|
Englanninkieliset B alkuiset sanat |
|
|
Englanninkielinen sana |
Suomenkielinen sana |
Lisähuomautus |
|
b |
bitti |
bit |
|
B |
tavu |
kB = kilotavu, MB megatavu |
|
back |
edellinen |
|
|
back |
olla jnk takana |
|
|
back |
peruuttaa |
|
|
back |
peräyttää |
|
|
back |
taakse |
|
|
back |
taaksepäin |
|
|
back |
takaisin |
|
|
back |
takaperin |
|
|
back color |
taustaväri |
Am |
|
back end processor |
taustakone |
|
|
back end processor |
taustasuoritin |
prosessori |
|
back loaded |
takapainotteinen |
projektinhallinta |
|
back space |
askelpalautin |
poistonäppäin |
|
back up |
varmistaa |
|
|
backbone |
runkoverkko |
lähiverkko FDDI standardin runkoverkko |
|
back-end |
tausta- |
|
|
backfill |
täydentää |
|
|
background |
pohja |
|
|
background |
tausta |
|
|
background color |
taustaväri |
Am |
|
background colour |
taustaväri |
|
|
background printing |
taustakirjoitus |
toiminto, jolla tulostetaan taustalla samalla kun tietokoneella tehdään muita toimintoja |
|
background printing |
taustatulostus |
toiminto, jolla tulostetaan taustalla samalla kun tietokoneella tehdään muita toimintoja |
|
background processing |
taustakäsittely |
|
|
background program |
tausta-ajo |
|
|
background recalculation |
taustalaskenta |
|
|
background run |
tausta-ajo |
|
|
background type |
taustan laji |
|
|
backing storage |
tukimuisti |
|
|
backlight |
taustavalo |
|
|
backlit |
takaavalaistu |
nestekidenäyttö |
|
backplane |
taustaväylä |
verkkotermi, kytkimen |
|
backslash |
\ |
takakenoviiva |
|
backslash |
takakenoviiva |
\ |
|
backspace |
peruuttaa |
|
|
backspace |
peruutus |
BS poistonäppäin, poistaa kursorista vasemmalla olevan tai aktiivisen objektin |
|
backspace key |
askelpalautin |
BS poistonäppäin, poistaa kursorista vasemmalla olevan tai aktiivisen objektin |
|
backtrack |
peräytyä |
|
|
backtracking |
taaksepäin ketjutus |
|
|
backup |
varmistus |
varmuuskopio |
|
backup |
varmuuskopio |
|
|
backup copy |
varmistuskopio |
|
|
backup device |
varmistuslaite |
|
|
backup disk |
varmistuslevy |
|
|
backup domain controller |
varaohjauskone |
|
|
backup drive |
varmistuskopioasema |
|
|
backup file |
varmistustiedosto |
|
|
backup fixed disk |
varmistuskopiolevy |
|
|
backup job |
varmistusajo |
|
|
backup log |
varmistusloki |
|
|
backup log file |
varmistuskopio lokitiedosto |
|
|
backup medium |
varmistustallennusmateriaali |
|
|
backup program |
varmistusohjelma |
|
|
backup service |
varapalvelu |
|
|
backup software |
varmistusohjelmisto |
|
|
backup system |
varajärjestelmä |
|
|
backup system |
varmistusjärjestelmä |
|
|
backup tape |
varmistusnauha |
|
|
backup tape cassette |
varmistusnauhakasetti |
varmuuskopiointiin tarkoitetun laitteen nauha |
|
backup tools |
varmistustyökalut |
|
|
backward |
hidas |
|
|
backward |
myöhässä |
|
|
backward |
taaksepäin |
|
|
backward |
taaksepäin suunnattu |
|
|
backward channel |
vastakanava |
|
|
backward compatibility |
alaspäinyhteensopivuus |
|
|
backward compatibility |
taaksepäinyhteensopivuus |
|
|
backward recovery |
takaisinkierto |
|
|
backwards |
taaksepäin |
|
|
backwards |
takaperin |
|
|
bad |
käyttökelvoton |
|
|
bad |
viallinen |
|
|
bad |
virheellinen |
|
|
bad cluster file |
vika-alue tiedosto |
|
|
bad sector |
viallinen sektori |
|
|
baking |
poltto |
|
|
bald |
kalju |
Hymiö: (:-) |
|
ball |
pallo |
|
|
balloon help |
puhekuplaohje |
MAC 7.0 käyttöjärjestelmän avustus, jolla saat tietoa kuinka tietokonetta käytetään |
|
band |
joukko |
|
|
band |
kaista |
|
|
band |
nauha |
|
|
band |
nide |
|
|
band |
raita |
|
|
band |
side |
|
|
band |
taajuusalue |
|
|
band |
vyö |
|
|
band |
vyöhyke |
|
|
band |
yhdysside |
|
|
band pass filter |
kaistanpäästösuodatin |
äänitermi |
|
band reject filter |
kaistanestosuodatin |
äänitermi |
|
band width |
kaistanleveys |
|
|
bandpass filter |
alipäästösuodatin |
päästää rajataajuuden alapuoliset äänitaajuudet lävitse ja vaimentaa rajataajuutta korkeampia ääniä |
|
bandwidth |
kaistanleveys |
Fysiikka, antennin taajuusalue. Tietoliikenneverkoissa informaation määrä sekunnissa (bps) |
|
bandwidth on demand |
kaistanleveyden lisääminen |
Bod, on verkkotekniikka, jolla kuormituksen kasvaessa kaistaa lisätään tarpeen mukaan |
|
bank |
muistipankki |
|
|
bank |
tietopankki |
|
|
bank switching |
muistimodulien vaihdanta |
|
|
banner |
mainospalkki |
verkkosivulle sijoitettu kuva, josta klikkauksella päästään yrityksen sivuille |
|
banner |
otsikkorivi |
laidasta laitaan ulottuva |
|
bar |
palkki |
|
|
bar chart |
pylväsdiagrammi |
|
|
bar chart |
pylväskaavio |
|
|
bar chart |
pylväskuvio |
|
|
bar code |
juovakoodi |
optisesti luettava samansuuntaisista viivoista koostuva merkki |
|
bar code |
viivakoodi |
optisesti luettava samansuuntaisista viivoista koostuva merkki |
|
bar menu |
palkkivalikko |
|
|
bar-code decoder |
viivakoodinpurkaja |
|
|
bar-code decoding |
viivakoodin purku |
|
|
bar-code reader |
viivakoodinlukija |
|
|
bare chip |
paljas pala |
|
|
bare memory board |
pelkkä muistikortti |
|
|
barebone |
runko |
verkkotermi, pelkkä verkkolaitteiden muodostama runkoverkko |
|
barebone |
verkkolaitteiden verkko |
verkkotermi, pelkkä verkkolaitteiden muodostama runkoverkko |
|
barreling |
tynnyrimäisyys |
|
|
base |
kanta |
|
|
base |
kantaluku |
|
|
base |
lähtökohta |
|
|
base |
lähtöviiva |
|
|
base address |
kantaosoite |
|
|
base address |
perusosoite |
|
|
base class |
kantaluokka |
Olio-ohjelmointi, luokkahierarkian kantaluokka |
|
base configuration |
peruskokoonpano |
|
|
base line |
perusviiva |
maanmittaus |
|
base memory |
perusmuisti |
IBM yhteensopivan mikron muistialue välillä 0-640 kilotavua |
|
base name |
tiedostonimen kantaosa |
|
|
base notation |
kantalukuesitys |
|
|
base point |
kantapiste |
|
|
base resolution |
perusosoitustarkkuus |
hiiren |
|
base station |
tukiasema |
|
|
base table |
perustaulu |
|
|
baseband |
kantataajuus |
kaapelia käytetään yksikanavaisena siirtotienä |
|
baseband network |
kantataajuusverkko |
|
|
baseband technology |
kantataajuustekniikka |
|
|
baseline |
perusviiva |
|
|
bashing |
mollaaminen |
ylilyövä arvostelu |
|
basic |
perus- |
BASIC on ohjelmointikieli (beginners all-purpose symbolic instruction code |
|
basic access |
perusoikeudet |
|
|
basic configuration |
peruskokoonpano |
|
|
basic data type |
perustietotyyppi |
|
|
basic happy |
huvittunut |
Hymiö: :-) |
|
basic happy |
iloinen |
Hymiö: :-) |
|
basic happy |
onnellinen |
Hymiö: :-) |
|
basic input/output system |
perus tiedonsiirtojärjestelmä |
ROM:iin sijoitettu pysyvä käyttöjärjestelmän osa/mikron perustoimintaohjeet |
|
basic research |
perustutkimus |
Tiede, tutkimushanke, jossa ei tähdätä tulosten välittömään soveltamiseen käytäntöön |
|
basic sad |
masentunut |
Hymiö: :-( |
|
basic sad |
surullinen |
Hymiö: :-( |
|
basic service |
peruspalvelu |
|
|
basic unit |
perusyksikkö |
|
|
basis |
lähtökohta |
|
|
basis |
perusta |
|
|
basis |
pohja |
|
|
bass boots |
bassovahvistin |
äänitermi |
|
batch |
erä |
|
|
batch |
kerta |
erä |
|
batch |
komentojono |
|
|
batch |
lähetys |
komentojono |
|
batch |
ryhmä |
komentojono |
|
batch command |
komentotiedoston komento |
|
|
batch environment |
eräajoympäristö |
|
|
batch file |
eräajotiedosto |
peräkkäin suoritettavista komennoista koostuva käyttöjärjestelmän tekstimuotoinen komentotiedosto |
|
batch file |
komentojonotiedosto |
|
|
batch interpreter |
eräajotulkki |
|
|
batch job |
eräajo |
|
|
batch job |
komentojonon ajo |
|
|
batch mode |
eräajotyötapa |
|
|
batch parameter |
korvattavat parametrit |
|
|
batch printing |
eräajokirjoitintulostus |
|
|
batch processing |
eräkäsittely |
|
|
batch processor |
etäkäsittelyprosessi |
|
|
batch program |
komentotiedosto |
|
|
batch run |
eräajo |
eräkäsittelynä suoritettava koneajo |
|
batch-file transfer |
eräajotiedonsiirto |
|
|
batch-processing routine |
eräkäsittelyrutiini |
|
|
Batman |
lepakkomies |
Hymiö: B-) |
|
battery |
akku |
|
|
battery |
kennosto |
|
|
battery |
paristo |
|
|
battery |
patteri |
|
|
battery |
sarja |
|
|
battery pack |
akkupakkaus |
|
|
battery-operated |
akkukäyttöinen |
tietokone |
|
battery-operation |
akkukäyttöisyys |
|
|
battery-powered |
akkukäyttöinen |
tietokone |
|
battery-protected |
paristosuojattu |
muisti |
|
baud |
baudi |
modulointinopeuden tai tiedonsiirtonopeuden yksikkö (ilmaisee montako kertaa sekunnissa signaalin tila muuttuu) |
|
baud rate |
modulointinopeus |
|
|
baud rate |
siirtonopeus |
|
|
bay |
lokero |
|
|
bay |
paikka |
levyasemalle ym |
|
BBS |
boksi |
bulletin board system (elektroninen ilmoitustaulu) |
|
BBS |
purkki |
bulletin board system (elektroninen ilmoitustaulu) |
|
bearded |
parrakas |
Hymiö: :-)> |
|
bearer |
rahtaus |
|
|
bearer service |
rahtauspalvelu |
|
|
beaten up |
loppuun ajettu |
Hymiö: %+( |
|
beaten-up |
loppuun kulunut |
Hymiö: %+( |
|
beep |
ääni |
|
|
before |
ennen |
|
|
before image |
esivedos |
|
|
before-image |
esivedos |
|
|
begin transaction |
tapahtuman alku |
|
|
begin work |
tapahtuman alku |
|
|
beginning of file |
tiedoston alku |
BOF |
|
beginning of tape |
nauhan alku |
BOT |
|
behave |
käyttäytyä |
|
|
behave |
menetellä |
|
|
behave |
toimia |
|
|
behavior |
käyttäytyminen |
ohjelman ym, Olio-ohjelmointi |
|
behavioral model |
käyttäytymismalli |
Olio-ohjelmointi |
|
behaviour |
käyttäytyminen |
Olio-ohjelmointi |
|
being sick |
olen sairas |
Hymiö: :-###.. |
|
bell |
kello |
äänimerkki |
|
bell |
soittokello |
|
|
benchmark |
kiintopiste |
Laatujohtaminen & testiohjelma |
|
benchmark |
testiohjelma |
Laatujohtaminen & ohjelman tai laitteen vertailutesti |
|
benchmark |
vertailutesti |
Laatujohtaminen & ohjelman tai laitteen vertailutesti |
|
benchmark problem |
koestustehtävä |
Laatujohtaminen & ohjelman tai laitteen vertailutesti |
|
benchmark problem |
koetintehtävä |
Laatujohtaminen & ohjelman tai laitteen vertailutesti |
|
benchmark program |
vertailuohjelma |
|
|
benchmark test |
suorituskyvyn mittaus |
|
|
benchmark test |
vertailutesti |
|
|
benchmark testing |
vertailutestaus |
|
|
beta release |
beetaversio |
ohjelman tai laitteen koeversio |
|
beta version |
beetaversio |
ohjelman tai laitteen koeversio |
|
bezel |
etulevy |
levyaseman |
|
Bezier curve |
Bezier-viiva |
pehmeästi kaartuva viiva |
|
bézier curve |
bezier-käyrä |
pehmeästi kaartuva viiva |
|
Bezier line |
Bezier-viiva |
pehmeästi kaartuva viiva |
|
bézier line |
bezier-viiva |
pehmeästi kaartuva viiva |
|
bias |
harha |
Tilastomatematiikka, otoksen tai näytteen systemaattinen poikkeavuus perusjoukosta |
|
bias |
suuntauma |
|
|
billion |
miljardi |
Am |
|
billion operations per second |
miljardi operaatiota sekunnissa |
|
|
bin |
paperilokero |
tulostimen ym |
|
bin |
säilytyslaatikko |
|
|
binary |
binäärinen |
kaksiarvoinen |
|
binary |
kaksiarvoinen |
|
|
binary |
kaksois- |
|
|
binary arithmetic |
binääriaritmetiikka |
|
|
binary code |
binäärikoodi |
sarja ykkösiä ja nollia, toimii tietokoneen ohjeena |
|
binary code |
konekieli |
sarja ykkösiä ja nollia, toimii tietokoneen ohjeena |
|
binary coded decimal |
binäärikoodattu kymmenlukujärjestelmä |
BCD |
|
binary coded decimal |
binäärikoodinen desimaaliluku |
BCD |
|
binary coded decimal notation |
binäärikoodinen desimaaliesitys |
|
|
binary digit |
binääriluku |
tietokoneissa pienin tiedon yksikkö, voi olla 0 tai 1 |
|
binary digit |
binäärinumero |
tietokoneissa pienin tiedon yksikkö, voi olla 0 tai 1 |
|
binary digit |
bitti |
tietokoneissa pienin tiedon yksikkö, voi olla 0 tai 1 |
|
binary file |
binääritiedosto |
binäärimuotoinen ohjelmatiedosto |
|
binary image |
binäärikuva |
|
|
binary large object |
bittijono |
tulkitsematonta binääritietoa |
|
binary number system |
kaksijärjestelmä |
tietokoneissa pienin tiedon yksikkö, voi olla 0 tai 1 |
|
binary operation |
kaksioperandinen toimitus |
|
|
binary operator |
binäärinen operaattori |
Olio-ohjelmointi, yhdistää kaksi operandia toisiinsa |
|
binary point |
binääripiste |
tietokoneissa pienin tiedon yksikkö, voi olla 0 tai 1 |
|
binary representation |
binääriesitys |
Numeroita 0 ja 1 käyttävä lukujärjestelmä |
|
binary representation |
binäärijärjestelmä |
Numeroita 0 ja 1 käyttävä lukujärjestelmä |
|
binary search |
puolitushaku |
tietokoneissa pienin tiedon yksikkö, voi olla 0 tai 1 |
|
binary string |
binäärimerkkijono |
|
|
binary synchronous communication protocol |
merkkipohjainen synkroninen tiedonsiirtokäytäntö |
laajasti käytetty IBM maailmassa (keskustelukäytössä BSC 3270) |
|
binary system |
binäärijärjestelmä |
Numeroita 0 ja 1 käyttävä lukujärjestelmä |
|
binary transfer |
binäärisiirto |
|
|
bind |
sidonta |
|
|
bind |
sitoa |
|
|
bind executor |
sidosohjelma |
|
|
bind file |
sidostiedosto |
|
|
binder |
sidosohjelma |
|
|
binding |
sidonta |
|
|
binding |
sidos |
|
|
binding |
sitominen |
Olio-ohjelmointi |
|
bindings |
sidokset |
|
|
biochip |
elosiru |
|
|
BIOS |
perus tiedonsiirtojärjestelmä |
EPROM ohjainpiiriin sijoitettu pysyvä käyttöjärjestelmän osa/mikron perustoimintaohjeet. |
|
bit |
bitti |
binäärinumero, tietokoneissa pienin tiedon yksikkö, voi olla 0 tai 1 |
|
bit depth |
värisyvyys |
Tietokoneella esitettävän kuvan bittien määrä pikseliä kohti |
|
bit density |
bittitiheys |
|
|
bit density |
tallennustiheys |
|
|
bit map |
bittikartta |
kuvapisteiden eli pikselien muodostama kuva |
|
bit map picture |
bittikarttakuva |
kuvapisteiden eli pikselien muodostama kuva |
|
bit per second |
bittejä sekunnissa |
tiedonsiirtonopeuden yksikkö, bittiä sekunnissa = bps |
|
bit position |
bittipaikka |
|
|
bit stream |
bittivirta |
|
|
bit varying |
bittijono |
tulkitsematonta binääritietoa |
|
bitmap |
bittikartta |
kuvapisteiden eli pikselienmuodostama kuva |
|
bitmap font |
bittikarttafontti |
bitti bitiltä tietyssä koossa tallennetut merkit |
|
bit-mapped graphic |
bittikarttagrafiikka |
kuvapisteiden eli pikselien muodostama kuva |
|
bitmapped graphics |
bittikarttagrafiikka |
|
|
bitmapped image |
bittikarttakuva |
|
|
bit-per-second rate |
tiedonsiirtonopeus bitteinä sekunnissa |
|
|
bit-reversal |
bittien kääntö |
|
|
bits per inch |
bittiä tuumalla |
BPI |
|
bits per second |
bittiä sekunnissa |
BPS, modeemin tiedonsiirtonopeuden yksikkö, bittiä sekunnissa |
|
black box |
musta laatikko |
|
|
black eye |
mustasilmä |
Hymiö: ?-) |
|
blackout |
sähkökatkos |
|
|
blank |
avoin |
|
|
blank |
kirjoittamaton |
|
|
blank |
puhdas |
|
|
blank |
sisällyksetön |
|
|
blank |
tyhjä |
|
|
blank |
tyhjä tila |
|
|
blank |
tyhjämerkki |
|
|
blank |
tyhjätä |
|
|
blank character |
tyhjämerkki |
|
|
blank field |
tyhjä kenttä |
|
|
blank out |
pyyhkiä pois |
|
|
blank out |
tyhjätä |
|
|
bleed |
laskea pois |
rajausvara |
|
blend |
sekoittaa |
väriliukuma tai häive |
|
blend |
sekoittaminen |
väriliukuma tai häive |
|
blend |
sekoittua |
väriliukuma tai häive |
|
blend |
sekoitus |
väriliukuma tai häive |
|
blend |
sulautua toisiinsa |
väriliukuma tai häive |
|
blend |
yhdistää |
väriliukuma tai häive |
|
blend |
yhtyä |
väriliukuma tai häive |
|
blink |
vilkkua |
rivi, näyttö ym |
|
blink |
vilkkuminen |
|
|
blinking |
vilkkuminen |
näytön ym |
|
blinking |
vilkkuva |
|
|
blinking |
vilkutus |
|
|
blip |
virtapiikki |
|
|
blob |
bittijono |
tulkitsematonta binääritietoa |
|
block |
jakso |
|
|
block |
jaksottaa |
|
|
block |
lohko |
jakso |
|
block |
ryhmä |
|
|
block cipher |
lohkosalaustekniikka |
|
|
block device |
lohkolaite |
|
|
block diagram |
lohkokaavio |
vaiheittain järjestetty toimenpidekaavio |
|
block entity |
lohko-elementti |
|
|
block gap |
jaksoväli |
|
|
block length |
lohkonpituus |
|
|
block mark |
jaksomerkki |
|
|
block move |
tekstilohkon siirto |
|
|
block of data |
tietojakso |
|
|
block of information |
tietolohko |
|
|
block of memory |
muistilohko |
|
|
block of statements |
lohko lauseita |
|
|
block of text |
tekstilohko |
|
|
block size |
lohkokoko |
|
|
block size |
lohkon koko |
|
|
block transfer |
lohkon siirto |
|
|
block transfer |
tiedonsiirto lohkoina |
|
|
blocking |
värien lohkouttaminen |
Kuvankäsittelyssä lähekkäisten pikselien muuttuminen samanvärisiksi kuvan pakkaamisen aiheuttaman tietohäviön seurauksena |
|
blocking factor |
jaksotuskerroin |
|
|
blog |
verkkopäiväkirja |
yleensä yhden yksityishenkilön ylläpitämä julkinen WWW-sivusto 0028, johon tehdyt muistiinpanomerkinnät ovat aikajärjestyksessä |
|
blow up |
räväyttää auki |
|
|
blur |
epäselvä kuva |
|
|
blur |
hämäryys |
|
|
blur |
sumennus |
|
|
blur |
sumentaa |
|
|
board |
kortti |
|
|
board |
levy |
|
|
board |
painokytkentälevy |
|
|
board |
piirikortti |
|
|
board |
piirilevy |
|
|
board |
taulu |
|
|
board assembly |
piirikorttien kokoonpano |
|
|
board controller |
piirikortin ohjain |
|
|
board design |
piirikorttisuunnittelu |
|
|
board designer |
piirikorttisuunnittelija |
|
|
board maker |
piirikorttien valmistaja |
|
|
board replacement |
piirilevyn vaihtaminen |
|
|
board switches |
piirikortin kytkimet |
|
|
body |
kokonaisuus |
|
|
body copy |
leipäteksti |
|
|
body text |
leipäteksti |
|
|
bold |
lihavoitu |
|
|
bold print |
lihava teksti |
|
|
boldface |
lihavointi |
|
|
boldface |
puolilihava |
kirjapaino |
|
boldface |
vahvennus |
|
|
boldfacing |
lihavointi |
|
|
bolt |
pultti |
|
|
bonding |
kaistanporrastus |
|
|
bookmark |
kirjanmerkki |
|
|
bookmark name |
kirjanmerkin nimi |
|
|
Boolean |
looginen |
logiikkatoimitus |
|
Boolean algebra |
Boolen algebra |
|
|
Boolean expression |
looginen lauseke |
|
|
Boolean search |
Boolean haku |
joukko-opillinen haku |
|
boost |
vahventaa |
|
|
boot |
alkulataus |
tietokoneen käynnistyessä tapahtuvat toiminnat |
|
boot |
käynnistys |
tietokoneen käynnistyessä tapahtuvat toiminnat |
|
boot |
käynnistää |
tietokoneen käynnistyessä tapahtuvat toiminnat |
|
boot disk |
järjestelmälevy |
|
|
boot disk |
käynnistyslevy |
|
|
boot diskette |
järjestelmälevyke |
|
|
boot diskette |
käynnistyslevyke |
|
|
boot drive |
käynnistysasema |
|
|
boot drive |
käynnistyslevyasema |
|
|
boot partition |
käynnistysosio |
|
|
boot record |
käynnistystietue |
|
|
boot sector |
käynnistyslohko |
levyn |
|
boot sector |
käynnistyssektori |
levyn |
|
boot time |
käynnistysaika |
|
|
boot up |
käynnistää |
|
|
bootability |
käynnistettävyys |
levyn |
|
bootable partition |
käynnistyskelpoinen partitio |
levyn |
|
booting |
alkulataus |
tietokoneen käynnistys eli boottaus |
|
bootstrap |
itselataus |
|
|
bootstrap code |
käynnistysohjelmakoodi |
|
|
bootstrap file |
käynnistystiedosto |
|
|
bootstrap program |
itselataava ohjelma |
|
|
bootstrapping |
vyörytys |
|
|
bootup |
järjestelmän käynnistys |
|
|
boot-up |
järjestelmän käynnistys |
|
|
border |
kehys |
|
|
border |
laita |
|
|
border |
raja |
|
|
border |
reuna |
|
|
border |
reunaviiva |
|
|
border |
reunus |
|
|
border |
syrjä |
|
|
bottom |
alaosa |
|
|
bottom up |
kokoava |
ohjelmoinnissa kokoava ongelmanratkaisu tai suunnittelu |
|
bottom-up |
alhaalta ylös |
|
|
bottom-up |
kokoava |
kokoava ongelmanratkaisu tai suunnittelu |
|
bottom-up view |
kokoava näkemys |
|
|
bounce |
palauttaa |
heti |
|
bounce |
palautus |
|
|
bound |
rajata |
|
|
bound |
sidonnainen |
|
|
bound |
sidottu |
|
|
bound column |
sidossarake |
|
|
boundary |
raja |
|
|
boundary |
rajapinta |
|
|
boundary |
rajaviiva |
|
|
boundary value |
raja-arvo |
|
|
bounded |
rajattu |
|
|
bounded expression |
rajattu ilmaus |
|
|
bow tie |
rusetti kaulassa |
Hymiö: :-)X |
|
bow tie |
solmuke kaulassa |
Hymiö: :-)X |
|
bow-tie |
rusetti |
Hymiö: :-)X |
|
box |
laatikko |
|
|
box |
laatikoida |
|
|
box |
lokero |
|
|
box |
postilokero |
|
|
box |
ruutu |
|
|
box tool |
laatikko-työkalu |
|
|
boxed |
laatikoitu |
|
|
boxed |
lokeroitu |
|
|
Boyce-Codd normal form |
Boyce-Coddin normaalimuoto |
BCNF, relaatiotietokannat |
|
bps |
bittejä sekunnissa |
tiedonsiirtonopeuden yksikkö, bittiä sekunnissa |
|
brace |
{ } |
aaltosulku |
|
brace |
aaltosulje |
{ } |
|
brace |
aaltosulku |
{ } |
|
braces |
{ } |
aaltosulut |
|
braces |
aaltosulut |
{ } |
|
bracket |
[ |
hakasulje |
|
bracket |
hakasulje |
[ tai ] |
|
brackets |
[ ] |
hakasulut |
|
brackets |
hakasulut |
[ ] |
|
braiding |
punos |
koaksiaalikaapelin |
|
brainstorm |
aivoriihi |
|
|
brainstorm |
ideariihi |
|
|
brainstorming |
aivoriihi |
|
|
branch |
ala |
|
|
branch |
haara |
|
|
branch |
haaraosasto |
|
|
branch |
haarautua |
|
|
branch |
hyppy |
|
|
branch |
hypätä |
|
|
branch |
oksa |
|
|
branch |
osasto |
|
|
branch |
taso |
|
|
branching |
haara |
|
|
branching |
haaroittaminen |
|
|
branching program |
haarautuva opetusohjelma |
|
|
braze |
kovajuottaa |
|
|
brazed |
kovajuotettu |
|
|
brazing |
kovajuottaminen |
|
|
breach |
murtaa |
|
|
breach |
murto |
|
|
breadboard |
prototyyppilevy |
|
|
break |
hajota |
|
|
break |
jakaa |
esimerkiksi asiakirja sivuihin |
|
break |
katkaista |
|
|
break |
katko |
|
|
break |
katkos |
|
|
break |
keskeyttää |
|
|
break |
keskeytys |
|
|
break |
käänne |
|
|
break |
muokata |
|
|
break |
murtaa |
|
|
break |
murtautua |
|
|
break |
murtua |
|
|
break |
rako |
|
|
break |
ratkaista |
|
|
break |
rikkoa |
|
|
break |
tauko |
|
|
break |
tuhota |
|
|
break |
tunkeutua |
|
|
break |
vaimentaa |
|
|
break |
vikaantua |
|
|
break |
virhe |
Am |
|
break |
väli |
|
|
break code |
vapautuskoodi |
|
|
break key |
keskeytysnäppäin |
|
|
break mirror |
katkaise peilaus |
Windows NT:n RAID 1 tekniikka |
|
breakeven point |
kannattavuusraja |
mainoskampanjan kannattavuusraja, tuotot kattavat kampanjan kulut |
|
breakout box |
johdotussovitin |
|
|
breakpoint |
keskeytyskohta |
|
|
breve accent |
kaariaksentti |
diakriittinen merkki, yläkaari |
|
bridge |
silta |
Ensisijainen käyttötarkoitus eristää verkonosat toisistaan, mutta vahvistaa myös verkon signaalia ja yhdistää kaksi lähiverkkoa, joissa käytetään samaa protokollaa |
|
bridge router |
brouteri |
verkon monipuolinen hybridilaite reititin - silta toiminnolla |
|
bridge router |
siltareititin |
verkon monipuolinen hybridilaite reititin - silta toiminnolla |
|
bridging dictionary |
yhdistämissanasto |
Olio-ohjelmointi |
|
briefcase |
asiakirjasalkku |
|
|
briefcase |
salkku |
salkun avulla kaksi toisiinsa kytkettyä tietokonetta voivat automaattisesti päivittää samoja dokumentteja |
|
briefcase computer |
salkkumikro |
|
|
briefing |
toimeksianto |
|
|
brightness |
kirkkaus |
näytön |
|
brightness |
valoisuus |
|
|
brightness |
valovoima |
värin |
|
brightness control knob |
kirkkaudensäätönuppi |
|
|
bring down |
kaataa |
|
|
bring forward |
tuo eteenpäin |
|
|
bring to front |
tuo eteen |
|
|
broad band |
laajakaistainen |
|
|
broadband |
laajakaistainen |
|
|
broadband channel |
laajakaistainen kanava |
|
|
broadband channel |
laajakaistakanava |
|
|
broadband ISDN |
laajakaistainen ISDN |
|
|
broadband LAN |
laajakaistalähiverkko |
|
|
broadband network |
laajakaistaverkko |
|
|
Broadband Passive Optical Network |
passiivinen laajakaistakuituverkko |
BPON |
|
broadband technology |
laajakaistatekniikka |
|
|
broadcast |
levittää |
tietoliikenteessä sanoma, joka lähetetään kaikille tai osalle verkon solmuista |
|
broadcast |
levitysviesti |
verkkotermi |
|
broadcast |
yleislähetys |
tietoliikenteessä sanoma, joka lähetetään kaikille tai osalle verkon solmuista |
|
broadcast address |
yleisosoite |
|
|
broadcast storm |
levitysviestimyrsky |
verkkotermi |
|
broadcast videotext |
TV-tekstipalvelu |
|
|
broken glasses |
särkyneet lasit |
Hymiö: R-) |
|
broken nose |
murtunut nenä |
Hymiö: :^ ) |
|
broken vertical bar |
pystykatkoviiva |
|
|
broken vertical line |
katkopystyviiva |
|
|
broker |
meklari |
|
|
broker |
välittäjä |
|
|
brouter |
silta-reititin |
verkon monipuolinen hybridilaite reititin - silta toiminnolla (bridge - router) |
|
brownout |
verkkojännitteen hetkellinen laskeminen |
|
|
browse |
selailla |
|
|
browse |
selata |
|
|
browse |
silmäillä |
|
|
browse records |
selata tietueita |
|
|
browse the net |
selata verkkoa |
|
|
browse the web |
selailla WWW-sivuja |
WWW-sivulta toiselle liikkumista |
|
browser |
selailija |
|
|
browser |
selain |
WWW-sivujen selailuun tarkoitettu ohjelma |
|
browser |
tiedostonkatselin |
|
|
browsing |
katsoa ympäriinsä |
|
|
browsing |
selailla |
|
|
browsing |
selailu |
|
|
brush |
sivellin |
|
|
brush off |
pyyhkiä pois |
|
|
brute force method |
väsytysmenetelmä |
|
|
BSC |
merkkipohjainen synkroninen tiedonsiirtokäytäntö |
laajasti käytetty IBM maailmassa (keskustelukäytössä BSC 3270) |
|
bubble |
kupla |
|
|
bubble memory |
kuplamuisti |
|
|
bubble sort |
kuplalajittelu |
|
|
bubble wrap |
kuplakääre |
muovikuplilla varustettu pakkauskääre |
|
budget |
budjetti |
|
|
budget |
talousarvio |
Kasvatustiede |
|
budget |
tulo- ja menoarvio |
|
|
buffer |
muistipuskuri |
muistialue, johon tieto tallennetaan väliaikaisesti ennen jatkokäsittelyä |
|
buffer |
puskuri |
muistialue, johon tieto tallennetaan väliaikaisesti ennen jatkokäsittelyä |
|
buffer |
puskuroida |
tiedon tallentaminen väliaikaisesti ennen jatkokäsittelyä |
|
buffer pooling |
vuorottelevien puskurien käyttö |
|
|
buffer storage |
puskurimuisti |
muistialue, johon tieto tallennetaan väliaikaisesti ennen jatkokäsittelyä |
|
buffer storage |
välimuisti |
muistialue, johon tieto tallennetaan väliaikaisesti ennen jatkokäsittelyä |
|
buffered |
puskuroitu |
|
|
buffered repeater |
puskuroitu toistin |
|
|
buffering |
puskurin käyttö |
|
|
buffering |
puskuroitu |
|
|
bufferpool |
puskurivaranto |
relaatiotietokannan käsittelyä varten tarvittaville puskureille varattu tila |
|
bug |
bugi |
ohjelmisto- tai laitteistovirhe |
|
bug |
ohjelmavirhe |
ohjelmisto- tai laitteistovirhe |
|
bug |
puute |
ohjelmisto- tai laitteistovirhe |
|
bug |
puutteellisuus |
ohjelmisto- tai laitteistovirhe |
|
bug |
suunnitteluvirhe |
ohjelmisto- tai laitteistovirhe |
|
bug |
vika |
ohjelmisto- tai laitteistovirhe |
|
bug |
virhe |
ohjelmisto- tai laitteistovirhe |
|
bug box |
pienkomponenttien säilytyslaatikko |
kannellinen |
|
bug cage |
pienkomponenttien säilytyskehikko |
kannellinen |
|
bug fix |
ohjelmavirheen korjaus |
|
|
bug tray |
pienkomponenttien säilytysalusta |
|
|
bug-fixing |
virheiden poisto |
|
|
bug-free |
virheetön |
|
|
buggy |
bugeja sisältävä |
|
|
buggy |
virheitä sisältävä |
|
|
bug-ridden |
ohjelmavirheitä täynnä oleva |
|
|
build |
rakentaa |
tietokone ym |
|
build event |
muodosta tapahtuma |
|
|
build in |
rakentaa sisään |
|
|
build on |
rakentaa |
|
|
builder |
muodostin |
|
|
build-in |
sisäänrakennettu |
|
|
built-in |
rakenteeseen sisältyvä |
sisäänrakennettu |
|
built-in |
sisäänrakennettu |
|
|
bulk fetch |
taulukkoon nouto |
|
|
bulk memory |
massamuisti |
|
|
bulk select |
taulukkoon haku |
|
|
bullet |
huomiomerkki |
luettelomerkki (musta ympyrä ym) |
|
bullet |
kappaleen etumerkki |
luettelomerkki (musta ympyrä ym) |
|
bullet |
luettelomerkki |
luettelomerkki (musta ympyrä ym) |
|
bullet |
ranskalainen viiva |
luettelomerkki |
|
bullet style |
luettelomerkki |
musta ympyrä ym |
|
bulletin board |
ilmoitustaulu |
elektroninen ilmoitustaulu, BBS |
|
bulletin board |
purkki |
elektroninen ilmoitustaulu, BBS |
|
bulletin board |
sähköpostilaatikko |
elektroninen ilmoitustaulu, BBS |
|
bulletin board system |
boksi |
elektroninen ilmoitustaulu, BBS |
|
bulletin board system |
purkki |
elektroninen ilmoitustaulu, BBS |
|
bulletin board system |
sähköinen ilmoitustaulu |
BBS |
|
bump |
liitinnystermä |
|
|
bump disk |
käyttäjämääränlisäyslevy |
|
|
bumped chip |
liitinnystermin varustettu pala |
|
|
bundle |
kietoa |
|
|
bundle |
kytkeä |
|
|
bundle |
paketoida |
|
|
bundled software |
kylkiäisohjelmisto |
|
|
bundled system |
tietokonejärjestelmä- ja ohjelmapaketti |
|
|
burn-in |
polttotestaus |
|
|
burst |
purske |
|
|
burst mode |
hetkellinen huipputoimintamoodi |
prosessorin |
|
burst transfer rate |
hetkellinen huipputiedonsiirtonopeus |
kovalevyohjaimen |
|
burster |
repijä |
|
|
bus |
väylä |
kanava jonka kautta lähetetään tietoa ja ohjaussignaaleja |
|
bus |
väyläkytkentä |
kaikki verkon laitteet kytketään yhteiseen johtimeen |
|
bus arbitration |
väyläkonfliktien ratkaiseminen |
|
|
bus interface |
väyläliitäntä |
|
|
bus master |
väylänhaltija |
|
|
bus mastering |
väylänhaltijajärjestelmä |
|
|
bus mouse |
väylähiiri |
|
|
bus network |
väyläverkko |
|
|
bus speed |
väylän nopeus |
|
|
bus type |
väylätyyppi |
|
|
bushy |
tuuhea |
|
|
bushy eyebrows |
tuuheat kulmakarvat |
Hymiö: |: -) |
|
business area |
toiminta-ala |
|
|
business chart |
bisnesdiagrammi |
|
|
business class |
liiketoimintaluokka |
Olio-ohjelmointi |
|
business consultant |
yrityskonsultti |
|
|
business data processing |
kaupallinen tietojenkäsittely |
|
|
business graphics |
bisnesgrafiikka |
|
|
business graphics |
yritysgrafiikka |
|
|
business idea |
menestysidea |
systeemityö |
|
business idea |
palveluajatus |
systeemityö |
|
business machine |
bisneskone |
|
|
business need |
liiketoiminnan tarve |
Olio-ohjelmointi |
|
business object |
liiketoimintaolio |
Olio-ohjelmointi |
|
business presentation |
bisnestyyppinen esitys |
|
|
business process management |
prosessijohtaminen |
Systeemityö |
|
business process redesign |
liiketoimintaprosessien uudelleensuunnittelu |
Systeemityö |
|
business process redesign |
prosessien uudelleensuunnittelu |
Systeemityö |
|
business rule |
liiketoimintasääntö |
Olio-ohjelmointi |
|
business secret |
yrityssalaisuus |
|
|
business user |
bisneskäyttäjä |
|
|
bus-interface unit |
väyläliitäntäyksikkö |
|
|
bus-mastering board |
väylänhaltijakortti |
|
|
bus-oriented computer |
väylätyyppinen tietokone |
|
|
bust |
epäonnistua |
|
|
bust |
tehdä vararikko |
|
|
bust |
vararikossa |
|
|
busy |
käytössä |
|
|
busy |
varattu |
linja, laite ym |
|
button |
nappi |
|
|
button |
näppäin |
|
|
button |
painike |
|
|
button tool |
painike-työkalu |
|
|
by date |
päivämäärän mukaan |
|
|
by description |
kuvauksen mukaan |
|
|
by name |
nimen mukaan |
|
|
by size |
koon mukaan |
|
|
by the way |
muuten |
BTW |
|
by the way |
sattumalta |
BTW |
|
by the way |
sivumennen sanoen |
BTW |
|
by type |
tyypin mukaan |
|
|
bypass |
johtaa ohi |
kovalevyohjain ym |
|
bypass |
jättää väliin |
kovalevyohjain ym |
|
bypass |
kiertää |
kovalevyohjain ym |
|
bypass |
ohittaa |
kovalevyohjain ym |
|
bypass |
ohitus |
|
|
bypass |
välttää |
kovalevyohjain ym |
|
bypass procedure |
ohitusmenettely |
|
|
byte |
merkki |
B, nykyisin 8 bittiä pitkä merkkijono, kB tai kt = kilotavu |
|
byte |
tavu |
B, nykyisin 8 bittiä pitkä merkkijono, kB tai kt = kilotavu |
|
byte code |
tavukoodi |
Olio-ohjelmointi, laitteistoriippumaton ja tiivis koodi, joka suoritetaan järjestelmään upotetulla tulkilla |
|
byte organised storage |
tavuittainen muisti |
|
|
byte organized storage |
tavuittainen muisti |
|
|
byte-level editor |
tavueditori |
|
|
bytes per inch |
merkkiä tuumalle |
BPI |
|
bytes per inch |
tavua tuumalle |
BPI |
|
bytes per second |
merkkiä sekunnissa |
BPS |
|
bytes per second |
tavua sekunnissa |
BPS |