyasema |
se asema johon toiminnot kohdistuvat, mikäli asematunnusta ei erikseen anneta |
|
default gateway |
oletusreititin |
verkon laite, joka sovittaa yhteen kaksi eri järjestelmää |
|
default gateway |
yhdyskäytävä |
verkon laite, joka sovittaa yhteen kaksi eri järjestelmää |
|
default printer |
oletuskirjoitin |
|
|
default printer driver |
oletuskirjoittimen ajuri |
|
|
default rule |
oletussääntö |
|
|
default setting |
oletusasetus |
|
|
default type |
oletuslaji |
|
|
default value |
oletusarvo |
yleisesti hyväksi koettu arvo, käyttäjä voi muuttaa sitä |
|
defaults file |
oletusarvotiedosto |
|
|
defect |
vika |
materiaalissa |
|
defect list |
valmistusvikalista |
kovalevyn |
|
defect-free |
virheetön |
kide |
|
defective |
puutteellinen |
|
|
defective |
viallinen |
sektori ym |
|
defective |
virheellinen |
sektori ym |
|
deferred |
lykätty |
|
|
deferred |
myöhästetty |
|
|
deferred |
viivästetty |
|
|
deferred constraint |
viivästetty rajoite |
|
|
deferred processing |
myöhästetty käsittely |
optisen merkintunnistuksen tunnistuskäsittelyn tapahtuminen usean sivun skannauksen jälkeen |
|
define |
merkitä |
|
|
define |
määritellä |
|
|
define |
määrittää |
|
|
define |
määritä |
|
|
define |
rajata |
|
|
define |
rajoittaa |
|
|
define |
valita |
|
|
defined |
rajattu |
|
|
defined |
selvästi merkitty |
|
|
defining |
määrittely |
|
|
definition |
määritelmä |
|
|
definition |
määrittely |
|
|
definition |
määritys |
|
|
definition |
selvyys |
|
|
definition |
tarkka rajoittaminen |
|
|
definition |
tarkkuus |
|
|
definition |
terävyys |
|
|
deformation |
muodonmuutos |
|
|
deformation |
muotoilu |
|
|
deformation |
muunnos |
|
|
defragment |
eheyttää |
|
|
defragment |
poistaa hajanaisuus |
tiedoston, levyn |
|
defragment a file |
poistaa tiedoston hajanaisuus |
|
|
defragmentation |
eheytys |
kovalevyn |
|
defragmenter |
hajanaisuudenpoisto-ohjelma |
|
|
defragmenting |
pirstoutuneisuuden poisto |
|
|
degaussing |
magnetoinnin poisto |
|
|
degradation |
heikentyminen |
laskentatehon ym |
|
degradation |
rappeutuminen |
|
|
degradation |
taantuminen |
|
|
degrade |
alentaa |
suoritustehoa |
|
degrade performance |
alentaa suoritustehoa |
|
|
degree |
asteluku |
relaation attribuuttien määrä |
|
degree of decomposition |
hajautuksen aste |
Olio-ohjelmointi |
|
degree of formality |
muodollisuuden aste |
Olio-ohjelmointi |
|
degree of specialisation |
erikoistumisen aste |
Olio-ohjelmointi |
|
degree of specialization |
erikoistumisen aste |
Olio-ohjelmointi |
|
degree sign |
° |
asteen merkki |
|
degree sign |
asteen merkki |
° |
|
de-hoist |
poistaa nosto |
|
|
deiconify |
avata kuvake |
|
|
deinstall |
poista |
asennus |
|
deinstall |
poistaa asennettu ohjelma |
|
|
deinstallation |
muistista poistaminen |
tsr ohjelman |
|
deinstallation |
poistaminen levyltä |
asennetun ohjelman |
|
deka |
deka |
da = 10 |
|
del |
poistonäppäin |
delete näppäin |
|
DEL key |
DEL-näppäin |
poistaa kursorista oikealla olevan tai aktiivisen objektin |
|
DEL key |
poistonäppäin |
delete näppäin, poistaa kursorista oikealla olevan tai aktiivisen objektin |
|
delay |
estää |
|
|
delay |
hidastaa |
|
|
delay |
lykätä |
|
|
delay |
myöhästyminen |
|
|
delay |
viipyä |
|
|
delay |
viive |
|
|
delay |
viivyttely |
|
|
delay |
viivytys |
|
|
delay loop |
viivesilmukka |
|
|
delay until repeat |
toistoviipymä |
|
|
delayed |
viivästetty |
E-mail tms |
|
delayed |
viivästynyt |
E-mail tms |
|
delegate |
lähettää valtuutettuna |
|
|
delegate |
uskoa jkn tehtäväksi |
|
|
delegate |
valtuutettu |
|
|
delegate |
valtuuttaa |
|
|
delegation |
delegointi |
Olio-ohjelmointi, olio välittää palvelupyynnön edelleen jonkin toisen olion suoritettavaksi |
|
delete |
poista |
poistaa tiedostoja tai merkkejä |
|
delete |
poistaa |
poistaa tiedostoja tai merkkejä |
|
delete |
poisto |
|
|
delete |
pyyhkiä pois |
poistaa tiedostoja tai merkkejä |
|
delete |
pyyhkiä yli |
poistaa tiedostoja tai merkkejä |
|
delete |
tuhota |
poistaa tiedostoja tai merkkejä |
|
delete a line |
poistaa rivi |
|
|
delete character |
poistomerkki |
|
|
delete key |
poistonäppäin |
|
|
delete mode |
poistotila |
|
|
delete rule |
poistosääntö |
|
|
deletion |
pois pyyhkiminen |
|
|
deletion |
poistaminen |
|
|
deletion |
poisto |
|
|
deletion |
yli pyyhkiminen |
|
|
delimited file format |
rajoittimien avulla kenttiin jaettu tiedostomuoto |
|
|
delimiter |
erotin |
|
|
delimiter |
rajamerkki |
|
|
delimiter |
rajoitin |
merkkijonon tai kentän alku- tai loppumerkki |
|
deliver |
antaa |
tehoa |
|
deliver |
kantaa |
posti |
|
deliver |
toimittaa |
tavara |
|
deliverable |
toimituskelpoinen |
|
|
deliverable |
toimitusvalmis |
|
|
deliverable |
tulos |
|
|
deliverable |
tuotos |
Olio-ohjelmointi |
|
delivery |
kantaminen |
postin |
|
delivery |
luovutus |
|
|
delivery |
toimittaminen |
tavaran |
|
delivery |
toimitus |
tavara- |
|
demand |
kysyntä |
|
|
demand |
pyyntö |
|
|
demand |
vaatimus |
|
|
demand paging |
tarvittaessa sivuttaminen |
muistin |
|
demand processing |
välitön käsittely |
|
|
demand-paged memory |
tarvittaessa sivutettava muisti |
muistinkäsittelystrategia |
|
demo |
demo |
havainto- tai mainosesitys (ohjelman) |
|
demo file |
demotiedosto |
|
|
demo program |
demoohjelma |
|
|
demodulation |
demodulaatio |
siirrettävien tietojen poimiminen niitä kuljettavista kantoaalloista |
|
demodulation |
ilmaisu |
siirrettävien tietojen poimiminen niitä kuljettavista kantoaalloista |
|
demon |
velho |
|
|
demon |
taustaprosessi |
|
|
demonstrate |
esitellä |
|
|
demonstrate |
havainnollistaa |
|
|
demonstration |
esittely |
|
|
demonstration |
harjoitusohjelma |
|
|
demonstration |
havainnollinen esittäminen |
opetuksessa käytettävä havainnolistava esitys |
|
demonstration |
havaintoesitys |
opetuksessa käytettävä havainnolistava esitys |
|
demonstration |
ilmaus |
|
|
demonstration |
mielenosoitus |
esimerkiksi kansanedustajalle lhetetään miljoona sähköpostia |
|
demonstration |
osoitus |
|
|
demonstration |
todistus |
|
|
demonstration |
toteen näyttäminen |
|
|
demonstration unit |
esittelykappale |
|
|
demonstrative |
avoin |
|
|
demonstrative |
havainnollinen |
|
|
demonstrative |
selvästi osoittava |
|
|
demonstrative |
sitova |
|
|
demonstrative |
todistava |
|
|
demonstrative |
vakuuttava |
|
|
demote |
alentaa |
Am sotilastermi, arvossa |
|
demultiplexer |
limityksenpurkaja |
|
|
demultiplexing |
limityksen purku |
|
|
demultiplexor |
limityksenpurkaja |
|
|
denial of service |
palvelunestohyökkäys |
DoS, kun joku tai jokin dominoi järjestelmän resursseja niin, että järjestelmän suorituskyky laskee tai romahtaa |
|
denoising |
kohinanpoisto |
poistaa kohinan hiljaisista jaksoista |
|
denormalization |
normaalisuudesta tinkiminen |
|
|
dense |
taaja |
|
|
dense |
tiheä |
|
|
dense |
tiheään pakattu |
piirilevy ym |
|
dense |
tiivis |
|
|
dense circuit board |
tiheään pakattu piirilevy |
|
|
density |
taajuus |
levyn ym |
|
density |
tiheys |
levyn ym |
|
density |
tiiviys |
levyn ym |
|
deny |
evätä jklta |
|
|
deny |
kieltää |
|
|
deny |
kiistää |
|
|
deny |
kumota |
|
|
department |
ala |
dept |
|
department |
haara |
dept |
|
department |
hallintoalue |
dept |
|
department |
laji |
dept |
|
department |
osasto |
dept |
|
Department of Defense |
puolustusministeriö |
DoD |
|
departmental |
osasto- |
|
|
departmental computer |
osastokone |
|
|
departmental computing |
osastotason tietojenkäsittely |
|
|
departure |
lähtö |
|
|
depend |
luottaa |
|
|
depend |
riippua |
|
|
depend on |
olla riippuvainen jstk |
|
|
dependability |
luotettavuus |
Laatujohtaminen |
|
dependable |
luotettava |
tuote |
|
dependency |
riippuvuus |
|
|
dependency relations |
riippuvuussuhteet |
|
|
dependency tree |
riippuvuuspuu |
taulukkolaskennassa |
|
dependent |
riippuva |
taulukkolaskenta ym |
|
dependent file |
riippuva tiedosto |
|
|
dependent table |
lapsitaulu |
Relaatiotietokannan taulu, jossa on määritelty viiteavain |
|
dependent table |
viittaava taulu |
Relaatiotietokannan taulu, jossa on määritelty viiteavain |
|
deployment |
kehittäminen |
|
|
depopulate |
poistaa |
muistipalat |
|
deprecated |
ei suositeltava |
|
|
depress |
painaa alas |
hiiren nappia |
|
dequeue |
poistaa jonosta |
|
|
derived |
johdettu |
Olio-ohjelmointi |
|
derived association |
johdettu yhteys |
Olio-ohjelmointi |
|
derived attribute |
johdettu attribuutti |
Olio-ohjelmointi |
|
derived class |
johdettu luokka |
Olio-ohjelmointi |
|
derived class |
peritty luokka |
Olio-ohjelmointi |
|
derived data |
johdettu tieto |
relaatiotietokannassa muista tietoalkioista laskettu tieto |
|
derived table |
johdettu taulu |
relaatiotietokannan taulu, joka saadaan suoraan tai epäsuoraan yhdestä trai useammasta muusta taulusta |
|
descendant |
jälkeläinen |
|
|
descendant class |
aliluokka |
Olio-ohjelmointi |
|
descendant class |
jälkeläisluokka |
Olio-ohjelmointi |
|
descender |
juuripiirto |
|
|
descender |
laskeutuva osa |
fontit |
|
descending |
laskeva |
lajittelujärjestys |
|
descending order |
laskeva järjestys |
lajittelu |
|
descending sequence |
laskeva järjestys |
lajittelu |
|
descent |
aleneminen |
|
|
descent |
periytyminen |
|
|
descrambler |
sekoituksen purkaja |
signaalin- |
|
describe |
esittää |
|
|
describe |
kuvailla |
|
|
describe |
kuvata |
|
|
describe |
piirtää |
|
|
description |
kuvaaminen |
|
|
description |
kuvaileminen |
|
|
description |
kuvaus |
|
|
description |
laatu |
|
|
description |
laji |
|
|
description |
tuntomerkki |
|
|
description block |
kuvauslohko |
|
|
description file |
kuvaustiedosto |
|
|
description file |
lähdetiedosto |
|
|
description language |
kuvauskieli |
systeemityö |
|
descriptions |
tuntomerkit |
|
|
descriptive |
kuvaus- |
|
|
descriptive name |
kuvaava nimi |
|
|
descriptive statement |
kuvauslause |
|
|
descriptor |
kuvaaja |
segmentin |
|
deselect |
vapauttaa valinta |
|
|
deselect |
vapauttaa valittu |
tiedosto |
|
deselect a file |
vapauttaa valittu tiedosto |
|
|
deserve |
ansaita |
|
|
deserve |
olla jnk arvoinen |
|
|
deserved |
ansaittu |
|
|
deserved |
oikeutettu |
|
|
design |
aihe |
|
|
design |
hahmotella |
|
|
design |
luonnos |
|
|
design |
luonnostaa |
|
|
design |
malli |
|
|
design |
muotoilla |
|
|
design |
muotoilu |
|
|
design |
määrätä |
|
|
design |
piirustus |
|
|
design |
rakenne |
|
|
design |
rakentaa |
|
|
design |
suunnitella |
|
|
design |
suunnitelma |
|
|
design |
suunnittelu |
|
|
design |
tarkoittaa |
|
|
design |
tarkoitus |
|
|
design |
tyyppi |
|
|
design automation |
suunnitteluautomaatti |
|
|
design engineer |
suunnitteluinsinööri |
|
|
design engineering |
suunnitteluvaiheen teknologia |
|
|
design for manufacturability |
tuotteen valmistettavuus |
|
|
design logic |
looginen rakenne |
|
|
design model |
suunnittelumalli |
systeemityö |
|
design pattern |
suunnittelun ratkaisumalli |
Olio-ohjelmointi |
|
design view |
rakennenäkymä |
|
|
design-engineering team |
suunnitteluinsinööriryhmä |
|
|
designer |
piirtäjä |
|
|
designer |
suunnittelija |
|
|
desired |
haluttu |
|
|
desk |
työpöytä |
|
|
desk calculator |
pöytälaskin |
|
|
desk checking |
pöytätestaus |
|
|
desktop |
työpöytä |
työpöytä, jolla näet mm kansioita, roskakorin ja tiedostoikoneja |
|
desktop computer |
pöytätietokone |
|
|
desktop manager |
työpöydän hallinta |
|
|
desktop organizer |
pöytäjärjestin |
ohjelma |
|
desktop publisher |
pöytäjulkaisutoimintaa tekevä |
|
|
desktop publishing |
omataitto |
DTP painotuotteen valmistus tietokoneella |
|
desktop publishing |
pöytäjulkaisutoiminta |
DTP painotuotteen valmistus tietokoneella |
|
desktop publishing |
sivuntaitto |
DTP painotuotteen valmistus tietokoneella |
|
desktop publishing program |
julkaisuohjelma |
korkealaatuisten tietotekniikalla tehtyjen taittotuotteiden julkaisuohjelma |
|
desktop publishing program |
sivuntaitto-ohjelma |
korkealaatuisten tietotekniikalla tehtyjen taittotuotteiden julkaisuohjelma |
|
desktop publishing program |
taitto-ohjelma |
korkealaatuisten tietotekniikalla tehtyjen taittotuotteiden julkaisuohjelma |
|
desoldering pump |
juotostinanpoistopumppu |
|
|
destination |
kohde |
|
|
destination |
määräpaikka |
|
|
destination |
tarkoitus |
|
|
destination address |
kohdeosoite |
verkkotermi, verkkokortin valmistajakohtainen IEEE:ltä saatu tunnus ethernet-kehyksessä |
|
destination directory |
kohdehakemisto |
|
|
destination group |
kohderyhmä |
|
|
destroy |
hävittää |
|
|
destroy |
tuhota |
|
|
destructive read |
tuhoava luku |
|
|
destructor |
destruktori |
Olio-ohjelmointi, olion palvelu, joka on luokassa määritelty ja se vapauttaa olion varaamat resurssit |
|
destructor |
hajottaja |
|
|
destructor |
hävittäjä |
|
|
destructor |
lopetusoperaatio |
Olio-ohjelmointi, olion palvelu, joka vapauttaa olion varaamat resurssit |
|
destructor |
tuhoaja |
Olio-ohjelmointi, olion palvelu, joka on luokassa määritelty ja se vapauttaa olion varaamat resurssit |
|
detach |
irrottaa |
|
|
detach |
kytkeä irti |
|
|
detachable |
irrotettava |
näppäimistö |
|
detail |
pikkuseikka |
|
|
detail |
tiedot |
|
|
detail |
yksityiskohta |
|
|
detail file |
tapahtumatiedosto |
|
|
detail table |
aputaulukko |
|
|
detail table |
lapsitaulu |
Relaatiotietokannan taulu, jossa on määritelty viiteavain |
|
detail table |
viittaava taulu |
Relaatiotietokannan taulu, jossa on määritelty viiteavain |
|
detailed design |
yksityiskohtainen suunnittelu |
|
|
details |
tarkenna |
|
|
details |
tiedot |
|
|
details |
yksityiskohdat |
|
|
detect |
havaita |
virhe |
|
detect |
ilmaista |
|
|
detect |
tunnistaa |
virhe |
|
detect |
tunnistus |
|
|
detecting |
havaitseminen |
|
|
detection |
keksiminen |
|
|
detective |
salapoliisi |
Hymiö: i-) |
|
determination |
määritys |
|
|
determine |
määrittää |
|
|
determine |
ratkaista |
|
|
determined |
määritetty |
|
|
detraction |
vähentäminen |
|
|
develop |
hankkia itselleen |
|
|
develop |
kehitellä |
|
|
develop |
kehittyä |
|
|
develop |
kehittää |
|
|
develop |
laajentaa |
|
|
develop |
muodostua |
|
|
develop |
osoittaa |
|
|
develop |
osoittautua |
|
|
develop |
ottaa käyttöön |
|
|
develop |
saada |
|
|
developer |
kehittäjä |
|
|
developer |
ohjelmoija |
|
|
developer |
suunnittelija |
|
|
developer kit |
ohjelmankehitystyökalupakki |
|
|
development |
kehittäminen |
|
|
development |
kehitys |
|
|
development |
kehitystulos |
|
|
development |
laajeneminen |
|
|
development |
tuotekehitys |
|
|
development environment |
kehitysympäristö |
|
|
development schedule |
kehittämisohjelma |
systeemityö |
|
development system |
kehityslaitteisto |
|
|
development tool |
kehitystyöväline |
|
|
development work |
kehitystyö |
|
|
device |
keksintö |
|
|
device |
laite |
|
|
device |
suunnitelma |
|
|
device |
yksikkö |
|
|
device connector |
laiteliitin |
virtalähteest' lähtevä sähköliitin |
|
device control |
laiteohjausmerkki |
|
|
device driver |
laiteajuri |
oheislaitteiden ohjausohjelma |
|
device driver |
laiteohjain |
oheislaitteiden ohjausohjelma |
|
device error |
laitehäiriö |
|
|
device independence |
laiteriippumattomuus |
|
|
device independent |
laiteriippumaton |
|
|
device management |
laitteiden hallinta |
ohjelman |
|
device manager |
laitehallinta |
|
|
device name |
laitenimi |
|
|
device object |
laiteobjekti |
|
|
device support |
laitetuki |
|
|
device under test |
testattava laite |
|
|
device-dependent |
laiteriippuvainen |
fontti |
|
device-independent |
laiteriippumaton |
ohjelma |
|
device-independent program |
laiteriippumaton ohjelma |
|
|
device-specific |
laitteelle ominainen |
|
|
device-specific command language |
laitteelle ominainen komentokieli |
|
|
devil |
piru |
Hymiö: ]:-) |
|
dia. |
halkaisija |
ympyrän halkaisija |
|
dia. |
läpimitta |
ympyrän halkaisija |
|
diachronic study |
diakroninen tutkimus |
pitkittäistutkimus, kohteen ajallista muuttumista selvittävä tutkimus |
|
diachronic study |
pitkittäistutkimus |
Tiede, kohteen ajallista muuttumista selvittävä tutkimus |
|
diacritic character |
diakriittinen merkki |
merkki jota käytetään toisen merkin kanssa päällekkäin |
|
diaeresis |
¨ |
treema on diakriittinen merkki |
|
diaeresis |
treema |
¨ diakriittinen merkki |
|
diagnose |
diagnostisoida |
ongelma |
|
diagnose |
määrittää vika |
|
|
diagnosis |
diagnoosi |
|
|
diagnosis |
vianmääritys |
|
|
diagnostic |
diagnoosi |
|
|
diagnostic |
määrittää |
|
|
diagnostic |
vianmääritys |
|
|
diagnostic |
virheenmääritys- |
|
|
diagnostic area |
palautealue |
|
|
diagnostic test |
vianmääritystesti |
|
|
diagnostics |
diagnostiikka |
|
|
diagnostics |
vianmääritys |
|
|
diagram |
diagrammi |
|
|
diagram |
graafinen esitys |
|
|
diagram |
graafinen käyrä |
|
|
diagram |
kaavio |
|
|
diagrammatic plan |
kaaviokuva |
|
|
dial |
asteikko |
|
|
dial |
numerolevy |
|
|
dial |
numerotaulu |
|
|
dial |
pyörittää |
|
|
dial |
soittaa |
|
|
dial |
valita |
- numero |
|
dial |
valitsin |
|
|
dial on demand |
yhteys tarvittaessa |
verkkotermi, Dod, on tekniikka, jolla ISDN-yhteys avautuu vain tarvittaessa ja pysyy auki säädetyn ajan lähetyksen jälkeen |
|
dial tone |
keskusääni |
|
|
dial type |
valintatapa |
|
|
dialect |
murre |
ohjelmointikielen |
|
dialectal |
murteellinen |
|
|
dialing |
soittaminen |
|
|
dialog |
keskustelu |
Am |
|
dialog |
valinta |
Am |
|
dialog |
valintaikkuna |
Am |
|
dialog background |
valintaikkunan tausta |
|
|
dialog box |
keskusteluikkuna |
|
|
dialog box |
valintaikkuna |
|
|
dialog box |
viestiruutu |
|
|
dialog diagram |
keskustelukaavio |
|
|
dialog title |
valintaikkunan otsikko |
|
|
dialogue |
keskustelu |
|
|
dialogue |
vuoropuhelu |
|
|
dialogue box |
keskusteluikkuna |
|
|
dialogue box |
valintaikkuna |
|
|
dial-up connection |
valintayhteys |
|
|
dial-up line |
valintalinja |
puhelinverkossa |
|
dial-up networking |
puhelinverkkoyhteydet |
|
|
diameter |
halkaisija |
ympyrän |
|
diameter |
läpimitta |
ympyrän |
|
diamond |
timantti |
|
|
diamond |
vinoneliö |
|
|
diamond |
vinoneliö- |
|
|
dichotomising search |
puolitushaku |
|
|
dichotomizing search |
puolitushaku |
|
|
dickhead |
munapää |
Hymiö: 8==D tai 8===> |
|
dictionary |
sanakirja |
|
|
dictionary |
sanaluettelo |
|
|
dictionary |
sanasto |
|
|
dictionary attack |
sanakirjahyökkäys |
|
|
dictionary hyphenation |
sanakirjatavutus |
|
|
die |
muotti |
koho- |
|
die |
simahtaa |
|
|
dielectric |
eriste |
|
|
dielectric |
eristin |
|
|
dielectric |
sähköeristin |
|
|
dieresis |
¨ |
treema on diakriittinen merkki |
|
dieresis |
treema |
¨ diakriittinen merkki, esimerkiksi Ä kirjaimen päällä olevat pisteet |
|
DIF |
tiedonvaihtomuoto |
|
|
difference |
ero |
|
|
difference |
eroavuus |
|
|
difference |
erotus |
|
|
difference |
hinnanero |
|
|
difference of expectations |
odotusero |
|
|
different |
eri |
|
|
different |
erilainen |
|
|
different |
toisenlainen |
|
|
differential |
muutos |
|
|
differential |
valikoiva |
|
|
differential backup |
valikoiva varmistus |
|
|
differential calculus |
differentiaalilaskenta |
matematiikka |
|
differential file |
muutostiedosto |
|
|
differentiation |
erilaistaja |
yritystalous |
|
difficult |
hankala |
|
|
difficult |
vaikea |
|
|
dig |
kaivaa |
|
|
digested |
esisulatus |
|
|
digit |
digitoida |
muuntaa kuva tai kartta numeeriseen muotoon |
|
digit |
luku |
merkki |
|
digit |
merkki |
|
|
digit |
numero |
|
|
digit grouping symbol |
ryhmäerotin |
|
|
digital |
digitaalinen |
numeromuodossa oleva |
|
digital |
koneismuotoinen |
numeromuodossa oleva |
|
digital |
numeerinen |
numeromuodossa oleva |
|
digital |
näppäin |
|
|
digital assistant |
tiedin |
|
|
digital audio tape |
digitaalinen ääninauha |
DAT |
|
digital camera |
digitaalikamera |
|
|
digital cash |
koneisraha |
|
|
digital cash |
verkkoraha |
|
|
digital computer |
digitaalinen tietokone |
|
|
digital computer |
numeerinen tietokone |
|
|
digital data processing |
numeerinen tietojenkäsittely |
|
|
digital image processing |
numeerinen kuvankäsittely |
|
|
digital multimeter |
digitaalinen yleismittari |
|
|
digital signal processing |
numeerinen signaalinkäsittely |
DSP |
|
digital signature |
koneisallekirjoitus |
|
|
digital to analog converter |
muuntaja numeerisesta analogiseen |
DAC |
|
digital watch |
digitaalikello |
|
|
digital versatile disk |
DVD-levyke |
DVD |
|
digital-analog |
numeerisesta analogiseen |
D/A, muunnos - |
|
digitiser |
koordinaatinlukija |
|
|
digitiser |
numeeristaja |
|
|
digitization |
digitointi |
|
|
digitize |
digitoida |
muuntaa lukuarvoksi esim. kuva |
|
digitize |
muuttaa koneismuotoiseksi |
muuntaa lukuarvoksi esim. kuva |
|
digitize |
muuttaa numeeriseksi |
muuntaa lukuarvoksi esim. kuva |
|
digitized |
digitoitu |
valokuva |
|
digitizer |
koordinaatinlukija |
valokuva |
|
digitizer |
numerrin |
|
|
digitizing |
digitointi |
objektin muuntaminen numeeriseen muotoon |
|
digitizing tablet |
digitointilauta |
syöttölaite |
|
digitizing tablet |
digitointipöytä |
syöttölaite |
|
dimension |
asettaa |
taulukon koko |
|
dimension |
laajuus |
|
|
dimension |
mitta |
|
|
dimension |
mittasuhde |
|
|
dimension |
suuruus |
|
|
dimension |
tekijä |
tietokannat |
|
dimension |
ulottuvuus |
|
|
dimension table |
dimensiotaulu |
tietokannat |
|
dimension table |
tekijätaulu |
tietokannat |
|
dimensional data warehouse |
moniulotteinen tietovarasto |
|
|
dimensioning |
ulottuvuuslaskenta |
AutoCAD ym |
|
dimmed |
himmennetty |
teksti |
|
dimmed command |
himmennetty komento |
passiivinen, pois käytöstä oleva komento |
|
dimming |
himmentäminen |
|
|
DIN connector |
DIN-liitin |
saksalaisten DIN-normien mukainen liitin |
|
diode |
diodi |
radio |
|
DIP switch |
dippi-kytkin |
asetusten määrittelyyn tarvittava kytkin eri atk- ja oheislaitteissa |
|
direct access |
suorakäyttö |
suora käsiksipääsy |
|
direct access |
suorapääsy |
suora käsiksipääsy |
|
direct access |
suorasaanti |
suora käsiksipääsy |
|
direct access storage |
suorasaantimuisti |
|
|
direct access storage device |
suorasaantimuisti |
DASD |
|
direct cable connect |
suorakaapeliyhteys |
|
|
direct calling |
oikovalinta |
|
|
direct connection |
suora yhteys |
vakinaista suoraa linjaa hyväksikäyttävä tietoliikenneyhteys |
|
direct control |
laiteohjaus |
|
|
direct control |
laitevalvonta |
|
|
direct current |
tasasähkö |
DC |
|
direct current |
tasavirta |
sähköoppi |
|
direct dialing |
oikovalinta |
|
|
direct formatting |
suora muotoilu |
|
|
direct hardware control |
suora laitteisto-ohjaus |
|
|
direct instance |
välitön ilmentymä |
Olio-ohjelmointi |
|
direct manipulation |
suorakäsittely |
|
|
direct manipulation |
suorakäyttö |
|
|
direct manipulation begin |
suorakäsittelyn aloitus |
|
|
direct memory access |
oikosiirto |
DMA |
|
direct memory access |
suora muistinkäyttö |
DMA |
|
direct operations |
suorakäyttö |
|
|
direction |
suunta |
|
|
direction |
suuntaus |
|
|
direction |
taho |
|
|
direction key |
nuolinäppäin |
|
|
direction key |
suuntanäppäin |
|
|
direction vector |
suuntavektori |
|
|
directive |
käsky |
|
|
directive |
määräys |
|
|
directive |
ohje |
|
|
directive |
toimintaohje |
|
|
directly |
heti |
|
|
directly |
suoraan |
|
|
directly |
tarkalleen |
|
|
directly |
viipymättä |
|
|
directly |
välittömästi |
|
|
directly compatible |
suoraan vaihtokelpoinen |
|
|
directory |
hakemisto |
|
|
directory |
osoitekalenteri |
|
|
directory |
tiedostohakemisto |
tiedostojen sijainnin ja koon ilmoittava hakemisto |
|
directory access protocol |
hakemistokuri |
(X.500 termi) mahdollistaa käyttäjä- ja hakemistoagentin välisen kommunikoinnin |
|
directory entry |
hakemiston kohta |
|
|
directory icon |
hakemistokuvake |
|
|
directory information tree |
hakemistopuu |
(X.500 termi) hierarkkinen rakenne jolla hakemistoja ylläpidetään |
|
directory listing |
hakemistoluettelo |
|
|
directory management |
hakemistojen hallinta |
|
|
directory name |
hakemistonimi |
|
|
directory of related files |
tietokanta |
|
|
directory path |
hakemistopolku |
|
|
directory schema |
hakemistokaavio |
(X.500 termi) tietokategoria määräykset joiden avulla käyttäjäagentit keskenään keskustelevat |
|
directory service |
hakemistopalvelu |
|
|
directory structure |
hakemistorakenne |
levyn |
|
directory system agent |
hakemistoagentti |
(X.500 termi) käyttäjäagentin käytävä hakemistoon |
|
directory system protocol |
hakemistojärjestelmäkuri |
(X.500 termi) palvelimen täytyy tukea hakemistojärjestelmäkuria pystyäkseen lähettämään pyyntöjä |
|
directory tool |
hakemistonapuneuvo |
|
|
directory tree |
hakemistopuu |
levyn hakemistorakenteen puukuvaaja |
|
directory user agent |
käyttäjäagentti |
(X.500 termi) käyttäjän ja hakemiston välinen liittymä |
|
directory window |
hakemistoikkuna |
|
|
directory-path listing |
hakemistopolkulistaus |
|
|
dirty read |
holtiton luku |
|
|
disability |
epäkelpoisuus |
|
|
disability |
kykenemättömyys |
|
|
disable |
estää |
|
|
disable |
poistaa käytöstä |
|
|
disable |
tehdä kelpaamattomaksi |
|
|
disable |
tehdä kyvyttömäksi |
|
|
disable |
tuhota |
|
|
disable |
vaurioittaa |
|
|
disable a function |
poistaa käytöstä toiminto |
|
|
disabled |
ei käytössä |
|
|
disabled |
epäkuntoon joutunut |
|
|
disabled |
estetty |
|
|
disabled |
kelpaamaton |
|
|
disabled |
poissa käytöstä |
|
|
disallow |
evätä |
|
|
disallow |
kieltää |
|
|
disappointed |
pettynyt |
Hymiö: :-e |
|
disassemble |
rekonstruoida assembler-lähdekielikoodi |
|
|
disassembly |
assembler-ohjelman rekonstruktio |
|
|
disc |
levy |
Engl |
|
disc |
äänilevy |
Engl |
|
disc organisation |
levyn rakenne |
Engl |
|
discard |
erottaa |
|
|
discard |
heittää pois |
|
|
discard |
hylkääminen |
|
|
discard |
hylätä |
|
|
discard |
poistaa käytöstä |
|
|
discardable |
poisheitettävissä oleva |
|
|
disclosure |
ilmitulo |
|
|
disclosure |
paljastuminen |
|
|
disconnect |
irrottaa |
|
|
disconnect |
irrottautuminen |
|
|
disconnect |
katkaista |
|
|
disconnect |
kytkeä irti |
modeemi ym |
|
disconnect |
sulkea |
|
|
disconnect option |
purkuvalinta |
|
|
disconnected |
epäyhtenäinen |
|
|
disconnected |
erillään |
|
|
disconnected |
hajanainen |
|
|
disconnected |
ilman yhteyttä |
|
|
disconnected |
irrallinen |
|
|
disconnected |
katkaistu |
|
|
disconnected |
katkonainen |
|
|
disconnected |
puhelu katkesi |
|
|
disconnected |
yhteys katkesi |
|
|
disconnection |
erottaminen |
|
|
disconnection |
irrottaminen |
|
|
disconnection |
katkaistu |
|
|
disconnector |
erotin |
|
|
disconnector |
katkaisin |
|
|
discontinue |
keskeyttää |
|
|
discontinue |
lakata |
|
|
discontinue |
lakkauttaa |
|
|
discontinue |
lopettaa |
|
|
discounting |
diskonttaaminen |
laskutoimitus, jonka avulla arvioidaan tulevaisuudessa odotettavan maksun arvo arviointihetkellä |
|
discounting |
diskonttaus |
laskutoimitus, jonka avulla arvioidaan tulevaisuudessa odotettavan maksun arvo arviointihetkellä |
|
discreptionary |
omassa harkinnassa oleva |
tekstinkäsittely ja taittotyö, pehmeä tavuviiva |
|
discreptionary |
rajoittamaton |
tekstinkäsittely ja taittotyö, pehmeä tavuviiva |
|
discreptionary |
vapaa |
tekstinkäsittely ja taittotyö, pehmeä tavuviiva |
|
discrete |
diskreetti |
matematiikka |
|
discrete |
erillinen |
|
|
discrete |
yksittäinen |
|
|
discrete component |
diskreetti komponentti |
|
|
discrete integrated circuit |
diskreetti integroitu piiri |
|
|
discrete representation |
diskreetti esitys |
|
|
discretionary access control |
harkinnanvarainen lupakäytäntö |
|
|
discrimination |
erottelu |
|
|
discussion |
keskustelu |
|
|
discussion |
pohdinta |
|
|
discussion group |
keskusteluryhmä |
|
|
discussion thread |
keskusteluketju |
|
|
disinfect |
desinfioida |
|
|
disinfectant |
desinfiointiaine |
viruksia poistava ohjelma |
|
disjunction |
disjunktio |
looginen TAI |
|
disk |
levy |
Am |
|
disk |
pyöreä levy |
Am |
|
disk |
äänilevy |
|
|
disk almost full |
levy lähes täysi |
|
|
disk box |
diskettilaatikko |
|
|
disk cache |
levykätkömuisti |
|
|
disk cache |
levyvälimuisti |
|
|
disk capacity |
levyn koko |
|
|
disk cartridge |
levykasetti |
|
|
disk cashing |
levyn varustaminen välimuistilla |
|
|
disk compare |
levykkeiden vertailu |
|
|
disk controller |
levynohjain |
|
|
disk controller |
levyohjain |
|
|
disk conversion |
levyjen konvertointi |
muuntaminen toiseen muotoon |
|
disk conversion |
levyjen muuntaminen |
muuntaminen toiseen muotoon |
|
disk crash |
levyrikko |
|
|
disk crash |
levyvika |
|
|
disk directory |
levyhakemisto |
|
|
disk drive |
levyasema |
|
|
disk dublexing |
rinnakkaislevyjen käyttö |
|
|
disk duplexing |
rinnakkaislevyjen käyttö |
|
|
disk error |
levyhäiriö |
|
|
disk file |
levytiedosto |
levyllä oleva tiedosto |
|
disk format |
levyformaatti |
levyketyyppi |
|
disk formatting |
levyn formatointi |
|
|
disk hub |
levyn keskiö |
|
|
disk icon |
levyasemaikoni |
|
|
disk information |
levytiedot |
|
|
disk interleave |
levyn lomitusarvo |
suhdeluku joka ilmaisee montako sektoria jätetään tallennettaessa väliin |
|
disk librarian |
levykirjaston hoitaja |
|
|
disk library |
levykirjasto |
|
|
disk location |
levyosoite |
|
|
disk map |
levykartta |
|
|
disk media defect |
vika levymateriaalissa |
|
|
disk memory |
levymuisti |
pysyväismuisti, joka on kovalevyllä tai levykkeellä. |
|
disk mirroring |
levynpeilaus |
samojen tietojen samanaikainen tallennus toiselle levylle |
|
disk operating system |
levykäyttöjärjestelmä |
mm DOS |
|
disk operation |
levytoiminto |
|
|
disk optimizer |
levyn optimointiohjelma |
|
|
disk organization |
levyn rakenne |
Am |
|
disk organizer |
levyjärjestin |
kovalevyn toiminnan tehostamisohjelma jolla voi järjestellä tietoja ja hekmistoja |
|
disk pack |
levykkö |
|
|
disk pack |
levypakka |
|
|
disk packer |
levyntiivistysohjelma |
|
|
disk partition |
levyosio |
|
|
disk partition |
levypartitio |
|
|
disk partition table |
levyn osio taulukko |
|
|
disk performance |
levyn suoritusteho |
|
|
disk platter |
levykiekko |
fyysinen kovalevykiekko |
|
disk protection |
levyn kirjoitussuojaus |
|
|
disk read |
levyltäluku |
-kerta |
|
disk response |
levyn reagointi |
|
|
disk scan |
levyn läpikäynti |
|
|
disk server |
levypalvelin |
|
|
disk space |
levytila |
|
|
disk storage |
levylle tallentaminen |
|
|
disk storage |
levymuisti |
|
|
disk storage |
levytila |
|
|
disk striping |
levynkaistalointi |
|
|
disk structure |
levyn rakenne |
|
|
disk subsystem |
levyalijärjestelmä |
|
|
disk surface |
levyn pinta |
|
|
disk swapping |
levyjen vaihteleminen |
|
|
disk throughput rate |
levyn läpimenoarvo |
levytoimintojen kokonaistehokkuuden yksikkö |
|
disk unit |
levyasema |
|
|
disk volume |
levynide |
|
|
disk volume |
levytaltio |
|
|
disk write |
levyllekirjoitus |
-kerta |
|
disk-activity indicator |
levyn toiminnan ilmaisin |
|
|
disk-based compiler |
levyltä toimiva kääntäjä |
|
|
disk-cache program |
levykätkömuistiohjelma |
|
|
disk-cache program |
levyvälimuistiohjelma |
|
|
disk-cashing program |
levyvälimuistiohjelma |
|
|
diskcopy |
levykopio |
tarkka mallinmukainen |
|
disk-drive bay |
levyaseman paikka |
|
|
disk-drive door |
levyaseman ovi |
|
|
disk-drive failure |
levyaseman pettäminen |
|
|
disk-drive letter |
levyaseman kirjaintunnus |
|
|
disk-eject mechanism |
levynpoistomekanismi |
|
|
diskette |
disketti |
|
|
diskette |
levyke |
|
|
diskette drive |
levykeasema |
|
|
diskette duplication |
levykkeiden monistus |
|
|
diskette duplicator |
levykkeiden monistuskone |
|
|
diskette unit |
levykeasema |
|
|
disk-intensive |
levyvaltainen |
tehtävä |
|
diskless workstation |
levytön työasema |
kovalevytön verkon työasema |
|
disk-mounting rails |
levynasennuskiskot |
|
|
diskwide |
koko levyn kattava |
|
|
diskwide search |
koko levyn kattava haku |
|
|
dislocated |
sijoiltaan mennyt |
|
|
dismiss |
erottaa |
|
|
dismiss |
hylätä |
|
|
disparity |
eriävyys |
|
|
dispatch |
lähettäminen |
sanoman |
|
dispatch |
lähettää |
sanoma |
|
dispatch |
lähetys |
|
|
dispatch |
toimittaa |
|
|
dispatch a message |
lähettää sanoma |
|
|
dispatcher |
käynnistin |
ohjelmamoduli joka käynnistää ohjelmia, prosesseja tms |
|
dispatching |
vuoronanto |
|
|
dispersion |
dispersio |
Tilastomatematiikka, mittaa miten laajalti eri havaintoarvot hajaantuvat keskiluvun ympärille |
|
dispersion |
hajaantuminen |
Tilastomatematiikka, mittaa miten laajalti eri havaintoarvot hajaantuvat keskiluvun ympärille |
|
dispersion |
hajonta |
Tilastomatematiikka, mittaa miten laajalti eri havaintoarvot hajaantuvat keskiluvun ympärille |
|
displacement |
siirtymä |
|
|
display |
esittää |
|
|
display |
ilmaista |
|
|
display |
korostaa |
|
|
display |
näytin |
|
|
display |
näyttää |
|
|
display |
näyttö |
|
|
display |
näyttölaite |
|
|
display |
osoittaa |
|
|
display |
osoittaminen |
|
|
display adapter |
näyttökortti |
|
|
display adapter |
näyttösovitin |
|
|
display adapter |
näytönohjain |
|
|
display adapter card |
näytönohjainkortti |
|
|
display area |
näyttelyalue |
|
|
display area |
näyttösarka |
|
|
display board |
näyttökortti |
|
|
display buffer |
näyttöpuskuri |
välimuisti |
|
display buffer memory |
näytön puskurimuisti |
|
|
display card |
näyttökorti |
|
|
display copy |
otsikkoteksti |
|
|
display element |
piirto |
|
|
display format |
näyttömuoto |
|
|
display group |
näyttöryhmä |
|
|
display image |
näyttökuva |
|
|
display interval |
näytön kesto |
|
|
display manager |
näytönjärjestin |
|
|
display memory |
näyttömuisti |
|
|
display messages |
sanomien näyttö |
|
|
display object |
näyttöolio |
|
|
display options |
näyttömääritykset |
|
|
display output |
näyttötulostus |
|
|
display projector |
siirtoheitin |
|
|
display resolution |
näyttötarkkuus |
|
|
display space |
näyttöalue |
|
|
display surface |
näyttöpinta |
|
|
display terminal |
näyttöpääte |
|
|
display type |
otsikkokirjasin |
|
|
display typewriter |
näyttökirjoituskone |
|
|
display unit |
näyttölaite |
|
|
displayable |
näytettävissä oleva |
merkki, väri ym |
|
displayable character |
näytettävissä oleva merkki |
|
|
displayable colour |
näytettävissä oleva väri |
|
|
display-adapter board |
näyttösovitinkortti |
|
|
display-adapter board |
näytönohjainkortti |
|
|
displaying context menu |
valikon näyttö |
|
|
displaying contextual help |
kohdeohjeen näyttö |
|
|
disruptive instruction |
häiriötyyppisen keskeytyksen aiheuttava käsky |
|
|
dissipation |
haihduttaminen |
lämmön |
|
dissipation |
haihdutus |
lämmön |
|
distance |
ala |
|
|
distance |
etäisyys |
|
|
distance |
laajuus |
|
|
distance |
välimatka |
|
|
distance learning |
etäopiskelu |
kasvatustiede |
|
distinct |
erilainen |
relaatiotietokannan eroavat rivit |
|
distinguished name |
erotusnimi |
(X.500 termi) yksilöllinen nimi jolla jokainen kohde hakemiston hallinta-alueella tunnetaan |
|
distort |
vääntää |
|
|
distort |
vääntää kieroksi |
|
|
distort |
vääristellä |
|
|
distort |
vääristää |
|
|
distorted |
vääristynyt |
kuva |
|
distortion |
särö |
äänitermi |
|
distortion |
vääntymä |
|
|
distortion |
vääristymä |
kuvan |
|
distribute-and-print |
hajautettu painaminen |
|
|
distributed |
hajautettu |
|
|
distributed data processing |
hajautettu tietojenkäsittely |
useiden eri paikoissa sijaitsevien tietokoneiden käyttö yhteistyössä |
|
distributed database |
hajautettu tietokanta |
tietokanta, jonka osat sijaitsevat eri tietokantajärjestelmissä (ei välttämättä eri tietokoneissa) |
|
distributed denial of service |
hajautettu palvelunestohyökkäys |
Ddos |
|
distributed environment |
hajautettu ympäristö |
pääkone ja verkon muut laitteet |
|
distributed processing |
hajautettu käsittely |
eri paikoissa sijaitsevien tiedon osien käyttö yhteistyössä |
|
distributed query |
hajautettu kysely |
kysely, joka kohdistuu samanaikaisesti useammassa tietokoneessa sijaitsevaan tietokantaan |
|
distributed unit of work |
hajautettu tapahtuma |
DUW, hajautetun tietokannan käsittelytapahtuma |
|
distributed update |
hajautettu päivitys |
tietokannan ylläpitotoiminto useaan tietokantaan samanaikaisesti |
|
distribution |
jakaantuminen |
|
|
distribution |
jakaminen |
|
|
distribution |
jakauma |
|
|
distribution |
jakelu |
|
|
distribution |
jako |
|
|
distribution |
jaottelu |
|
|
distribution |
levittäminen |
|
|
distribution |
leviäminen |
|
|
distribution |
luokittelu |
|
|
distribution |
vuokraaminen |
|
|
distribution board |
jakelutaulu |
sähköoppi |
|
distribution disk |
levityslevy |
ohjelman levitykseen tai myyntiin tarkoitetun version sisältävä levy |
|
distribution diskette |
levityslevyke |
ohjelman levitykseen tai myyntiin tarkoitetun version sisältävä levyke |
|
distribution layer |
jakelukerros |
verkkotermi |
|
distribution layer |
työryhmäkerros |
verkkotermi |
|
distribution list |
jakeluluettelo |
|
|
distribution schema |
hajautuskaavio |
|
|
distributor |
levittäjä |
|
|
distributor |
virranjakaja |
tekniikka |
|
disturbance |
häiriö |
|
|
dither |
pehmentää |
kuva |
|
dither |
pisteytys |
|
|
dither |
sekoitus |
|
|
dither |
sekoitussävyttää |
kuva |
|
dither |
sekoitussävytysmalli |
|
|
dithering |
rasterointi |
sekoitussävytys |
|
dithering |
sekoitussävytys |
|
|
dithering |
värin koostaminen |
Tietokoneen suorittama toiminto, joka ryhmittelee esitettävän kuvan pikseleitä toivotun värivaikutelman aikaansaamiseksi |
|
dithering algorithm |
sekoitussävytysalgoritmi |
|
|
dithering pattern |
sekoitussävytysmalli |
|
|
divide |
erottaa |
|
|
divide |
jakaa |
matematiikka |
|
divide |
jako |
|
|
divide |
lohkoa |
|
|
divide overflow |
jakolaskusta johtuva tilanylitys |
|
|
divided |
hajaantunut |
|
|
divided |
jakautunut |
|
|
divided by |
jaettuna |
matematiikka |
|
divider |
erotin |
|
|
division |
jakaminen |
|
|
division |
jako |
relaatioalgebran jako-operaatio |
|
division |
jakolasku |
|
|
division |
lohko |
|
|
division |
osa |
asiakirjan |
|
division sign |
÷ |
jakomerkki |
|
division sign |
jakomerkki |
÷ |
|
divisor |
jakaja |
matematiikka |
|
DMA controller |
DMA-ohjain |
|
|
DMA transfer |
DMA-tiedonsiirto |
|
|
DNS server |
nimipalvelin |
palvelin, jonka avulla saadaan selville, mistä IP-osoitteesta tiettyä verkko-osoitetta vastaava tiedosto on löydettävissä |
|
do not copy |
älä kopioi |
|
|
dockable |
telakoitu |
|
|
docked |
telakoitu |
|
|
docking |
telakointi |
|
|
docking station |
telakointiasema |
kannettavan tietokoneen pöytälaitteeksi muuntava asema |
|
document |
asiakirja |
tekstinkäsittelyasiakirja |
|
document |
asiapaperi |
|
|
document |
dokumentoida |
|
|
document |
dokumentti |
systeemityö |
|
document |
seloste |
|
|
document |
tosite |
|
|
document icon |
asiakirjaikoni |
Windows:n asiakirjaikoni |
|
document icon |
dokumenttikuvake |
|
|
document management |
asiakirjahallinto |
|
|
document reader |
lomakkeenlukija |
|
|
document retrieval |
asiakirjanhaku |
|
|
document summary |
asiakirjatiivistelmä |
|
|
document window |
asiakirjaikkuna |
|
|
documentation |
asiakirjoilla todistaminen |
|
|
documentation |
asiakirjoilla varustaminen |
|
|
documentation |
dokumentaatio |
ohjelman, laitteen tai käyttöympäristön toimintaa ja käyttöä kuvaava selvitys |
|
documentation |
dokumentointi |
verkkotermi |
|
documentation system |
dokumentointijärjestelmä |
|
|
documentation technique |
kuvaustekniikka |
|
|
documented |
dokumentoitu |
|
|
documenter |
dokumentointiohjelma |
|
|
dollar sign |
$ |
dollari merkki |
|
dollar sign |
dollari merkki |
$ |
|
domain |
ala |
|
|
domain |
alue |
|
|
domain |
arvoalue |
relaatiotietokannat, tarkoittaa relaation jonkin sarakkeen kaikkien mahdollisten ja sallittujen, tietyntyyppisten arvojen joukkoa |
|
domain |
arvojoukko |
relaatiotietokannat, tarkoittaa relaation jonkin sarakkeen kaikkien mahdollisten ja sallittujen, tietyntyyppisten arvojen joukkoa |
|
domain |
hallinta-alue |
verkkotermi, lähiverkon |
|
domain |
kohdealue |
|
|
domain |
määrittelyjoukko |
matematiikka, funktion |
|
domain |
piiri |
|
|
domain |
toimialue |
verkkotermi, verkon hallinnallinen serverin ja työasemien joukko |
|
domain |
verkkoalue |
verkkotermi |
|
domain constraint |
arvojoukkorajoite |
relaatiotietokannat |
|
domain controller |
ohjauskone |
verkkotermi |
|
domain folder |
verkkoalueen kansio |
verkkotermi |
|
domain integrity |
arvojoukkoeheys |
Tietokannoissa vaatimus, että sarakearvot kuuluvat samaan arvojoukkoon |
|
domain name |
verkkoaluenimi |
verkkotermi, Internetissä tietyn palvelimen yksilöivä tunnus eli selväkielinen vastine |
|
domain name |
verkkoaluetunnus |
verkkotermi, Internetissä tietyn palvelimen yksilöivä tunnus |
|
domain name server |
nimipalvelin |
verkkotermi, palvelin, jonka avulla saadaan selville, mistä IP-osoitteesta tiettyä verkko-osoitetta vastaava tiedosto on löydettävissä |
|
domain name system |
aluenimijärjestelmä |
verkkotermi, DNS |
|
domain parameters |
hallinta-alueparametrit |
verkkotermi |
|
done |
valmis |
|
|
dongle |
käyttöavain |
Tietokoneen ohjelmakohtainen lisävaruste, jota ilman ohjelmaa tai sen kaikkia ominaisuuksia ei voi käyttää |
|
dongle |
varaslukko |
Tietokoneen ohjelmakohtainen lisävaruste, jota ilman ohjelmaa tai sen kaikkia ominaisuuksia ei voi käyttää |
|
donut |
donitsi |
|
|
donut |
tuplaympyrä |
|
|
door |
levyaseman luukku |
|
|
door opener |
ovenavaaja |
suoramainonnan kylkiäinen |
|
doping |
epäpuhtausainekäsittely |
|
|
dormancy phase |
viruksen unitila |
aika jolloin virus ei ole vielä toiminnassa |
|
dormant |
uinuva |
|
|
DOS |
DOS |
Disk Operating System = levynkäyttöjärjestelmä |
|
DOS command |
DOS-komento |
|
|
DOS command line |
DOS-komentorivi |
|
|
DOS command processor |
DOS-komentotulkki |
|
|
DOS compatibility box |
DOS-yhteensopivuuslaatikko |
OS/2 käyttöympäristössä |
|
DOS environment |
DOS-ympäristö |
|
|
DOS extender |
DOS-laajennusohjelma |
|
|
DOS file system |
DOS-tiedostojärjestelmä |
|
|
DOS prompt |
DOS-kehote |
|
|
dot |
desimaalipilkku |
|
|
dot |
kertomerkki |
matematiikka |
|
dot |
kuvapiste |
tulostettuna näytölle tai paperille |
|
dot |
pilkku |
lasertekniikassa tulostettava täplä |
|
dot |
piste |
esimerkiksi ä ja ö pisteet |
|
dot accent |
kirjaimenpäällinen piste |
diakriittinen merkki |
|
dot accent |
piste kirjaimen päällä |
diakriittinen merkki |
|
dot frequency |
pistetaajuus |
TV |
|
dot matrix |
pistematriisi |
|
|
dot matrix printer |
matriisikirjoitin |
kirjoitin, joka lyö tekstin paperille pienillä neuloilla värinauhan läpi |
|
dot matrix printer |
pistematriisikirjoitin |
kirjoitin, joka lyö tekstin paperille pienillä neuloilla värinauhan läpi |
|
dot pitch |
pisteväli |
|
|
dot size |
pistekoko |
|
|
dots per inch |
pistettä tuumalla |
DPI on tulostustarkkuuden tai kuvatarkkuuden (resoluution) mittayksikkö |
|
double |
jäljennös |
|
|
double |
kaksinkertainen |
|
|
double |
kaksois- |
|
|
double acute accent |
kaksoisakuutti |
|
|
double buffering |
kaksoispuskurointi |
näyttömuistin |
|
double click |
kaksoisnapsaus |
hiiren painiketta painetaan nopeasti kaksi kertaa peräkkäin |
|
double click |
kaksoisnapsautus |
hiiren painiketta painetaan nopeasti kaksi kertaa peräkkäin |
|
double click |
kaksoisnäpäytys |
hiiren painiketta painetaan nopeasti kaksi kertaa peräkkäin |
|
double click |
tuplaklikkaus |
hiiren painiketta painetaan nopeasti kaksi kertaa peräkkäin |
|
double density |
kaksinkertainen tiheys |
disketti 720 kB |
|
double figure |
kaksinumeroinen luku |
|
|
double peak |
kaksoishuippu |
projektinhallinta |
|
double precision |
kahden sanan tarkkuus |
|
|
double precision |
kaksoistarkkuus |
|
|
double precision floating-point |
kaksinkertaisen tarkkuuden liukuluku |
|
|
double punch |
kaksoislävistys |
|
|
double side |
kaksipuolinen |
|
|
double sided |
kaksipuolinen |
320 kt tai 360 kt levyke, 720 kt levyke normaalitiheyksinen |
|
double space |
kakkosväli |
|
|
double space |
kaksoisväli |
|
|
double underline |
kaksoisalleviivattu |
|
|
double-click |
kaksoisklikkaus |
hiiren painikkeen nopea painallus kahdesti |
|
double-click |
kaksoisnapsauttaa |
hiiren painikkeen nopea painallus kahdesti |
|
double-click |
kaksoisnapsautus |
hiiren painikkeen nopea painallus kahdesti |
|
double-click |
kaksoisnäpäytys |
hiiren painikkeen nopea painallus kahdesti |
|
double-click |
napsauttaa kahdesti |
hiiren painikkeen nopea painallus kahdesti |
|
double-click |
tuplapainallus |
hiiren painikkeen nopea painallus kahdesti |
|
double-clicking |
kaksoisnäpäytys |
hiiren painikkeen nopea painallus kahdesti |
|
double-density |
kaksipuolinen |
320 kt tai 360 kt levyke, 720 kt levyke normaalitiheyksinen |
|
double-density diskette |
kaksitiheyslevyke |
320 kt tai 360 kt levyke, 720 kt levyke normaalitiheyksinen |
|
double-precision number |
kaksoistarkkuusluku |
|
|
double-sided |
kaksipuolinen |
|
|
double-sided diskette |
kaksipuolinen levyke |
320 kt tai 360 kt levyke, 720 kt levyke normaalitiheyksinen |
|
double-space |
kirjoittaa normaalein rivivälein |
|
|
doubt |
epäillä |
Hymiö: :-/ |
|
doughnut |
donitsi |
keittotaito ja tuplaympyrä |
|
doughnut |
munkkirinkilä |
keittotaito ja tuplaympyrä |
|
doughnut |
tuplaympyrä |
|
|
down |
alas |
|
|
down |
alaspäin |
|
|
down |
kumossa |
tietokone |
|
down |
suljettu |
tietokone |
|
down arrow |
nuoli alas |
|
|
down link |
yhteys alaspäin |
verkkotermi |
|
down time |
häiriöaika |
|
|
down-arrow |
alanuoli |
|
|
downgrade |
riisua |
|
|
downline loading |
imurointi |
|
|
down-line loading |
etälataus |
|
|
download |
hakea |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
download |
imuroida |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
download |
imurointi |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
download |
ladata |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
download |
ladata koneelta |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
download |
lataus koneelta |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
download |
noutaa |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
download |
poimia |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
download |
vastaanottaa |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
downloadable font |
ladattava fontti |
tietokoneelta kirjoittimelle ladattava fontti |
|
downloaded |
ladattu |
|
|
downloading |
imurointi |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
downloading |
lataus koneelta |
Siirtää tiedosto tietoverkosta omassa käytössä olevaan tietokoneeseen tietoliikenneyhteyden kautta |
|
downsizing |
resurssien supistus |
|
|
downtime |
häiriöaika |
tietokone on poissa käytöstä |
|
downtime |
seisokkiaika |
tietokone on poissa käytöstä |
|
downtime |
tehoton työaika |
tietokone on poissa käytöstä |
|
downward compatibility |
alaspäinyhteensopivuus |
|
|
downward compatible |
alaspäinyhteensopiva |
|
|
DP analyst |
atk-suunnittelija |
|
|
DP design |
atk-suunnittelu |
|
|
DP designer |
atk-suunnittelija |
|
|
DP staff |
atk-henkilöstö |
|
|
DP staff |
tietojenkäsittelyhenkilöstö |
|
|
DPI |
pistettä tuumalla |
näyttö- tai tulostusresoluution mittayksikkö |
|
draft |
ehdotus |
|
|
draft |
luonnos |
|
|
draft |
piirros |
|
|
draft |
suunnitelma |
|
|
draft |
vedos |
|
|
draft mode |
vedostila |
|
|
draft quality |
luonnostarkkuus |
|
|
draft quality |
vedoslaatu |
|
|
drafting |
piirtäminen |
Am |
|
drafting software |
piirustusohjelmisto |
Am |
|
draft-quality output |
vedoslaatuinen tulostus |
|
|
drag |
laahata |
hiirellä vetäminen |
|
drag |
raahata |
hiirellä vetäminen |
|
drag |
venyttää |
hiirellä vetäminen |
|
drag |
vetäminen |
hiirellä vetäminen |
|
drag |
vetää |
hiirellä vetäminen |
|
drag & drop |
vedä ja pudota |
|
|
drag and drop |
vedä ja pudota |
|
|
drag and drop method |
vedä ja pudota -menetelmä |
|
|
drag-and-drop |
vedä ja pudota |
|
|
drag-and-drop |
vetää ja pudottaa |
|
|
dragging |
laahaus |
|
|
dragging |
vetäminen |
|
|
drain |
nielu |
elektroniikka |
|
DRAM |
DRAM-muisti |
Luku/kirjoitusmuisti, tieto häviää kun virta katkaistaan. Dynaaminen RAM-muisti. |
|
DRAM |
työmuisti |
Luku/kirjoitusmuisti, tieto häviää kun virta katkaistaan. Dynaaminen RAM-muisti. |
|
dramatize |
dramatisoida |
tarinan kerrontaa |
|
dramaturge |
dramaturgi |
tarinan kertoja |
|
dramaturgy |
dramaturgia |
oppi tarinan kerronnasta |
|
draughting |
piirtäminen |
Engl |
|
draughting software |
piirustusohjelmisto |
Engl |
|
draw |
piirtää |
|
|
draw |
vetää |
|
|
draw |
vääntää |
|
|
draw opaque |
piirrä peittäen |
|
|
drawing |
kuva |
vektorikuva |
|
drawing |
piirros |
|
|
drawing |
piirtäminen |
|
|
drawing editor |
piirustuseditori |
|
|
drawing facility |
piirtotoiminto |
|
|
drill |
drilli |
eläintiede, paviaani, harjoite |
|
drill |
harjoite |
toistoharjoitus |
|
drill |
harjoitus |
sotilas ym, harjoite |
|
drill |
toistoharjoitus |
harjoite |
|
drill and practice |
harjoitusohjelma |
|
|
drill-down analysis |
hienontava jalostus |
|
|
drill-up analysis |
karkeistava jalostus |
|
|
drive |
ajaa |
kirjoitinta ym |
|
drive |
asema |
levyasema |
|
drive |
kuljetin |
|
|
drive |
levyasema |
|
|
drive |
ohjastaa |
|
|
drive |
yksikkö |
|
|
drive a printer |
ajaa kirjoitinta |
|
|
drive a video board |
ajaa näyttökorttia |
|
|
drive array |
levyasemaryhmä |
yhdessä toimiva |
|
drive assignment |
asemien määritys |
|
|
drive bay |
levyaseman paikka |
levyasemalle laitteen sisällä varattu kohta |
|
drive bay |
paikka |
levyasemalle laitteen sisällä varattu kohta |
|
drive heads |
levyaseman päät |
luku-kirjoituspäät |
|
drive icon |
levyasemaikoni |
|
|
drive info |
tietoja asemasta |
|
|
drive letter |
levyasematunnus |
kirjain A: ym |
|
drive select jumper |
aseman valitseva hyppylanka |
|
|
drive select jumper |
aseman valitseva jumpperi |
|
|
drive specification |
levyaseman määrittely |
|
|
drive specifier |
aseman tunnus |
levy- |
|
drive specifier |
levyaseman tunnus |
|
|
drive table |
levyasematyyppitaulukko |
ROM BIOS -taulukko tuetuista levyasemista |
|
drive type number |
levyasematyypin numero |
|
|
drive-activity indicator |
levyaseman toimintavalo |
|
|
driver |
ajuri |
oheislaitteiden ja käyttöjärjestelmän välissä oleva ohjelma, joka huolehtii oheislaitteen ohjaamisesta |
|
driver |
laiteajuri |
oheislaitteiden ja käyttöjärjestelmän välissä oleva ohjelma, joka huolehtii oheislaitteen ohjaamisesta |
|
driver |
laiteohjain |
oheislaitteiden ja käyttöjärjestelmän välissä oleva ohjelma, joka huolehtii oheislaitteen ohjaamisesta |
|
driver |
ohjain |
oheislaitteiden ja käyttöjärjestelmän välissä oleva ohjelma, joka huolehtii oheislaitteen ohjaamisesta |
|
driver manager |
ajuriohjain |
tietokannat |
|
driving table |
määräävä taulu |
Relaatiotietokannan kyselyä suoritettaessa taulu, jonka läpikäynti ohjaa suoritusta |
|
drooling |
kuolata |
Hymiö: :-)' |
|
drop |
pudota |
|
|
drop |
pudottaa |
|
|
drop |
tiputtaa |
|
|
drop cap |
pudotettu anfangi |
kappaleen aloittava kahden tai useamman rivin korkuinen suuraakkonen |
|
drop down list |
avattava luetteloruutu |
|
|
drop down menu |
alaspudotusvalikko |
|
|
drop shadow |
pistevarjostus |
pisterasteriefekti |
|
drop table |
taulun tuhoaminen |
|
|
dropdown |
alaspudotus |
|
|
dropdown |
alasveto |
|
|
drop-down list box |
alasvetolista |
|
|
drop-down menu |
alasvetovalikko |
|
|
drop-down menu |
pudotusvalikko |
|
|
dropout |
pudotus |
|
|
dropper |
pipetti |
|
|
drum memory |
rumpumuisti |
|
|
drum plotter |
rumpupiirturi |
|
|
drum storage |
rumpumuisti |
|
|
dry test |
kuivatestaus |
|
|
DS |
kaksipuolinen |
|
|
D-shaped connector |
D-liitin |
D-kirjaimen muotoinen liitin |
|
DTP |
omataitto |
kirjapainolaatuisen julkaisun tuottaminen laatijan itsensä käyttämällä laitteistolla |
|
DTP |
pöytäjulkaisutoiminta |
desktop publishing, painotuotteen valmistus tietokoneella |
|
DTP |
sivuntaitto |
desktop publishing, painotuotteen valmistus tietokoneella |
|
DTP program |
julkaisuohjelma |
korkealaatuisten tietotekniikalla tehtyjen taittotuotteiden julkaisuohjelma |
|
DTP program |
sivuntaitto-ohjelma |
korkealaatuisten tietotekniikalla tehtyjen taittotuotteiden julkaisuohjelma |
|
dual card |
kahtaiskortti |
|
|
dual database |
eriytetyt tietokannat |
|
|
dual intensity |
korostetut merkit |
|
|
dual sided |
kaksipuolinen levy |
|
|
dual-boot option |
kaksoiskäynnistysmahdollisuus |
kahden käyttöjärjestelmän käynnistysmahdollisuus samalta levyltä |
|
dual-bus computer |
kahden väylän tietokone |
|
|
dual-floppy machine |
kahden levykeaseman kone |
|
|
dual-in-line package |
DIP-kotelo |
|
|
dual-mode |
kahden toimintatavan |
|
|
dual-processor computer |
kahden prosessorin kone |
|
|
dual-speed |
kaksinopeuksinen |
tietokone |
|
duck |
ankka |
Hymiö: {:V |
|
duck |
sorsa |
{:V |
|
dumb |
passiivinen |
|
|
dumb terminal |
pelkkä pääte |
|
|
dumb terminal |
tyhmä pääte |
|
|
dummy |
sijainen |
|
|
dummy |
tyhjä |
|
|
dummy |
vale- |
|
|
dummy argument |
sijaisargumentti |
|
|
dummy file |
valetiedosto |
|
|
dummy instruction |
sijaiskäsky |
|
|
dummy key |
tyhjä näppäin |
|
|
dummy page |
valesivu |
|
|
dummy section |
peitelohko |
|
|
dummy statement |
tyhjä lause |
|
|
dummy statement |
valelause |
|
|
dump |
muistivedos |
|
|
dump |
vedos |
muisti- |
|
dump |
vedostaa |
muisti |
|
dump memory |
vedostaa muisti |
|
|
dump question |
lyhyt kysymys |
Hymiö: <:-) |
|
dump question |
tyhmä kysymys |
Hymiö: <:-) |
|
dump tape |
vedosnauha |
|
|
dumpfile |
vedostustiedosto |
|
|
dumping |
muistin vedostaminen |
|
|
duotone |
kaksiväri |
|
|
dup |
korvaava |
laite |
|
dup |
rinnakkainen |
laite |
|
duplex |
kahdentaa |
|
|
duplex |
kaksinkertainen |
|
|
duplex |
kaksiosainen |
|
|
duplex |
kaksisuuntainen |
viestiyhteys |
|
duplex |
kaksois- |
|
|
duplex |
korvaava |
laite |
|
duplex |
rinnakkainen |
laite |
|
duplex channel |
kaksisuuntainen kanava |
|
|
duplex communication |
kaksisuuntainen viestiyhteys |
|
|
duplex printing |
molemminpuolinen tulostus |
paperin |
|
duplexing |
kahdennettu |
Windows NT:n RAID 1 levynpeilaus |
|
duplicate |
jäljentää |
|
|
duplicate |
kaksinkertainen |
|
|
duplicate |
kaksois- |
|
|
duplicate |
kaksoiskappale |
|
|
duplicate |
kopioida |
|
|
duplicate |
monistaa |
levykkeitä |
|
duplicate key |
toistuva avain |
|
|
duplicate row |
toistuva rivi |
|
|
duplication |
monistaminen |
levykkeiden |
|
duplication |
monistus |
levykkeiden |
|
duplicator |
monistuskone |
levykkeiden |
|
durability |
pysyvyys |
|
|
duration |
kesto |
projektinhallinta |
|
duration |
kestoaika |
projektinhallinta |
|
during |
aikana |
|
|
during |
kuluessa |
|
|
Dutch |
hollantilainen |
merkistö |
|
DVD disk |
DVD-levyke |
DVD |
|
dyadic operation |
kaksioperandinen toimitus |
|
|
dyadic operation |
kaksoisoperandin toimitus |
|
|
dye |
sävy |
|
|
dye |
väri |
|
|
dye-sublimation printer |
sävysublimaatiokirjoitin |
höyrystämällä tulostava tulostin |
|
dynamic |
dynaaminen |
ajan ja tilanteen mukaan tai jatkuvasti muuttuva |
|
dynamic |
toiminnallinen |
ajan ja tilanteen mukaan tai jatkuvasti muuttuva |
|
dynamic binding |
dynaaminen sidonta |
Olio-ohjelmointi |
|
dynamic binding |
myöhäinen sidonta |
Olio-ohjelmointi |
|
dynamic binding |
suoritusaikainen sidonta |
Olio-ohjelmointi |
|
dynamic constraint |
muutosrajoite |
|
|
dynamic data exchange |
dynaaminen tiedonsiirto |
DDE-linkki |
|
dynamic data exchange |
dynaaminen tiedonvaihto |
DDE-linkki |
|
dynamic link libraries |
dynaamiset linkkauskirjastot |
DLL tiedosto on tarvittaessa muistiin ladattava ja ohjelmiin linkattava käyttöjärjestelmän tai ohjelman lisäohjelma |
|
dynamic linkage |
dynaaminen linkitys |
DDE |
|
dynamic memory |
dynaaminen muisti |
muisti, joka tarvitsee jatkuvasti säännöllisen muistin virkistämisen. Tavallinen RAM-muisti on tätä dynaamista muistia. |
|
dynamic random access memory |
dynaaminen hakumuisti |
DRAM = luku/kirjoitusmuisti, tieto häviää, kun virta katkaistaan |
|
dynamic storage allocation |
ajonaikainen muistinvaraus |
|
|
dynamic tracking |
dynaaminen liikeradan korjaus |
hiiren ominaisuus |
|
dynaset |
kyselyjoukko |
|
|
dynaset |
tulosjoukko |
|
|
dynaset |
valittu joukko |
|